Чёрное - Женя Любич

Черное — черное — черное авто,

Модное такое, черное пальто,

День какой-то черный, он сгорит дотла,

В этом черном городе лишь ночь бела

Черными по белому

Буквами и целыми нотами,

Будто все неточное

Стало вдруг троеточием —

Снилось мне целый век

Что-то незнакомое из темноты:

Старое и новое — одни черты,

Да, что бы это ни было, мне все равно —

Проносилось мимо черное Renault

Черными по белому

Буквами и целыми нотами,

Zwart - zwart - zwarte auto

Zo'n modieuze, zwarte jas,

Een soort zwarte dag, het zal tot de grond afbranden,

In deze zwarte stad is alleen de nacht wit

Zwart op wit

Brieven en hele noten,

Alles lijkt niet te kloppen

Het werden ineens drie stippen -

Ik heb een eeuw gedroomd

Iets onbekends uit de duisternis:

Het oude en het nieuwe zijn één kenmerk,

Ja, wat het ook is, het maakt me niet uit...

Zwarte Renault gehaast voorbij

Zwart op wit

Brieven en hele noten,