Pardon - Claude François

Pardon pour cette école ou je t’ai rencontre

Et pour tes cheveux blonds que j’ai tirés

Pardon pour cette table ou nos noms sont gravs

Pardon pour ces pages arrachés à mes cahiers

Pour cette encre violette que j’employais

Pardon d’avoir osé t'écrire que je t’aimais

Et pardon d’y penser

Pardon d’en parler

Pardon d’en souffrir

Pardon d’en pleurer

Pardon pour cette ville ou j’ai suivi tes pas

Pour ton regard qui s’est posé sur moi

Pardon pour cette lune qui brillait ce soir-là

Pardon pour ce vieux banc ou j’ai parlé d’amour

Pour cette chambre ou je t’ai fait l’amour

Pardon pour cet amour que tu as piétiné

Pardon d’en souffrir

Pardon d’en pleurer

Pardon d’en mourir

Pardon d’en crever

Pardon pour mon fantôme qui viendra te hanter

Et passera sa mort tes cotés

Pardon s’il te poursuit au soleil comme l’ombre

Pardon pour cette pluie qui collera tes cheveux

Ce vent du Nord qui fera pleurer tes yeux

Pardon pour cette pierre qui blessera ton pied

Pardon pour cette robe qui collera à ton corps

Pour ce miroir qui regardera ton corps

Pour ce drap sur lequel tu dormiras

Pardon pour ce ventre de mére qui m’a porté

Et pour ce jour maudit ou je suis né

Pardon pour cet enfant qui est devenu moi

Pardon pour les draps dans lesquels tu m’oublieras

Pour mon amour qui ne veut pas finir

Pardon pour mon amour qui ne peut pas mourir

Sorry voor die school waar ik je heb ontmoet

En voor je blonde haar dat ik trok

Sorry voor deze tafel waar onze namen zijn gegraveerd

Sorry voor deze pagina's die uit mijn notitieboekjes zijn gescheurd

Voor die paarse inkt die ik gebruikte

Het spijt me dat ik je durfde te schrijven dat ik van je hield

En sorry om erover na te denken

Sorry dat ik erover praat

Sorry dat ik moet lijden

Sorry dat ik moet huilen

Sorry voor deze stad waar ik je stappen volgde

Voor je blik die op mij landde

Sorry voor die maan die die nacht scheen

Sorry voor die oude bank waar ik over liefde sprak

Voor deze kamer waar ik de liefde met je bedreef

Sorry voor deze liefde die je hebt vertrapt

Sorry dat ik moet lijden

Sorry dat ik moet huilen

Sorry dat ik dood ga

Sorry dat ik barst

Sorry voor mijn geest die je zal komen achtervolgen

En zal zijn dood aan jouw zijde voorbijgaan

Neem me niet kwalijk als hij je achtervolgt in de zon als de schaduw

Sorry voor deze regen waar je haar aan blijft plakken

Die noordenwind die je ogen doet tranen

Sorry voor deze steen die je voet zal bezeren

Sorry voor deze jurk die aan je lichaam blijft plakken

Voor die spiegel die naar je lichaam kijkt

Voor dit laken slaap je op

Sorry voor de buik van deze moeder die me droeg

En voor die vervloekte dag werd ik geboren

Vergeving voor dit kind dat mij werd

Sorry voor de lakens waarin je me zult vergeten

Voor mijn liefde zal dat niet eindigen

Sorry voor mijn liefde die niet kan sterven