Jetzo kommt für unsereinen - Zupfgeigenhansel

Jetzo kommt für Unsereinen

doch die allerschönste Zeit;

denn das Frühjahr tut erscheinen,

da geh’s lustig in die Weit.

Wir schnüren die Bündel vor Freuden und springen

und schwenken die Hüte, Viktoria singen

Unsrer Meister dummen Getu

kehren wir den Rücken zu.

War das nicht ein großer Jammer

in der langen Winterszeit,

sitzen in der Arbeitskammer,

ohne eine Herzensfreud!

Die dummen Meister nur brummeln hören

die einem noch wollen was Neues lehren,

obschon schon lange ihr Hirn verrost —

und dazu hundsföttisch Kost!

Jetzt können wir die Bündel schnüren,

können trutzig schauen drein;

sollen’s die Meister auch verspüren,

wenn sie nun sind bald allein.

Wir tun uns darum den Teufel was scheren,

und lassen sie in ihr Nest gewähren.

Auf ihr Brüder, sagt: Adje!

Unser Glück geht in die Höh.

Nu komt voor ons

maar de mooiste tijd;

want de lente komt eraan

daar gaat het vrolijk de wijde in.

We binden de bundels van vreugde en springen

en zwaaien met hun hoeden, Viktoria zingt

Onze meesters domme gebaren

laten we ons de rug toekeren.

Was dat niet erg jammer

in de lange winter,

zitten in de werkkamer,

zonder hartenlust!

Hoor alleen de domme meesters mompelen

die je nog iets nieuws willen leren,

hoewel haar hersenen al lang roesten -

en hondenpoep!

Nu kunnen we de bundels binden

kan er uitdagend uitzien;

als de meesters het ook voelen,

als ze snel alleen zijn.

We geven er geen fuck om

en laat ze in hun nest.

Zeg tegen jullie broeders: Adje!

Ons geluk gaat omhoog.