Hieronder staat de songtekst van het nummer Я буду ждать тебя , artiest - Валерия met vertaling
Originele tekst met vertaling
Валерия
Не сворачивай с пути, ты не можешь не прийти —
Пусть метели на пути стеной.
С неба падает звезда — это значит, навсегда.
Загадай, любовь, — удача с тобой.
Припев:
Я буду ждать тебя, и верить в чудеса,
А белый снег нам подарит любовь.
Не закрывай глаза, мне упустить нельзя,
Все, что сейчас происходит со мной!
Я буду ждать тебя, солнце, в душе храня,
Сколько б ночей не пришлось пережить.
Мелькают поезда, не отпускай меня, —
Я так хочу, лишь с тобой рядом быть!
Лишь с тобой…
Потерялись мы с тобой между небом и землей,
Говорят, что в жизни все решено.
Разминулись в снежной мгле, но сегодня снилось мне:
Что лежит твоя дорога домой.
Припев:
Я буду ждать тебя, и верить в чудеса,
А белый снег нам подарит любовь.
Не закрывай глаза, мне упустить нельзя,
Все, что сейчас происходит со мной!
Я буду ждать тебя, солнце, в душе храня,
Сколько б ночей не пришлось пережить.
Мелькают поезда, не отпускай меня, —
Я так хочу, лишь с тобой рядом быть!
Лишь с тобой…
Я буду ждать тебя, и верить в чудеса,
А белый снег нам подарит любовь.
Не закрывай глаза, мне упустить нельзя,
Все, что сейчас происходит со мной!
Я буду ждать тебя, солнце, в душе храня,
Сколько б ночей не пришлось пережить.
Мелькают поезда, не отпускай меня, —
Я так хочу, лишь с тобой рядом быть!
Лишь с тобой…
Ga niet van het pad af, je kan het niet helpen, maar kom -
Laat sneeuwstormen op de weg muur.
Een ster valt uit de lucht - het betekent voor altijd.
Denk, liefde - veel geluk met jou.
Refrein:
Ik zal op je wachten en in wonderen geloven
En witte sneeuw zal ons liefde geven.
Sluit je ogen niet, ik kan het niet missen
Alles wat me nu overkomt!
Ik zal op je wachten, de zon, in mijn ziel bewarend,
Hoeveel nachten je ook moest doorstaan.
Treinen knipperen, laat me niet gaan, -
Ik wil gewoon naast je zijn!
Alleen met jou...
Jij en ik zijn verdwaald tussen hemel en aarde,
Ze zeggen dat alles in het leven beslist is.
We passeerden elkaar in de besneeuwde waas, maar vandaag droomde ik:
Wat is jouw weg naar huis.
Refrein:
Ik zal op je wachten en in wonderen geloven
En witte sneeuw zal ons liefde geven.
Sluit je ogen niet, ik kan het niet missen
Alles wat me nu overkomt!
Ik zal op je wachten, de zon, in mijn ziel bewarend,
Hoeveel nachten je ook moest doorstaan.
Treinen knipperen, laat me niet gaan, -
Ik wil gewoon naast je zijn!
Alleen met jou...
Ik zal op je wachten en in wonderen geloven
En witte sneeuw zal ons liefde geven.
Sluit je ogen niet, ik kan het niet missen
Alles wat me nu overkomt!
Ik zal op je wachten, de zon, in mijn ziel bewarend,
Hoeveel nachten je ook moest doorstaan.
Treinen knipperen, laat me niet gaan, -
Ik wil gewoon naast je zijn!
Alleen met jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt