21-й дубль - Зоопарк

Ты проснулся днем, ты не знаешь, зачем

Шум за окном — вестник перемен

Ты говоришь сам себе: «Мой мальчик, как дела?»,

Ты берешь стакан воды с грязного стола

Я думал, что ты коронованный принц,

Я думал, ты знаешь все,

Но взгляни на себя — ты раскис с утра,

Тебе нужно побриться и сделать кое-что еще

Все верно, вот до чего ты дошел,

Вот до чего дошло

И это был такой долгий путь,

И это был такой странный путь

Нет горячей воды, на дворе мороз,

На улицу страшно высунуть нос

Нет, дело вовсе не в грязном стекле,

Ты просто видишь все испачканным в золе

Намылив подбородок, встань в красивую позу,

Смотри, ты чем-то сродни Деду Морозу

Аплодисмент заслужен, но от кого его ждать?

Кстати, не забудь застелить кровать

Я думал, ты стайер, ты бежал вперед,

Но ты сбился с темпа, и второе дыхание уже не придет

В зеркале процессия —

идут не спеша

Спроси: «Кого хоронят?», — ответят: «Тебя!»

Все верно, вот до чего ты дошел,

Вот до чего дошло

И это был такой долгий путь,

И это был такой странный путь

Помнишь, когда ты был юн,

Ты думал, что ты всегда будешь таким

Ты бродил по лесам, ты смеялся и пел,

Ты помнишь, что это такое — быть молодым

И где бы ты ни был,

Твоя любовь была с тобой всегда

И ты был влюблен, я помню, ты был влюблен,

Но, ах, как быстро текут года Все это прошло, растворилось, как дым,

Ты помнишь, что это такое — быть молодым

Ты сжимаешь кулаки, и кровь стучит в висках,

И вены, как мосты, встают на руках,

В крови бьется тигром адреналин

Ты помнишь, что это такое — быть молодым

Все верно, вот до чего ты дошел,

Вот до чего дошло И это был такой долгий путь,

И это был такой странный путь

Ты можешь пойти позвонить друзьям,

Сходить в кино, встретить милых дам

Нетрудно уйти от печальных проблем,

Столько вариантов, неиспользованных схем

Пожалуйся Богу, но что это даст?

Напейся опять, продолжи свой фарс

Остался рубль до получки и пять тысяч мечтаний,

Но нет, на сегодня довольно терзаний!

Дед Мороз у зеркала, с бритвой в руке,

Но чей это голос, там, вдалеке?

«На сегодня довольно», — говорит режиссер,

«Дубль удался, свободны все,

Завтра приступим к съемке сцены номер семь»

Je werd 's middags wakker, je weet niet waarom

Lawaai buiten het raam - een voorbode van verandering

Je zegt tegen jezelf: "Mijn jongen, hoe gaat het?",

Je pakt een glas water van een vuile tafel

Ik dacht dat je een gekroonde prins was

Ik dacht dat je alles wist

Maar kijk naar jezelf - je bent slap in de ochtend,

Je moet je scheren en iets anders doen

Dat klopt, daar ben je voor gekomen

Hier is het van gekomen

En het is zo'n lange reis geweest

En het was zo'n vreemde manier

Geen warm water, het is koud buiten,

Het is eng om je neus in de straat te steken

Nee, het gaat helemaal niet om vies glas,

Je ziet gewoon alles bevlekt met as

Nadat je je kin ingezeept hebt, ga je in een mooie pose staan,

Kijk, je lijkt op de kerstman

Het applaus is verdiend, maar van wie kun je het verwachten?

Vergeet trouwens niet het bed op te maken

Ik dacht dat je een blijver was, je rende vooruit,

Maar je verloor je tempo, en de tweede wind zal niet komen

Processie in de spiegel -

ga langzaam

Vraag: "Wie wordt begraven?", - zij zullen antwoorden: "Jij!"

Dat klopt, daar ben je voor gekomen

Hier is het van gekomen

En het is zo'n lange reis geweest

En het was zo'n vreemde manier

Weet je nog toen je jong was?

Je dacht dat je altijd zo zou zijn

Je dwaalde door de bossen, je lachte en zong,

Weet je nog hoe het is om jong te zijn?

En waar je ook bent

Je liefde is altijd bij je geweest

En je was verliefd, ik herinner me dat je verliefd was

Maar o, wat gaan de jaren snel. Dit alles is voorbijgegaan, opgelost als rook,

Weet je nog hoe het is om jong te zijn?

Je balt je vuisten en het bloed klopt in je slapen,

En aderen, als bruggen, staan ​​op de handen,

Adrenaline klopt als een tijger in het bloed

Weet je nog hoe het is om jong te zijn?

Dat klopt, daar ben je voor gekomen

Dat is waar het toe is gekomen En het is zo'n lange weg geweest

En het was zo'n vreemde manier

Je kunt je vrienden gaan bellen

Ga naar de bioscoop, ontmoet leuke dames

Het is niet moeilijk om van droevige problemen af ​​te komen,

Zoveel opties, ongebruikte schema's

Bid tot God, maar wat zal het geven?

Word weer dronken, ga door met je klucht

Er was nog een roebel over voor betaaldag en vijfduizend dromen,

Maar nee, genoeg kwelling voor vandaag!

Santa Claus bij de spiegel, met een scheermes in zijn hand,

Maar wiens stem is het, daar in de verte?

“Genoeg voor vandaag”, zegt de directeur,

“De dubbel was een succes, iedereen is vrij,

Morgen beginnen we met het filmen van scène nummer zeven."