Hieronder staat de songtekst van het nummer Sora Sora , artiest - Yener Çevik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yener Çevik
Yolunuz yol değil Samanyolu
Seven harbiden sevse zaman bulur
Benim de dertlerim var kafam dolu
Batan geminin kaptanı kapat yolu
Boğazdasın yalıda martılar ve kediler
Sizi, sizi, sizi, sizi gidiler
Alt taraf Kuruçeşme, üst taraf Etiler
Üç tane yanlış bir tane neti yer
Gözlerde kısa süreli yağmur var
Ne desem inan’cak birileri var
Hepsi Kurt Cobain ama etmediler intihar
Baharda kar yağdı dayko dize kadar
Ay doğunca dışar'dayız güneşe mi küstük
Bi' tane gol yedik millet sandı üçlük
Neyse bir ara düştük ama kalktım şimdik
Kırık diş, tek baston Yener aga dimdik
Kalabalık değil tıklım tıklım bura
Kader loto değil çekmez kura
Ayakta poz veriyom dura dura
Cevapları ara sora sora
Satılan çocuklara ciklet değil şiddet
Gece koşusu var tüm cadde atlet
Deftere yazmıyor peşin veriyor market
Otoparklar dolu boş bulduğun yere park et
Davet yok gireceksen içeri
Bir zamanlar aşık oldum yandı içerim
Koklamadım, kopardılar dalındaki çiçeği
Ben karınca oldum onlar ağustos böceği
İşimizi garantiye almak istedik
Yolsuz kaldık gençken iş istedik
Deneyimler sordular çok listeli
Yaz CV’me işportacı sokak dili
Yener aga, İzmir’den İstanbul’a
Bank bank gezdim bütün İstanbul’u
Bir Taksim sabahında gözler dolu
Yıldızlar kaydı gökyüzü gösterdi yolu
Kalabalık değil tıklım tıklım bura
Kader loto değil çekmez kura
Ayakta poz veriyom dura dura
Cevapları ara sora sora
Jouw weg is niet de weg van de Melkweg
Als de minnaar echt liefheeft, zal hij tijd vinden
Ik heb ook mijn problemen, mijn hoofd is vol
Kapitein van het zinkende schip, blokkeer de weg
Je bent op de Bosporus, meeuwen en katten in het landhuis
Ze gaan jou, jij, jij, jij gaat
Onderste deel Kuruçeşme, bovenste deel Etiler
Drie fouten eten één neti
Er is een korte regen in de ogen
Er zijn mensen die alles geloven wat ik zeg
Allemaal Kurt Cobain, maar ze hebben geen zelfmoord gepleegd
Het sneeuwde in de lente dayko tot aan de knie
We zijn buiten als de maan opkomt, zijn we beledigd door de zon?
We kregen een doelpunt tegen, mensen dachten dat het een driepunter was
Hoe dan ook, we zijn even gevallen, maar nu ben ik wakker
Gebroken tand, enkele stok Yener maar rechtop
Het is hier niet druk
Het lot is geen loterij, het trekt niet.
Ik poseer stilstaand
Zoeken naar antwoorden vragen vragen
Geweld, geen kauwgom, wordt verkocht aan kinderen
Er is een nachtloop, de hele straat is atleet
De markt schrijft niet in het boek, betaalt vooruit.
Parkeer waar je lege parkeerplaatsen vindt
Geen uitnodiging als je naar binnen gaat
Ik werd ooit verliefd, ik ben van binnen verbrand
Ik rook het niet, ze plukten de bloem van zijn tak
Ik werd mieren, het waren krekels
We wilden ons bedrijf veilig stellen
We waren corrupt, we wilden een baan toen we jong waren
Ervaringen gevraagd zeer vermeld
Schrijf op mijn CV hawker straattaal
Yener aga, van Izmir tot Istanbul
Bank tot bank, ik reisde door heel Istanbul
Ogen vol ogen op een Taksim-ochtend
De sterren werden opgenomen, de lucht wees de weg
Het is hier niet druk
Het lot is geen loterij, het trekt niet.
Ik poseer stilstaand
Zoeken naar antwoorden vragen vragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt