Nem Kell Mindig - Zoran

Nem kell mindig a sima út

A nagy pohár meg a tiszta kút

És nem kell mindig a sok virág

És nem kell mindig a jó világ

Ó nem, légy szerény szívem

Nem kell mindig a jó meleg

A nagykabát meg a nagy szerep

És nem kell mindig a szép idő

A jó barát meg a jó szerető

Ó nem, légy szerény szívem

És nem kell mindig a több kenyér

És nem kell mindig a jobb vezér

És nem kell mindig a nagy falat

És nem kell mindig a gondolat

Ó nem, légy szerény szívem

És nem kell mindig a megoldás

A reménység meg a kilátás

És nem kell mindig az ünnepelés

És nem kell mindig, mindig a pénz

Ó nem, légy szerény szívem

És nem kell mindig az új mise

És nem kell mindig az új mese

És nem kell mindig enni se

És nem kell mindig élni se

Ó nem, légy szerény szívem

Je hebt niet altijd de gladde weg nodig

De grote beker en de schone put

En je hebt niet altijd veel bloemen nodig

En je hebt niet altijd de goede wereld nodig

Oh nee, wees nederig mijn hart

Je hebt niet altijd de goede warmte nodig

De grote jas en de grote rol

En het hoeft niet altijd mooi weer te zijn

Een goede vriend is een goede minnaar

Oh nee, wees nederig mijn hart

En je hebt niet altijd meer brood nodig

En je hebt niet altijd de juiste leider nodig

En je hebt niet altijd de grote muur nodig

En die gedachte heb je niet altijd nodig

Oh nee, wees nederig mijn hart

En je hebt niet altijd de oplossing nodig

Hoop is het vooruitzicht

En dat hoeft niet altijd gevierd te worden

En je hebt niet altijd, altijd geld nodig

Oh nee, wees nederig mijn hart

En je hebt niet altijd de nieuwe massa nodig

En je hebt niet altijd een nieuw sprookje nodig

En je hoeft ook niet altijd te eten

En je hoeft ook niet altijd te leven

Oh nee, wees nederig mijn hart