Hieronder staat de songtekst van het nummer Unending Call of Woe , artiest - Woe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Woe
This is a failure
And every wretched word
Is broken, enfeebled
Never to be heard
This is surrender
All history consumed
By the tomb of oppression
That is this living world
In the dead gaze of the future
Roars the great furnace of time
Renders ash all dreams of purpose
Blacken every bone, blacken every hope
We awoke to find this
Poisoned land unchanged
And the world beyond our
Blood-shot eyes still horror
Every thought a ruthless circle
Every word a vicious stone
Every effort wracked in violent degradation
Feeble forms, the spirit broken
Ground to dust by the
Weight of nothingness
Death compels all hope’s attrition
Desperate throes of the human condition
We renounce all hope and
All the days to come
Will be the coldest reinforcement
Of our failures
Held below the surface and
Caressed by probing jaws
Our bodies claimed as grist
To feed the future
Stripped to the bone
Absolute emptiness
Held captive by doubt
Razed
Forgotten
Irrelevant unto the end
Crumble in solitude
This is the end
Devoid of meaning
Irrelevant unto the end
This is submission
A final repose
This is submission
To the unending call of woe
Dit is een storing
En elk ellendig woord
Is gebroken, verzwakt
Nooit meer gehoord worden
Dit is overgave
Alle geschiedenis verbruikt
Bij het graf van onderdrukking
Dat is deze levende wereld
In de dode blik van de toekomst
brult de grote oven van de tijd
Rendert alle dromen van een doel
Maak elk bot zwart, maak elke hoop zwart
We werden wakker om dit te vinden
Vergiftigd land ongewijzigd
En de wereld buiten onze
Bloeddoorlopen ogen nog steeds horror
Elke gedachte een meedogenloze cirkel
Elk woord een vicieuze steen
Elke inspanning leidde tot gewelddadige degradatie
Zwakke vormen, de geest gebroken
Tot stof vermalen door de
Gewicht van het niets
De dood dwingt de uitputting van alle hoop af
Wanhopige greep van de menselijke conditie
We doen afstand van alle hoop en
Alle komende dagen
Wordt de koudste versterking
Van onze mislukkingen
Onder de oppervlakte gehouden en
Gestreeld door indringende kaken
Onze lichamen geclaimd als koren
Om de toekomst te voeden
Gestript tot op het bot
Absolute leegte
Bij twijfel gevangen gehouden
Razed
vergeten
Irrelevant tot het einde
Verbrokkel in eenzaamheid
Dit is het einde
Zonder betekenis
Irrelevant tot het einde
Dit is inzending
Een laatste rust
Dit is inzending
Op de oneindige roep van wee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt