Hieronder staat de songtekst van het nummer Listen To The Beat Of The Music , artiest - Young MC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young MC
Ahh looking out my window at the world I see
A whole bunch of problems looking back of me
And I’m not one to get involved
Therefore problems will never get solved
We’ve got acid rain Saddam Hussein
National deficit and crack cocaine
Homeless people being driven insane
By a world that gives them not a thing to gain
I start my car and get in the fast lane
Driving by all the strife and strain
I feel the sunshine but I don’t feel rain
'Cause I’m looking at life from behind a windowpane
I shut my mouth and I do not complain
'Cause if I did then it would go in vain
I live my life in the way that I choose it
I just aah listen to the beat of the music
So this is the way life’s supposed to go
I work my job and I collect my dough
And as long as I still get paid
I can do what I want and never be afraid
Because I waited and i stood in line
Took my chances 'til it was my time
Worked real hard to learn how to rhyme
So now I’m not giving you one thin dime
People approach me just because I’m
A successful rapper who is in his prime
I worked hard so now I think it’s fine
That you have your life and I have mine
I started writing at the age of 9
I broke no laws and I commit no crime
I got what I got and I don’t want to lose it
So I ahh listen to the beat of the music
Well a change is needed and I can tell
That if I change that then everything will be swell
'Cause I can’t get upstairs
If I keep on acting like I do not care
Now this is something you people should not miss
And open ear is what I insist
And your response should not be cold and brisk
To a man if your life is better than his
By making this song I guess I’m taking a risk
Of being insulted chastised and dissed
Or called a commie or a socialist
'Cause I feel success is not selfishness
See my philosophy goes like this
An open hand should not be greeted with a fist
A dirty look or a slap on the wrist
And angry word or a boo or a hiss
Now you’ve done things in life that they’ve missed
But those achievements belong on a list
Be unselfish if you get the gist
'Cause there’s no reason to be so pissed
Turn around baby make that twist
Follow me every bro' and sis'
I got my Walkman and I’m gonna use it
Helping people while I listen to the beat of the music
Ahh kijk uit mijn raam naar de wereld die ik zie
Een hele hoop problemen als je op mij terugkijkt
En ik ben niet iemand die meedoet
Daarom zullen problemen nooit worden opgelost
We hebben zure regen Saddam Hoessein
Nationaal tekort en crack-cocaïne
Daklozen worden gek gemaakt
Door een wereld die hen niets te winnen geeft
Ik start mijn auto en stap in de snelle rijstrook
Rijden door alle strijd en spanning
Ik voel de zon, maar ik voel geen regen
Want ik kijk naar het leven van achter een raam
Ik hou mijn mond en ik klaag niet
Want als ik dat deed, zou het tevergeefs zijn
Ik leef mijn leven zoals ik het kies
Ik luister gewoon naar het ritme van de muziek
Dus dit is de manier waarop het leven hoort te gaan
Ik werk mijn werk en ik verzamel mijn deeg
En zolang ik nog betaald word
Ik kan doen wat ik wil en ben nooit bang
Omdat ik wachtte en in de rij stond
Nam mijn kansen tot het mijn tijd was
Heel hard gewerkt om te leren rijmen
Dus nu geef ik je geen dubbeltje
Mensen benaderen me alleen maar omdat ik
Een succesvolle rapper die op zijn best is
Ik heb hard gewerkt, dus nu denk ik dat het goed is
Dat jij jouw leven hebt en ik het mijne
Ik begon te schrijven op 9-jarige leeftijd
Ik heb geen wetten overtreden en ik bega geen misdaad
Ik heb wat ik heb en ik wil het niet kwijtraken
Dus ik luister naar het ritme van de muziek
Nou, er is een verandering nodig en ik kan zien
Dat als ik dat verander, alles goed zal zijn
Omdat ik niet naar boven kan
Als ik blijf doen alsof het me niets kan schelen
Dit is iets dat jullie niet mogen missen
En open oor is waar ik op aandringen
En je reactie mag niet koud en kortaf zijn
Aan een man als je leven beter is dan het zijne
Door dit nummer te maken denk ik dat ik een risico neem
Van beledigd worden, getuchtigd en verguisd
Of een commie of een socialist genoemd
Omdat ik vind dat succes geen egoïsme is
Kijk, mijn filosofie gaat als volgt
Een open hand moet niet met een vuist worden begroet
Een vuile blik of een klap om de pols
En een boos woord of een boe of een gesis
Nu heb je dingen gedaan in het leven die ze hebben gemist
Maar die prestaties horen thuis op een lijst
Wees onzelfzuchtig als je de essentie begrijpt
Omdat er geen reden is om zo boos te zijn
Draai je om schat, maak die draai
Volg mij elke bro' en sis'
Ik heb mijn Walkman en ik ga hem gebruiken
Mensen helpen terwijl ik naar de beat van de muziek luister
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt