Песня простого человека - Зоопарк

Я обычный парень, не лишен простоты.

Я такой же, как он, я такой же, как ты.

Я не вижу смысла говорить со мной:

Это точно то же самое, что говорить с тобой —

Я такой, как все.

У меня есть жена, и она мила.

Она знает все гораздо лучше, чем я.

Она прячет деньги в такие места,

Где я не могу найти их никогда.

Она ненавидит моих друзей

За то, что они приносят портвейн.

Когда я делаю что-то не то,

Она тотчас надевает пальто

И говорит: «Я еду к маме!

"

И, как у всех, у меня есть друг.

У него на стене повешен круг,

В круге нарисован мой портрет.

Мой друг заряжает духовой пистолет.

Он стреляет в этот круг, этот круг — мишень.

Он стреляет в него каждый Божий день.

Я рад удружить ему —

У меня миллион друзей.

Летом я хожу на стадион.

Я болею за «Зенит», «Зенит" — чемпион!

Ik ben een gewone man, niet zonder eenvoud.

Ik ben hetzelfde als hij, ik ben hetzelfde als jij.

Ik zie het nut niet in om met mij te praten:

Het is precies hetzelfde als met je praten -

Ik ben zoals iedereen.

Ik heb een vrouw en zij is aardig.

Ze weet alles veel beter dan ik.

Ze verbergt geld op plaatsen als deze

Waar ik ze nooit kan vinden.

Ze haat mijn vrienden

Omdat ze port brengen.

Als ik iets verkeerd doe

Ze trekt meteen haar jas aan

En hij zegt: "Ik ga naar mijn moeder!

"

En net als iedereen heb ik een vriend.

Hij heeft een cirkel aan de muur gehangen,

Mijn portret is getekend in de cirkel.

Mijn vriend laadt een blaaspijp.

Hij schiet op deze cirkel, deze cirkel is een doelwit.

Hij schiet hem elke dag neer.

Ik ben blij om hem gelukkig te maken -

Ik heb een miljoen vrienden.

In de zomer ga ik naar het stadion.

Ik steun Zenit, Zenit is de kampioen!