I Am the One - Janis Ian

I am the rays of the rising sun

Snow on the mountains of the moon

The far-flung canopy of stars

The shadows of late afternoon

I am the wisdom of the sage

I am the refuge of all who weep

I am the mother of all who live

I am the promises I keep

I am the one who sits with sorrow

I am the one who feels your pain

I am the hope of your tomorrow

When all is lost… I still remain

I am the one… who will remain

I am the seed that longs to bloom

The river yearning for the sea

The heartfelt hope of every womb

I am the faith you place in me

I am the silence and the sound

The gentle rain that breaks the stone

I am the dream of love unbound

I am the way that calls you home

I am the one who sits with sorrow

I am the one who feels your pain

I am the hope of your tomorrow

When all is lost… I still remain

I am the one… who will remain

Ik ben de stralen van de rijzende zon

Sneeuw op de bergen van de maan

Het wijdverbreide bladerdak van de sterren

De schaduwen van de late namiddag

Ik ben de wijsheid van de wijze

Ik ben de toevlucht van allen die huilen

Ik ben de moeder van iedereen die leeft

Ik ben de beloften die ik houd

Ik ben degene die zit met verdriet

Ik ben degene die jouw pijn voelt

Ik ben de hoop van je morgen

Als alles verloren is... blijf ik nog steeds

Ik ben degene… die zal blijven

Ik ben het zaadje dat verlangt om te bloeien

De rivier smachtend naar de zee

De oprechte hoop van elke baarmoeder

Ik ben het vertrouwen dat u in mij stelt

Ik ben de stilte en het geluid

De zachte regen die de steen breekt

Ik ben de droom van ongebonden liefde

Ik ben de manier waarop je naar huis belt

Ik ben degene die zit met verdriet

Ik ben degene die jouw pijn voelt

Ik ben de hoop van je morgen

Als alles verloren is... blijf ik nog steeds

Ik ben degene… die zal blijven