In Flammen - Wolfenmond
Hieronder staat de songtekst van het nummer In Flammen , artiest - Wolfenmond met vertaling
Tekst van het liedje " In Flammen "
Originele tekst met vertaling
In Flammen
Wolfenmond
Оригинальный текст
Es war ein langer dunkler Pfad
Den Dolch in ihren Händen
Am Ende stand des Meisters Rat
Dies Dasein zu beenden
Mit Hass beging sie ihre Tat
«Das Blatt wird sich nun wenden
Er wird mich nie mehr schänden»
Aus Wurzeln, Kriechtier, giftig' Kraut
Hat sie in jener Nacht
Im Feuer einen Trank gebraut
Das Böse hat die Macht
Mit seiner dunklen Kunst vertraut
Und ihrem Blut als Pacht
Hat sie Euch Leid gebracht
In Flammen
«Ich werde mich bekennen»
In Flammen
«Den Teufel beim Namen nennen»
In Flammen
«Ihr werdet mich erkennen»
In Flammen
«Dann, ja dann werde ich brennen!»
In Brunnen, Flüsse, Speis und Trank
Gab sie ihr Gift hinein
Ein Kindlein wurde bald schon krank
Und schlief für immer ein
Wie eine schwarze Wolke sank
Ihr Fluch ins Dorf hinein
«Jetzt teilt ihr meine Pein!»
Im Dorf litt man bald bitter Not:
Die Ernte war erfroren
Das Wasser wurde dunkelrot
Kein Kind ward' mehr geboren
«Die Schuldige verdient den Tod
Sonst sind wir bald verloren»
Hat man im Dorf geschworen
In Flammen
«Ich werde mich bekennen»
In Flammen
«Den Teufel beim Namen nennen»
In Flammen
«Ihr werdet mich erkennen»
In Flammen
«Dann, ja dann werde ich brennen!»
Gnadenlos ist ihre Wut
Die Hände ihr gebunden
Rächt man das Leid mit ihrem Blut
Die Not mit ihren Wunden
Es ist ein langer dunkler Pfad
Mit Ketten an den Händen
Am Ende steht des Henkers Tat
Ihr Dasein zu beenden
Перевод песни
Het was een lang donker pad
De dolk in haar handen
Uiteindelijk was er het advies van de meester
Om dit bestaan te beëindigen
Ze pleegde haar misdaad met haat
"Het tij zal nu keren"
Hij zal me nooit meer ontheiligen»
Van wortels, reptielen, giftig kruid
Heeft ze die nacht?
Een drankje gebrouwen in het vuur
Het kwaad heeft macht
Bekend met zijn duistere kunst
En hun bloed als een huurovereenkomst
Heeft ze je kwaad gedaan?
In vlammen
"Ik zal bekennen"
In vlammen
"Noem de duivel bij zijn naam"
In vlammen
"Je zult me herkennen"
In vlammen
«Dan, ja, dan zal ik verbranden!»
In putten, rivieren, eten en drinken
Ze goot er haar gif in
Een kind werd al snel ziek
En voor altijd in slaap gevallen
Als een zwarte wolk viel
Haar vloek in het dorp
"Nu deel je mijn pijn!"
Het dorp leed al snel aan bittere ontberingen:
De oogst was bevroren
Het water werd donkerrood
Geen kind meer geboren
"De schuldigen verdienen de dood"
Anders zijn we snel verloren»
Heb je gezworen in het dorp?
In vlammen
"Ik zal bekennen"
In vlammen
"Noem de duivel bij zijn naam"
In vlammen
"Je zult me herkennen"
In vlammen
«Dan, ja, dan zal ik verbranden!»
Haar woede is meedogenloos
Haar handen gebonden
Men wreekt het lijden met hun bloed
De behoefte met zijn wonden
Het is een lang donker pad
Met kettingen aan zijn handen
Op het einde is er de daad van de beul
om je bestaan te beëindigen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt