Маленькая Европа - Женя Любич, Neon Lights SPB

Маленькая Европа

В медленном возвращеньи.

Сбитая с орбиты

Солнечных сокращений.

Рвется сорваться с курса.

И то ли она оттает.

Только собой рискует

И может её не станет.

Планета

Останется без остатка.

Кометы

Падают на лопатки.

За стенкой

Бьются, летят тарелки.

И снова

Мы переводим стрелки.

После воздушных станций

На миллион оваций.

В первом ряду сгорают

Последние наши шансы.

Одинокая, тленная

Это моя вселенная.

Тысячи раз без спроса,

Тычет в открытый космос.

Планета

Останется без остатка.

Кометы

Падают на лопатки.

За стенкой

Бьются, летят тарелки.

И снова

Мы переводим стрелки.

Назад пора.

Опять перед сном считать

Не до ста.

Не достать,

Не молчать.

Немая минута отправилась в спять.

Klein Europa

In langzame terugkeer.

Neergeschoten vanuit een baan

Samentrekkingen van de zon.

Haasten om uit de koers te raken.

En of ze zal ontdooien.

Alleen jezelf riskeren

En misschien ook niet.

Planeet

Blijft spoorloos.

kometen

Ze vallen op hun schouderbladen.

Achter de muur

Ze slaan, de platen vliegen.

En opnieuw

We zijn bewegende pijlen.

Na lucht stations

Voor een miljoen ovaties.

Op de eerste rij branden ze

Onze laatste kans.

Eenzaam, vergankelijk

Dit is mijn universum.

Duizenden keren zonder te vragen

In de ruimte prikken.

Planeet

Blijft spoorloos.

kometen

Ze vallen op hun schouderbladen.

Achter de muur

Ze slaan, de platen vliegen.

En opnieuw

We zijn bewegende pijlen.

Het is tijd om terug te gaan.

Tel weer voor het slapengaan

Niet tot honderd.

niet krijgen

Wees niet stil.

Een stille minuut viel weer in slaap.