Hieronder staat de songtekst van het nummer Навсегда , artiest - Юля Паршута, Astero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юля Паршута, Astero
Куплет 1:
В тишине моей я иду к тебе.
Чувствую тепло я в твоей руке.
Обжигала сердце твоим огнём,
Что осталось нам будет просто сном.
Так бесконечна моя любовь.
Она сорвётся прямо в пропасть наших слов.
И между нами твоё тепло.
Отпустить меня оно не смогло.
Припев:
Это навсегда — это боль внутри меня.
Так хотела я дышать тобой — небом-небом.
Это навсегда!
Это больше, чем Земля.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
Куплет 2:
Холодная река унесет меня.
Я забуду всё, что не сберегла.
Только светом в сердце останешься.
Он горит, а я просто не смогла.
И между нами твоё тепло.
Отпустить меня оно не смогло.
Припев:
Это навсегда — это боль внутри меня.
Так хотела я дышать тобой — небом-небом.
Это навсегда!
Это больше, чем Земля.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
О-о-о!
Это навсегда — это боль внутри меня.
Так хотела я дышать тобой — небом-небом.
Это навсегда!
Это больше, чем Земля.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
Я бежала за огнём твоим следом-следом.
Vers 1:
In mijn stilte ga ik naar jou.
Ik voel me warm in je hand.
Ik verbrandde mijn hart met jouw vuur,
Wat er nog van ons over is, zal slechts een droom zijn.
Zo eindeloos is mijn liefde.
Het zal recht in de afgrond van onze woorden vallen.
En tussen ons jouw warmte.
Het kon me niet laten gaan.
Refrein:
Het is voor altijd, het is de pijn in mij.
Dus ik wilde je ademen - lucht-lucht.
Het is voor altijd!
Dit is meer dan de aarde.
Ik rende achter het vuur aan in je wake-track.
vers 2:
De koude rivier zal me wegvoeren
Ik zal alles vergeten wat ik niet heb bewaard.
Je blijft slechts een lichtje in je hart.
Het brandt, maar ik kon het gewoon niet.
En tussen ons jouw warmte.
Het kon me niet laten gaan.
Refrein:
Het is voor altijd, het is de pijn in mij.
Dus ik wilde je ademen - lucht-lucht.
Het is voor altijd!
Dit is meer dan de aarde.
Ik rende achter het vuur aan in je wake-track.
Ik rende achter het vuur aan in je wake-track.
Ltd!
Het is voor altijd, het is de pijn in mij.
Dus ik wilde je ademen - lucht-lucht.
Het is voor altijd!
Dit is meer dan de aarde.
Ik rende achter het vuur aan in je wake-track.
Ik rende achter het vuur aan in je wake-track.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt