Hieronder staat de songtekst van het nummer All Bridges Burned , artiest - Woe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Woe
To nothing we return.
The final cost that life incurs, locked away to memory’s
shackles.
Where I go, there’s only loss.
Chilling waves surrounding me,
horrified by love’s embrace.
«Death is all we can know
Finality of what we’ve sown
The aeons pass, all hope denied
To the darkness joined with starless skies
Death is all we can know
As time goes on, complacence grows
In servitude we waste away
As if these things matter, as if anything lasts»
I see the color fading from your eyes.
Fear the unknown of the other side.
Something’s got to change.
I’m learning not to care.
I’m never coming back.
All s burned.
Something’s got to change.
I’m learning not to care.
I’m never coming back.
All s burned.
Naar niets keren we terug.
De uiteindelijke kosten die het leven met zich meebrengt, opgesloten in het geheugen
boeien.
Waar ik ook ga, er is alleen verlies.
Koele golven om me heen,
geschokt door de omhelzing van de liefde.
«De dood is alles wat we kunnen weten»
Finaliteit van wat we hebben gezaaid
De eonen gaan voorbij, alle hoop verworpen
Naar de duisternis samen met een sterrenloze lucht
De dood is alles wat we kunnen weten
Naarmate de tijd verstrijkt, groeit de zelfgenoegzaamheid
In dienstbaarheid verkwisten we weg
Alsof deze dingen ertoe doen, alsof alles blijft duren»
Ik zie de kleur uit je ogen vervagen.
Vrees het onbekende van de andere kant.
Er moet iets veranderen.
Ik leer dat het me niets kan schelen.
Ik kom nooit meer terug.
Allemaal verbrand.
Er moet iets veranderen.
Ik leer dat het me niets kan schelen.
Ik kom nooit meer terug.
Allemaal verbrand.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt