Hieronder staat de songtekst van het nummer Увертюра (Запись 1982) , artiest - Зоопарк met vertaling
Originele tekst met vertaling
Зоопарк
Занимайте места согласно билетам.
Скорее!
Смотрите — свет уже погас.
Итак, мы начинаем наше шоу.
Мы безумно счастливы приветствовать вас.
Расслабьтесь, чувствуйте себя, как дома,
Вот только не надо курить.
Итак, мы начинаем наше шоу,
Поверьте, у нас есть, чем вас удивить.
Фокусник в черном фраке
Достанет из цилиндра слона.
Я надеюсь, что все вы останетесь рады
И получите свое сполна.
А в конце нашей новой специальной программы
Вас ожидает особый сюрприз —
Мы разобьем для вас пару гитар
И, конечно, сыграем «на бис».
Кстати, вы успели побывать в буфете?
Там есть коньяк и бутерброды с икрой.
Прошу прощения, если у вас нет денег —
С нами тоже такое бывает порой.
О, я совсем забыл про собачек!
Они покажут вам чудеса.
А известный гуру, прибывший из Бобруйска
Откроет вам на жизнь глаза.
А если вы переберете — мы отправим вас домой.
Что ж, и такое бывает подчас,
Но ваша супруга нипочем не узнает
О том, что вы побывали у нас.
Скорей по местам!
Сейчас на сцену
Выйдут двенадцать прекраснейших дам.
Итак, мы начинаем наше шоу!
Добрый вечер и доброго здоровья вам!
Neem plaats volgens tickets.
Sneller!
Kijk, het licht is al uit.
Dus we beginnen onze show.
We zijn ontzettend blij u te mogen verwelkomen.
Ontspan, voel je thuis
Rook gewoon niet.
Dus we beginnen onze show
Geloof ons, we hebben iets om je mee te verrassen.
Goochelaar in een zwarte rok
Hij haalt een olifant uit de cilinder.
Ik hoop dat jullie allemaal gelukkig zullen zijn
En krijg de jouwe volledig.
En aan het einde van ons nieuwe speciale programma
Er wacht u een speciale verrassing -
We zullen een paar gitaren voor je breken
En natuurlijk spelen we een toegift.
Is het je trouwens gelukt om het buffet te bezoeken?
Er is cognac en sandwiches met kaviaar.
Het spijt me als je geen geld hebt -
Het overkomt ons ook wel eens.
Oh, ik was de honden helemaal vergeten!
Ze zullen je wonderen laten zien.
En de beroemde goeroe die uit Bobruisk . kwam
Het zal je ogen openen voor het leven.
En als je het overdrijft, sturen we je naar huis.
Nou, dit gebeurt soms
Maar je vrouw zal het nooit weten
Over het feit dat je ons bezocht.
Haast je naar plaatsen!
Nu op het podium
Twaalf mooiste dames zullen uitkomen.
Dus, we beginnen onze show!
Fijne avond en een goede gezondheid voor jou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt