Hieronder staat de songtekst van het nummer Бриллианты , artiest - Александр Иванов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Иванов
Чёрного винила поцарапанный фрак
Время заменило на серебряный диск
Старый рокер, в подвале при свечах
«Дым над водою"гоняет.
Рваные аккорды рок-н-рольных бродяг
Воскрешает временем проверенный хит
Белый фендер, потрёпанный в боях
«Лестницей в небо"страдает.
Молча выйдешь и обнимешь, плащ на землю упадёт
Словно на излёте пошлый имидж.
Из руин меня поднимешь и отправишься в полёт
Все мои счета к оплате примешь.
«Мячиком"катясь и возвращаясь домой
Школьный бенд на сцене, выбивался из сил
«Снилось мне"звучало словно гимн
Пела душа «Воскресением».
На Харлее высекал «Асфальта герой»
За стакан вина я о прощение молил
Ну, а позже пустяком одним
Жизнь изменил за мгновение.
Молча выйдешь и обнимешь, плащ на землю упадёт
Словно на излёте пошлый имидж.
Из руин меня поднимешь и отправишься в полёт
Все мои счета к оплате примешь.
Пройдёт печаль в душе внезапно
Боль одиночества в тоске
Как только пальцы музыканта
Согреют микрофон в руке.
Нет запасного варианта
И жизнь висит на волоске
Последних слёз твоих бриллианты
Сгорят как звёзды на песке…
Zwarte vinyl bekraste slipjas
Tijd is vervangen door een zilveren schijf
Oude rocker, in de kelder bij kaarslicht
"Rook over water" aandrijvingen.
Gebroken akkoorden van rock 'n' roll zwervers
Herleeft een beproefde hit
Wit spatbord, gehavend in gevechten
"Stairway to Heaven" lijdt.
Zwijgend ga je naar buiten en knuffel je, de mantel zal op de grond vallen
Als een vulgair beeld dat aan het afnemen is.
Je zult me optillen uit de ruïnes en opstijgen in de vlucht
U accepteert al mijn rekeningen voor betaling.
"Bal" aan het rollen en terug naar huis
De schoolband op het podium was uitgeput
"Ik droomde" klonk als een hymne
De ziel zong "Resurrection".
Gesneden "Asphalt Hero" op Harley
Voor een glas wijn bad ik om vergeving
Nou, later maar een kleinigheid
Het leven veranderde in een oogwenk.
Zwijgend ga je naar buiten en knuffel je, de mantel zal op de grond vallen
Als een vulgair beeld dat aan het afnemen is.
Je zult me optillen uit de ruïnes en opstijgen in de vlucht
U accepteert al mijn rekeningen voor betaling.
Het verdriet in de ziel zal plotseling voorbij gaan
Pijn van eenzaamheid in verlangen
Zodra de vingers van de muzikant
Verwarm de microfoon in je hand.
Geen terugval
En het leven hangt aan een zijden draadje
De laatste tranen van je diamanten
Ze zullen branden als sterren op het zand...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt