Hieronder staat de songtekst van het nummer Rollin' , artiest - Young MC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young MC
It’s the bomb, 3−2-1 detanate &boom
give me some room you better wait
for the kid to blow-up and take off like a rocket
got something up my sleeve and something else in my pocket
yeah, let me see you move out there
through your hands in the air like you just don’t care
cause we rollin’here coming with the funk sound
and this ain’t the government so, we won’t shut down
first gear, make sure you got everything you need
second gear, lean back as you pick up speed
third gear, hit the highway you’re starting to roll
and fourth gear, now you’re looking for the cruise control
I got my home boys with me and we rollin’kinda tight
get it washed in the day so it’s shiny at night
and make you feel alright like when your pockets is swollen
so bust this as I does this and we rollin'
rollin’rollin’rollin'
on the track and we rollin’rollin’rollin'
and there ain’t no turnin’back
there’s a party going on but it’s hard to see
because they didn’t understand it till they rolled with me that’s why we Rollin’rollin’rollin'
in the west and we Rollin’rollin’rollin'
east coast past the test
there’s a whole buncha people with a whole lotta soul
but, it don’t get started till we start to roll
come one, come all we ain’t looking for no static
you can roll low riff stick shift or automatic
it’s an open ivitation to the whole nation
yo the whole world all of civilization
bob your head to the lyrics that I said
from an 18-wheeler down to a mo-ped
even a kid can go or a bike or a trike
can get with it as the people here me hit it on the mic
now convoy came out twenty years ago
but I love that record bay don’t you know
it doesn’t matter who’s up front or who’s behind
just as long as we rolling and we stay in line
so take your time as you get your boogie on and let me bust my rhyme up until the break of dawn
cause some try to dis and look at this like it’s stolen
don’t trip moneygrip, pink slip and we rollin'
rollin’rollin’rollin'
on the track and we rollin’rollin’rollin'
and there ain’t no turnin’back
there’s a party going on but it’s hard to see
because they didn’t understand it till they rolled with me that’s why we Rollin’rollin’rollin'
in the west and we Rollin’rollin’rollin'
east coast past the test
there’s a whole buncha people with a whole lotta soul
but, it don’t get started till we start to roll
I got kicks, I got snares, I got tracks, I got beats
I got more ryhmes than klans men got sheets
but I don’t fight the quibble, bite or even nibble
mess around and I have to break you down off the dribble
with a 1−2-3 take it to the bank
and before we get started put some gas in your tank
cause we don’t wanna make a pit-stop for a while
we gonna keep it going for a couple hundered miles
and when we do stop it’s like a brotherhood thing
ladies become queens the men become kings
so when you hit your neighborhood treat your neighbor good
ain’t no other flavor make you move but i bet this flavor could
so give me the microphone and let me finish up my mission
and tell your people you won’t be home and that your on an expedition
cause there’s a bunch of hope in my heart that I’m holding
so join me set yourself free cause we rolling
rollin’rollin’rollin'
on the track and we rollin’rollin’rollin'
and there ain’t no turnin’back
there’s a party going on but it’s hard to see
because they didn’t understand it till they rolled with me that’s why we Rollin’rollin’rollin'
in the west and we Rollin’rollin’rollin'
east coast past the test
there’s a whole buncha people with a whole lotta soul
but, it don’t get started till we start to roll
Yeah we rollin’rollin’rollin'
on the track and we rollin’rollin’rollin'
and there ain’t no turnin’back
there’s a party going on but it’s hard to see
because they didn’t understand it till they rolled with me that’s why we Rollin’rollin’rollin'
in the west and we Rollin’rollin’rollin'
east coast past the test
yeah we roll and roll and roll with out no doubt
to the place for the nine sase baby and I’m out
Het is de bom, 3−2-1 ontploft &boem
geef me wat ruimte, je kunt maar beter wachten
voor het kind om op te blazen en op te stijgen als een raket
heb iets in mijn mouw en iets anders in mijn zak
ja, laat me zien dat je daarheen gaat
door je handen in de lucht alsof het je niets kan schelen
want we komen hier met het funkgeluid
en dit is niet de regering, dus we sluiten niet af
eerste versnelling, zorg ervoor dat je alles hebt wat je nodig hebt
tweede versnelling, leun achterover terwijl je snelheid opvoert
derde versnelling, sla de snelweg op die je begint te rollen
en vierde versnelling, nu ben je op zoek naar de cruise control
Ik heb mijn huisjongens bij me en we rollen een beetje strak
laat het overdag wassen, zodat het 's nachts glimt
en ervoor zorgen dat je je goed voelt als je zakken gezwollen zijn
dus stop dit terwijl ik dit doe en we rollen
rollin'rollin'rollin'
op de baan en we rollen
en er is geen terugkeer
er is een feest aan de gang, maar het is moeilijk te zien
omdat ze het niet begrepen totdat ze met me mee rolden daarom rollen we Rollin'rollin'rollin'
in het westen en we Rollin'rollin'rollin'
oostkust voorbij de test
er zijn een hele hoop mensen met een hele hoop ziel
maar het begint pas als we beginnen te rollen
kom er een, kom alles waar we niet naar op zoek zijn, geen statische
je kunt een lage riff-stick shift of automatisch rollen
het is een open uitnodiging voor de hele natie
yo de hele wereld van de beschaving
buig je hoofd naar de tekst die ik zei
van een 18-wieler tot een bromfiets
zelfs een kind kan gaan of een fiets of een trike
kan ermee omgaan als de mensen hier mij op de microfoon slaan
nu konvooi twintig jaar geleden uitkwam
maar ik hou van die platenbaai, weet je dat niet?
het maakt niet uit wie voor of achter staat
net zo lang als we rollen en we in de rij blijven
dus neem je tijd terwijl je je boogie opdoet en laat me mijn rijm opbreken tot het aanbreken van de dag
ervoor zorgen dat sommigen dit proberen te negeren en ernaar kijken alsof het gestolen is
struikel niet over geldgreep, roze slip en we rollen
rollin'rollin'rollin'
op de baan en we rollen
en er is geen terugkeer
er is een feest aan de gang, maar het is moeilijk te zien
omdat ze het niet begrepen totdat ze met me mee rolden daarom rollen we Rollin'rollin'rollin'
in het westen en we Rollin'rollin'rollin'
oostkust voorbij de test
er zijn een hele hoop mensen met een hele hoop ziel
maar het begint pas als we beginnen te rollen
Ik heb kicks, ik heb strikken, ik heb tracks, ik heb beats
Ik heb meer ritmes dan klans mannen lakens
maar ik vecht niet tegen het gekibbel, bijt of zelfs knabbelt
rotzooi en ik moet je van de dribbel afbreken
met een 1−2-3 breng het naar de bank
en voordat we beginnen, doe wat benzine in je tank
omdat we een tijdje geen pitstop willen maken
we gaan het nog een paar honderd kilometer volhouden
en als we stoppen, is het een soort broederschapsding
dames worden koninginnen de mannen worden koningen
dus als je in je buurt komt, behandel je buurman dan goed
er is geen andere smaak die je doet bewegen, maar ik wed dat deze smaak dat wel kan
dus geef me de microfoon en laat me mijn missie afmaken
en vertel je mensen dat je niet thuis bent en dat je op expeditie bent
want er is een hoop hoop in mijn hart dat ik vasthoud
dus doe mee en maak jezelf vrij want we rollen
rollin'rollin'rollin'
op de baan en we rollen
en er is geen terugkeer
er is een feest aan de gang, maar het is moeilijk te zien
omdat ze het niet begrepen totdat ze met me mee rolden daarom rollen we Rollin'rollin'rollin'
in het westen en we Rollin'rollin'rollin'
oostkust voorbij de test
er zijn een hele hoop mensen met een hele hoop ziel
maar het begint pas als we beginnen te rollen
Ja, we rollen
op de baan en we rollen
en er is geen terugkeer
er is een feest aan de gang, maar het is moeilijk te zien
omdat ze het niet begrepen totdat ze met me mee rolden daarom rollen we Rollin'rollin'rollin'
in het westen en we Rollin'rollin'rollin'
oostkust voorbij de test
ja we rollen en rollen en rollen zonder twijfel
naar de plek voor de negen sase baby en ik ben weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt