Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrival. The Meuse-Argonne , artiest - 1914 met vertaling
Originele tekst met vertaling
1914
Arrival
The Meuse-Argonne offensive started like clockwork
We planned to break through the Hindenburg line
I know what we are fighting for
Hopefully to end the war
On the second of October
We entered and entrenched in the Argonne forest
Hill 198 was our goal
I know what we are fighting for
Hopefully to end the war
Blood, guts, bayonets and shells
Kleiftroops attack with the flame
In the Argonne forest we’re buried alive
Let the mud flow through my veins
Burst in the front, explosion behind
My comrades get torn apart
Our field artillery made a mistake
By friendly fire we died
We are along the road parallel 276
Our own artillery is dropping a barrage directly on us
For heaven’s sake stop it
Departure
This battle was the deadliest in US history
Our losses were 26 thousands of human lives
What are we fighting for?
Don’t mess with the war
Aankomst
Het Maas-Argonne-offensief begon als een trein
We waren van plan om door de Hindenburglinie te breken
Ik weet waar we voor vechten
Hopelijk om de oorlog te beëindigen
Op 2 oktober
We zijn het bos van Argonne binnengegaan en verschanst
Heuvel 198 was ons doel
Ik weet waar we voor vechten
Hopelijk om de oorlog te beëindigen
Bloed, ingewanden, bajonetten en schelpen
Kleeftroepen vallen aan met de vlam
In het woud van Argonne zijn we levend begraven
Laat de modder door mijn aderen stromen
Burst aan de voorkant, explosie achter
Mijn kameraden worden verscheurd
Onze veldartillerie heeft een fout gemaakt
Door vriendelijk vuur stierven we
We zijn langs de weg parallel 276
Onze eigen artillerie werpt een spervuur rechtstreeks op ons af
Stop er in godsnaam mee
Vertrek
Deze strijd was de dodelijkste in de geschiedenis van de VS
Onze verliezen waren 26 duizenden mensenlevens
Waar vechten we voor?
Knoei niet met de oorlog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt