Es wollt' ein Meyer meyen - Zupfgeigenhansel

Es woLlt ein Meyer meyen

Wolt meyen auff grüner Heid

Was trug er auf sein Rücken?

Ein Sänsslein, das war breit

Damit wollt er abmeyen

All Blümlein auff grüner Heid

Als das ein Fräulein hörte

War sie fröhlich zur Stund

Sein Senselein tät er wetzen

Dreymal in einer Stund

Da was das Mägdlein fröhlich

Das er gut meyen kund

Sie sprach: «Ich hab ein Wieselein

Es ist aller Blümlein voll

Es liegt zwischen zweyen Bergen

Es wässert sich so wohl

Gott wolle mir bewahren

Der darauf meyen soll!»

Was zog sie von ihren Finger?

Von Gold ein Ringelein

«Sieh da, du edler Meyer

Das geb ich dir zu Lohn

Mein Meyer solltu bleiben

Den ganzen Sommer lang!»

Een Meyer wil het menen

Wolt mean auff groene heide

Wat droeg hij op zijn rug?

Een klein zitje, dat was breed

Daar wilde hij vanaf

Alle kleine bloemen op de groene heide

Toen een dame dat hoorde

Was ze toen gelukkig?

Hij zou zijn kleine zeis slijpen

Drie keer in een uur

Omdat het meisje blij was

Dat hij goed weet

Ze zei: “ik heb een kleine wezel

Het staat vol met alle kleine bloemen

Het ligt tussen twee bergen

Het watert zo goed

God bescherm mij

Wie zou het menen!»

Wat trok ze uit haar vingers?

Een kleine ring van goud

«Kijk daar, edele Meyer

Ik geef je dat als beloning

Mijn Meyer moet blijven

De hele zomer lang!"