Твист - Зоопарк

Кто-то скажет пас, а я скажу вист,

Вперёд дорогая, давай станцуем твист.

Вечер уже настал, давно погас закат.

Давай станцуем твист, как двадцать лет назад.

Надень своё узкое платье, и туфли достань поскорей,

Музыканты уже играют твист, и комната полна людей.

Когда все разойдутся мы останемся вдвоём,

И я скажу тебе, что я тебя люблю.

А пока луна уже взошла, давно погас закат.

Давай станцуем твист, как двадцать лет назад.

Позволь я поцелую тебя, твои губы словно мёд.

С тобою я готов танцевать хоть всю ночь напролёт.

Мы твистуем вправо, мы твистуем влево,

Вперёд, вперёд, моя королева.

Луна уже взошла, давно погас закат,

Давай станцуем твист, как двадцать лет назад.

Позволь я поцелую тебя, твои губы словно мёд.

С тобою я готов танцевать хоть всю ночь напролёт.

Когда все разойдутся мы останемся вдвоём,

И я скажу тебе, что я тебя люблю.

Iemand zal zeggen pass, en ik zal whist zeggen,

Kom op schat, laten we de draai doen.

De avond is al aangebroken, de zonsondergang is al lang vervaagd.

Laten we de twist dansen zoals twintig jaar geleden.

Trek je strakke jurk aan en haal je schoenen zo snel mogelijk,

De muzikanten spelen de twist al en de kamer is vol met mensen.

Als iedereen zich verspreidt, zullen we alleen gelaten worden,

En ik zal je zeggen dat ik van je hou.

En terwijl de maan al is opgekomen, is de zonsondergang al lang vervaagd.

Laten we de twist dansen zoals twintig jaar geleden.

Laat me je kussen, je lippen zijn als honing.

Ik ben klaar om de hele nacht met je te dansen.

We draaien naar rechts, we draaien naar links

Ga, ga, mijn koningin.

De maan is al opgekomen, de zonsondergang is al lang vervaagd,

Laten we de twist dansen zoals twintig jaar geleden.

Laat me je kussen, je lippen zijn als honing.

Ik ben klaar om de hele nacht met je te dansen.

Als iedereen zich verspreidt, zullen we alleen gelaten worden,

En ik zal je zeggen dat ik van je hou.