Nem vagy egyedül - Zanzibar

Ha úgy érzed, üres a ház

Csak a négy fal figyel rád

Ne várd a holnaputánt

Repülj a hajnalon át

Szemed elõtt végtelen út

Úgy éget már a láz

Egy új világra ébredsz talán

Ha még ma rám találsz

Jöjj velem, ha félsz!

Egy szürke esttel mit sem érsz

Eljátszod álmaidat

Az éjszakát járod

Ma minden vágyad teljesül

Ne félj, nem vagy egyedül!

Eljátszod álmaidat

Az éjszakát járod

S ha a szerelem elkerül

Ne félj, nem vagy egyedül!

Nem titok, nagy lesz a tét

Ez a perc a máról szól

Egy szerencsés estén végre

Fõszerepet játszol

Als je voelt dat het huis leeg is

Alleen de vier muren houden je in de gaten

Wacht niet tot morgen

Vlieg door de dageraad

Een eindeloze reis voor je ogen

De koorts brandt al

Je wordt misschien wakker in een nieuwe wereld

Als je me vandaag kunt vinden

Kom met me mee als je bang bent!

Met een grijze nacht voel je niks

Je speelt je dromen

Jij gaat de nacht door

Vandaag worden al je wensen vervuld

Wees niet bang, je bent niet de enige!

Je speelt je dromen

Jij gaat de nacht door

En als liefde ontsnapt

Wees niet bang, je bent niet de enige!

Het is geen geheim, de inzet zal hoog zijn

Daar gaat deze minuut over

Eindelijk op een gelukkige avond

Jij speelt de hoofdrol