Hieronder staat de songtekst van het nummer Wir sind , artiest - Wincent Weiss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wincent Weiss
Wisst ihr noch?
Wir saßen alle im Kreis
Wir hab’n die Flaschen gedreht und die Wahrheit geteilt
Und heute noch damit uns niemand vergisst
Steh’n unsre Namen im Herzen in Tische geritzt (oh-oh)
Manchmal hör'n wir ein Echo (oh-oh, oh)
Aus vergangener Zeit (oh-oh, oh)
Von Menschen, die bewegten für uns
Und für die Ewigkeit
Wir lachen, wir wein’n, wir schweigen, wir schrei’n
Wir halten uns fest, nehmen, geben und teil’n
Wir lieben, wir leiden, wir kämpfen, wir streiten
Einer für alle und alle für ein’n!
Wir sind, wir sind dabei
Wir sind, wir sind das, was bleibt
Wir sind, wir sind dabei
Und sehen live, wie das Leben Geschichte schreibt
Wisst ihr noch?
Ein Feuerwerk aus Ideen
Wir sind durch Täler gewandert, um Berge zu seh’n
Und heute noch wird die Erde gedreht
Für mehr Liebe gekämpft und Mauern bewegt (oh-oh)
Manchmal hör'n wir ein Echo (oh-oh, oh)
Aus vergangener Zeit (oh-oh, oh)
Von Menschen, die bewegten für uns
Und für die Ewigkeit
Wir lachen, wir wein’n, wir schweigen, wir schrei’n
Wir halten uns fest, nehmen, geben und teil’n
Wir lieben, wir leiden, wir kämpfen, wir streiten
Einer für alle und alle für ein’n!
Wir sind, wir sind dabei
Wir sind, wir sind das, was bleibt
Wir sind, wir sind dabei
Und sehen live, wie das Leben Geschichte schreibt
Wir lachen, wir wein’n, wir schweigen, wir schrei’n
Wir halten uns fest, nehmen, geben und teil’n
Wir lieben, wir leiden, wir kämpfen, wir streiten
Einer für alle und alle für ein’n!
Wir sind, wir sind dabei
Wir sind, wir sind das, was bleibt
Wir sind, oh, wir sind dabei
Und sehen live, wie das Leben Geschichte schreibt
Wir sind, wir sind dabei
Wir sind, wir sind das, was bleibt
Wir sind, oh, wir sind dabei
Und sehen live, wie das Leben Geschichte schreibt
Weet je het nog?
We zaten allemaal in een kring
We draaiden de flessen en deelden de waarheid
En vandaag zodat niemand ons vergeet
Onze namen zijn gekrast in tabellen in het hart (oh-oh)
Soms horen we een echo (oh-oh, oh)
Uit het verleden (oh-oh, oh)
Van mensen die dingen voor ons hebben verplaatst
En voor de eeuwigheid
We lachen, we huilen, we zijn stil, we schreeuwen
We houden vast, nemen, geven en delen
We hebben lief, we lijden, we vechten, we argumenteren
Een voor allen en allen voor een!
We zijn, we zijn er
We zijn, we zijn wat overblijft
We zijn, we zijn er
En zie live hoe het leven geschiedenis schrijft
Weet je het nog?
Een vuurwerk van ideeën
We wandelden door valleien om bergen te zien
En vandaag draait de aarde nog steeds
Gevochten voor meer liefde en muren verplaatst (oh-oh)
Soms horen we een echo (oh-oh, oh)
Uit het verleden (oh-oh, oh)
Van mensen die dingen voor ons hebben verplaatst
En voor de eeuwigheid
We lachen, we huilen, we zijn stil, we schreeuwen
We houden vast, nemen, geven en delen
We hebben lief, we lijden, we vechten, we argumenteren
Een voor allen en allen voor een!
We zijn, we zijn er
We zijn, we zijn wat overblijft
We zijn, we zijn er
En zie live hoe het leven geschiedenis schrijft
We lachen, we huilen, we zijn stil, we schreeuwen
We houden vast, nemen, geven en delen
We hebben lief, we lijden, we vechten, we argumenteren
Een voor allen en allen voor een!
We zijn, we zijn er
We zijn, we zijn wat overblijft
We zijn, oh, we zijn binnen
En zie live hoe het leven geschiedenis schrijft
We zijn, we zijn er
We zijn, we zijn wat overblijft
We zijn, oh, we zijn binnen
En zie live hoe het leven geschiedenis schrijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt