Hieronder staat de songtekst van het nummer Вася утонул , artiest - Юрий Гарин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юрий Гарин
Мы однажды вместе с Васей
Отдыхали на турбазе
Я из Волги не вылазил
Я с-утрашки долбанул
Что нам рифы, что нам мели
Отдыхали как хотели
Возмужали, загорели
Вот только Васька утонул
Через полчаса с турбазы
Притащили водолаза
Разбудили, но не сразу
Он глаза открыл, икнул
И «Тройного"влил в аорту
Сразу видно — парень тертый
Спец, отличник, мастер спорта
Вот только тоже утонул
Прибежал директор базы:
Не видали водолаза
Все духи украл, зараза
Всю похмелку умыкнул
Эх, найду, — кричит, и в катер,
И с разбегу дернул стартер
И умчался на фарватер
Где, конечно, утонул
В общем, ставлю рубль — ставьте стольник
Здесь бермудский треугольник
За покойником покойник
Я как крикну «Караул!»
Из кустов в одном погоне
Весь в ремнях и в самогоне
Прибежал полковник Пронин —
Ну, этот сразу утонул,
А потом тонули ходко
Врач и повар с пьяной теткой
Рыбнадзор — тот вместе с лодкой
Ну, а к вечеру вообще
Два директора завода
Все туристы с парохода
И главно, канули как в воду
Ни привета, ни вещей
К ночи сторож появился
Тот совсем не удивился
Говорит — ты че сбесился?
Глянь на Волгу — вон она
Там намедни посередке
Потонула баржа с водкой
Может, сплаваем в охотку?
И нырнул.
И тишина.
We een keer samen met Vasya
Uitgerust op de camping
Ik ben niet uit de Wolga . geklommen
Ik heb het verknald in de ochtend
Wat hebben we nodig riffen, wat hebben we nodig
Ontspan zoals je wilt
Beschaamd, gebruind
Dat is gewoon Vaska verdronken
Een half uur later vanaf de camping
Ze sleepten een duiker
Wakker geworden, maar niet meteen
Hij opende zijn ogen, hikte
En "Triple" gegoten in de aorta
Het is meteen duidelijk - de man is geraspt
Specialist, excellente student, meester in sport
Net ook verdronken
De directeur van de basis kwam aanrennen:
Geen duiker gezien
Alle geesten gestolen, infectie
Alle kater weggerukt
Oh, ik zal het vinden, - schreeuwt, en in de boot,
En met een run trok de starter
En snelde naar de fairway
Waar, natuurlijk, verdronken
Over het algemeen leg ik een roebel - zet een steward
Dit is de Bermudadriehoek
Achter de dode man
Ik roep "Help!"
In één achtervolging uit de struiken
Alles in riemen en maneschijn
Kolonel Pronin kwam aanrennen -
Nou, deze zonk meteen,
En toen verdronken ze snel
Dokter en kok met een dronken tante
Rybnadzor - degene met de boot
Nou, tegen de avond in het algemeen
Twee fabrieksdirecteuren
Alle toeristen van het schip
En het belangrijkste: ze zonken in het water
Geen hallo, geen dingen
's Nachts verscheen de wachter
Hij was helemaal niet verrast.
Hij zegt - ben je gek?
Kijk naar de Wolga - daar is het
Daar de andere dag in het midden
Een schuit met wodka zonk
Misschien gaan we jagen?
En gedoken.
En stilte.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt