Bármeddig élsz - Zanzibar

Egyre gyorsabb dolgok jönnek

Megváltoztatni nem tudom

Néha félek, a szép emlékek taván

Léket kap majd csónakom

Egy kártyavár hiába áll

Mire észbe kapsz, egy szellõ elvitte már

Utána nézek, és mindent értek

Közel vagy hozzám, mégis félek, hogy hozzád érjek

Bármeddig élsz, bármeddig élek

Ezt meg kell hallanod!

Nincs nekem semmiféle nyár

Bármilyen messze kell, hogy fussak tõled

Tudom, hogy úgyis megtalál

Minden úgy lett, ahogy mondtam

Kertedben kõszobor vagyok

Egy tûzõ napsugár a fényben

De észrevenni nem fogod

Amit kérsz, amit vársz

És ha nem lesz több csodás állomás

Megérted majd

Nálad semmi sem vár rám

Dingen komen steeds sneller

Ik kan het niet veranderen

Soms ben ik bang voor het meer van mooie herinneringen

Mijn boot zal lekken

Een kaartenkasteel is tevergeefs

Tegen de tijd dat je het je herinnert, heeft een briesje je al meegenomen

Ik zorg ervoor en begrijp alles

Je bent dicht bij me, maar ik ben bang om je te bereiken

Hoe lang je ook leeft, hoe lang ik ook leef

Dat moet je horen!

Ik heb geen enkele zomer

Ik moet zo ver rennen als je kunt

Ik weet dat je het hoe dan ook zult vinden

Alles is gelopen zoals ik zei

Ik heb een stenen sculptuur in je tuin

Een vurige zonnestraal

Maar je merkt het niet

Wat je vraagt, wat je verwacht

En als er geen prachtige stations meer zijn

Je zal het begrijpen

Er wacht me niets