Осенние листья - Зара, Борис Мокроусов

Осенние листья шумят и шумят в саду,

Знакомой тропою я рядом с тобой иду.

И счастлив лишь тот, в ком сердце поет,

Кто рядом с любимым идет.

Заря в небе ясном, тропа далеко видна,

И осень прекрасна, когда на душе весна,

Сильнее разлук тепло наших рук,

Мой верный единственный друг

Сильнее разлук тепло наших рук,

Мой верный единственный друг

Пусть годы проходят живет на земле любовь

И там где расстались мы встретимся вместе вновь

Пусть годы летят, но светится взгляд,

А листья над нами шумят

Шумят, шумят

Herfstbladeren ritselen en ritselen in de tuin,

Ik loop het bekende pad naast je.

En alleen degene in wie het hart zingt is gelukkig,

Die naast de geliefde loopt.

De dageraad is in de heldere hemel, het pad is ver zichtbaar,

En de herfst is mooi als de lente in mijn ziel is,

Sterkere scheiding is de warmte van onze handen,

Mijn echte enige vriend

Sterkere scheiding is de warmte van onze handen,

Mijn echte enige vriend

Laat de jaren voorbij gaan, liefde leeft op aarde

En waar we scheidden zullen we elkaar weer ontmoeten

Laat de jaren vliegen, maar de look straalt

En de bladeren boven ons ritselen

Lawaai, lawaai