Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer , artiest - Woods of Birnam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Woods of Birnam
closer
dramatic score and a mother
who could not stay with the other
refugees in this hell
later
showing no mercy
we capture
an angry mob with a liar
who couldn’t pretend anymore
come closer
please close my eyes and stay
so close to me your island will be lost and found again
closer
she took my heart and she left her
confusion here instead
like stale air in my head
come closer
please close my eyes and stay
so close to me
your island will be lost and found again
again
closer
our eyes dried out and I told her
«I came, I saw, I conquered»
just trying to make it work
come closer
come closer
come closer
please close my eyes and stay
so close to me
your island will be lost and found again
come closer now
this close to me
my heart
dichterbij
dramatische partituur en een moeder
die niet bij de ander kon blijven
vluchtelingen in deze hel
later
geen genade tonen
wij vangen
een boze menigte met een leugenaar
wie kon niet meer doen alsof
kom dichterbij
sluit alsjeblieft mijn ogen en blijf
zo dicht bij mij zal je eiland verloren en weer gevonden worden
dichterbij
ze nam mijn hart en ze verliet haar
verwarring hier in plaats daarvan
als muffe lucht in mijn hoofd
kom dichterbij
sluit alsjeblieft mijn ogen en blijf
zo dicht bij me
je eiland zal verloren en weer gevonden worden
nog een keer
dichterbij
onze ogen droogden uit en ik vertelde haar
"Ik kwam, ik zag, ik overwon"
gewoon proberen om het te laten werken
kom dichterbij
kom dichterbij
kom dichterbij
sluit alsjeblieft mijn ogen en blijf
zo dicht bij me
je eiland zal verloren en weer gevonden worden
kom nu dichterbij
zo dicht bij mij
mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt