Bright Lights and Promises - Janis Ian

Bright lighs and promises

A pocket full of dreams

That’s what they pay me to be

Gold lame' and diamonds

I am a hometown queen

Honey, would sing it just for me?

When I was good

And when I was bad

I never thought I’d end up this way

With no dreams to hide me

Bright lights to guide me

How long does it take to make the grade?

Everywhere I hear

A ringing in my ear

Drummer, let the music play

Give me small town blues

Make it loud, make it do

Listen to the music sway

Barrails and cocktails

Have you got a lite?

Ain’t that what it pays to keep in site?

Over used and much abused

Promises of delight

Honey, would you care to spend the night?

Take a little time

Some memories and wine

Loosen up the sucker by the bar

And if he wants to hold you

If he wants to know

Honey, that’s what your here for

Until all I see

Is them reaching out for me

Drummer, play that ol' time melody

Bright lights and promises

That’s all it’s for

Leave and enter by the service door

Now, I’m gold lame' and diamonds

Even if my gold is worn

Honey, can you show me more?

Felle lichten en beloften

Een zak vol dromen

Daar betalen ze me voor

Goud kreupel' en diamanten

Ik ben een koningin uit de geboortestad

Schat, zou je het alleen voor mij willen zingen?

Toen ik goed was

En toen ik slecht was

Ik had nooit gedacht dat ik op deze manier zou eindigen

Zonder dromen om me te verbergen

Felle lichten om me te leiden

Hoe lang duurt het om het cijfer te halen?

Overal waar ik hoor

Een piep in mijn oor

Drummer, laat de muziek spelen

Geef me kleine stadsblues

Maak het luid, laat het doen

Luister naar de zwaaiende muziek

Barrails en cocktails

Heb je een lite?

Is dat niet wat het loont om op de site te blijven?

Over gebruikt en veel misbruikt

Beloften van plezier

Lieverd, wil je de nacht doorbrengen?

Neem even de tijd

Enkele herinneringen en wijn

Maak de sukkel los bij de bar

En als hij je wil vasthouden?

Als hij het wil weten

Liefje, daar ben je voor

Tot alles wat ik zie

Nemen ze contact met me op?

Drummer, speel die oude melodie

Felle lichten en beloften

Dat is alles waar het voor is

Verlaat en ga naar binnen via de servicedeur

Nu ben ik kreupel en diamanten

Zelfs als mijn goud versleten is

Schat, kun je me meer laten zien?