Напролёт - Женя Любич

Снова гуляем до утра,

Город в ночи — он запоет,

Пусть эта новая игра

Пела все песни напролет

И ночь, и день —

Короче, пролетает это время,

Ночь и день, а впрочем,

Просыпаешь эти темы.

Завтра не будет как вчера,

Мир позабудет все ходы,

И только аккорды знают такт,

Но перепутаны лады…

И ночь, и день —

Пророчат мне лень,

Ночь и день, а впрочем,

Пролетает это время

Знаю, ты хочешь ночью спать,

Но не увидишь длинных снов,

Ведь если проспишь ты до утра,

То не заметишь ничего,

Ночь и день,

Короче, пролетает это время,

Ночь и день, а впрочем,

Ты просыпаешь эти темы,

Ночь и день,

Короче, пророчат мне лень,

Ночь и день, а впрочем,

Пролетает это время…

We lopen weer tot de ochtend

De stad in de nacht - het zal zingen,

Moge dit nieuwe spel

Alle liedjes gezongen

En dag en nacht -

Kortom, de tijd vliegt

Dag en nacht, en toch,

Je maakt deze onderwerpen wakker.

Morgen zal niet meer zijn als gisteren

De wereld zal alle bewegingen vergeten

En alleen akkoorden kennen de beat

Maar de frets zijn door elkaar...

En dag en nacht -

Ik voorspel luiheid

Dag en nacht, en toch,

Deze tijd vliegt voorbij

Ik weet dat je 's nachts wilt slapen

Maar je zult geen lange dromen zien,

Immers, als je tot de ochtend slaapt,

Je merkt er niets van

Dag en nacht,

Kortom, de tijd vliegt

Dag en nacht, en toch,

Je maakt deze onderwerpen wakker,

Dag en nacht,

Kortom, ze voorspellen me luiheid,

Dag en nacht, en toch,

Deze tijd vliegt...