Csalódott vagyok - Zanzibar

Olyan csalódott vagyok, túl sok a jó dolog

Nem áld s üldöz a sors, ami járt, annyit adott

Ha rám szakadna az ég, talán valamit sajnálnék

Gondtalanság nélkül mindjárt jobban ellennék

Ne kérdezz, nincs nagy talány,

Ketten maradtunk, én és a magány

Eltűnt a hang s eltűnt a kép

Egy gyűlölt szóval tőlem mindent elvettél

Mindenütt csend és sötét

Nem maradt más, mikor végleg elmentél

Olyan csalódott vagyok, ha újra rád gondolok

Miért ne hittem volna, hogy benned ugyanaz a tűz lobog

El szeretnék szökni, lelépni végre

Mutasd meg kérlek, merre a világ vége!

Ne kérdezz, nincs nagy talány

Ketten maradtunk, én és a magány

Eltűnt a hang s eltűnt a kép

Egy gyűlölt szóval tőlem mindent elvettél

Mindenütt csend és sötét

Nem maradt más mikor végleg elmentél

Ne kérdezz, nincs nagy talány

Ketten maradtunk, én és a magány

Eltűnt a hang s eltűnt a kép

Egy gyűlölt szóval tőlem mindent elvettél

Mindenütt csend és sötét

Nem maradt más mikor végleg elmentél

Ik ben zo gefrustreerd, er zijn te veel goede dingen

Hij wordt niet gezegend en vervolgd door het lot dat hem is overkomen

Als de lucht aan me zou scheuren, zou ik misschien ergens medelijden mee hebben

Zonder zorgeloos zou ik er beter tegen zijn

Vraag niet, er is geen groot raadsel

We werden alleen gelaten, ik en de eenzaamheid

Het geluid verdween en het beeld verdween

Met een gehate woord, je nam alles van me af

Stilte en duisternis overal

Er was niets meer toen je eindelijk wegging

Ik ben zo teleurgesteld om weer aan je te denken

Waarom dacht ik niet dat hetzelfde vuur in jou stroomde?

Ik wil wegrennen, eindelijk aftreden

Laat me alsjeblieft zien waar de wereld is!

Vraag niet, er is geen groot raadsel

We werden alleen gelaten, ik en de eenzaamheid

Het geluid verdween en het beeld verdween

Met een gehate woord, je nam alles van me af

Stilte en duisternis overal

Er was niets meer toen je eindelijk wegging

Vraag niet, er is geen groot raadsel

We werden alleen gelaten, ik en de eenzaamheid

Het geluid verdween en het beeld verdween

Met een gehate woord, je nam alles van me af

Stilte en duisternis overal

Er was niets meer toen je eindelijk wegging