Лучше - Анита Цой

Припев:

Может, мы могли бы лучше быть,

Вместе — это легко, недалеко,

На всякий случай лучше быть вместе —

Э-это легко, и вместе так легко быть лучше.

И в целом мире, на целой планете

Все где-то в разных местах, а мы именно в этом —

Это не чудо ли?

Что тогда чудо?

Кто подумал бы, что всё так будет —

Что в это время, из всех времён года,

Мы вдруг столкнулись с тобой

Тут, пока все проходят куда-то мимо всех;

А мы не мимо, а мы прямо в цель!

Припев:

Может, мы могли бы лучше быть,

Вместе — это легко, недалеко,

На всякий случай лучше быть вместе —

Э-это легко, и вместе так легко быть лучше.

Лучше быть вместе — э-это легко,

И вместе так легко быть лучше.

Лучше быть вместе — э-это легко,

И вместе так легко быть лучше.

Только подумай, как невероятно —

Шансы примерно один из семи миллиардов,

Что мы вот так, вдвоём, в один прекрасный

И уже потом не расставаться, чтоб —

Прямо, как в фильмах, вместе до титров;

И суждено было нам взять и произойти тут —

Случайно так совпасть!

Только случайно ли?

А кроме нас…

Знаешь, все могли бы лучше быть,

Вместе — это легко, недалеко,

На всякий случай лучше быть вместе —

Это легко, и вместе так легко быть лучше.

Лучше быть вместе — э-это легко,

И вместе так легко быть лучше.

Лучше быть вместе — э-это легко,

И вместе так легко быть лучше.

Лучше!

Лучше!

Лучше!

Лучше!

Лучше!

Лучше быть вместе — э-это легко,

И вместе так легко быть лучше.

Лучше быть вместе — э-это легко,

И вместе так легко быть лучше.

Лучше быть вместе — э-это легко,

И вместе так легко быть лучше.

Лучше быть вместе — э-это легко,

И вместе так легко быть лучше.

Лучше!

Лучше!

Лучше!

Лучше!

Лучше!

Лучше!

Refrein:

Misschien kunnen we beter zijn

Samen is het gemakkelijk, dichtbij,

Voor het geval dat het beter is om samen te zijn -

T-Het is makkelijk, en het is zo makkelijk om samen beter te zijn.

En in de hele wereld, op de hele planeet

Alles is ergens op verschillende plaatsen, en we zijn in dit...

Is dit geen wonder?

Wat is dan een wonder?

Wie had gedacht dat alles zo zou zijn -

Dat in deze tijd, van alle seizoenen,

We kwamen je ineens tegen

Hier, terwijl iedereen ergens langs iedereen loopt;

En we zijn niet voorbij, maar we zijn precies op schema!

Refrein:

Misschien kunnen we beter zijn

Samen is het gemakkelijk, dichtbij,

Voor het geval dat het beter is om samen te zijn -

T-Het is makkelijk, en het is zo makkelijk om samen beter te zijn.

Het is beter om samen te zijn - het is makkelijk

En het is zo makkelijk om samen beter te zijn.

Het is beter om samen te zijn - het is makkelijk

En het is zo makkelijk om samen beter te zijn.

Bedenk eens hoe ongelooflijk

De kans is ongeveer één op zeven miljard

Dat we zo zijn, samen, in één mooi

En dan niet scheiden, zodat...

Net als in de film, samen tot de aftiteling;

En we waren voorbestemd om hier te komen en te gebeuren -

Toevallig dus!

Is het gewoon toeval?

En naast ons...

Weet je, alles kan beter,

Samen is het gemakkelijk, dichtbij,

Voor het geval dat het beter is om samen te zijn -

Het is makkelijk, en het is zo makkelijk om samen beter te zijn.

Het is beter om samen te zijn - het is makkelijk

En het is zo makkelijk om samen beter te zijn.

Het is beter om samen te zijn - het is makkelijk

En het is zo makkelijk om samen beter te zijn.

Het is beter!

Het is beter!

Het is beter!

Het is beter!

Het is beter!

Het is beter om samen te zijn - het is makkelijk

En het is zo makkelijk om samen beter te zijn.

Het is beter om samen te zijn - het is makkelijk

En het is zo makkelijk om samen beter te zijn.

Het is beter om samen te zijn - het is makkelijk

En het is zo makkelijk om samen beter te zijn.

Het is beter om samen te zijn - het is makkelijk

En het is zo makkelijk om samen beter te zijn.

Het is beter!

Het is beter!

Het is beter!

Het is beter!

Het is beter!

Het is beter!