Je reviens (Les portes de Saint-Malo) - Hugues Aufray

J’ai couru à travers le monde

De Shanghai jusqu'à' San Fernando

Sous le vent et la tempête

Pour toi j’ai mené mon bateau

Je reviens le cœur en fête

Jusqu’aux portes de Saint-Malo

Je reviens, je reviens, je reviens au pays

Sous le vent et la tempête

Pour toi j’ai mené mon bateau

Je reviens le cœur en fête

Jusqu’aux portes de Saint-Malo

Droit devant, depuis vingt semaines

D’Amsterdam à l'île de Bornéo

J’ai souvent cru que l’orage

Finirait par avoir ma peau

Mais j’ai retrouvé courage

Et le chemin de Saint-Malo

Sous les feux et les vents de glace

D’Istanbul jusqu'à Valparaiso

J’ai fait le tour de la terre

Voile au vent sur le Santiago

Par les portes de l’enfer

Qui conduisaient à Saint-Malo

Cheveux noirs ou bien cheveux d’ange

De Lisbonne au port de San Diego

Mes amours, mes demoiselles

S’envolaient comme des oiseaux

C'était toi vraiment la plus belle

De New-York à Saint-Malo

Ik rende de wereld rond

Van Shanghai naar San Fernando

Onder de wind en de storm

Voor jou heb ik mijn boot bestuurd

Ik kom terug met een gelukkig hart

Naar de poorten van Saint-Malo

Ik kom terug, ik kom terug, ik kom terug naar huis

Onder de wind en de storm

Voor jou heb ik mijn boot bestuurd

Ik kom terug met een gelukkig hart

Naar de poorten van Saint-Malo

Rechtdoor, twintig weken lang

Van Amsterdam naar het eiland Borneo

Ik heb vaak geloofd dat de storm

Zou uiteindelijk mijn huid hebben

Maar ik vond moed

En de weg naar Saint-Malo

Onder de vuren en de ijzige wind

Van Istanbul naar Valparaíso

Ik ben over de hele wereld geweest

Zeilen tegen de wind op de Santiago

Door de poorten van de hel

Wie reed naar Saint-Malo

Zwart haar of engelenhaar

Van Lissabon naar de haven van San Diego

Mijn liefdes, mijn dames

vloog als vogels

Je was echt de mooiste

Van New York tot Saint-Malo