Hieronder staat de songtekst van het nummer Weit Weg , artiest - Wincent Weiss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wincent Weiss
Ich kann die Erde von hier oben seh’n
Obwohl ich eigentlich am Boden bin
Wenn ich nur will
Wenn ich nur will
Wenn ich die Augen schließ', dann bin ich frei
Und kann heute schon woanders sein
Wenn ich nur will
Wenn ich nur will
Bin ich weit, weit weg
Tausend Meilen von hier
Ich will nicht mehr warten, bis was Neues passiert
Ich bin weit, weit weg, nein, ich bleibe nicht hier
Auf mich wartet da vorne in neuer Morgen
Ich bin wit, weit weg
Jeder Tag ist so gleich, wie der davor
Das Gefühl für die Zeit hab' ich schon lange verlor’n
Ich seh' nur auf Bildern, wo ich gerne wär
Müsste einfach mal raus für ein paar Sekunden
Doch ich steck' hier fest, drehe endlose Runden
Jeden Weg, den ich nehm', führt mich wieder hierher
Doch ich kann die Welt von oben seh’n
Obwohl ich eigentlich am Boden bin
Wenn ich nur will
Wenn ich nur will
Bin ich weit, weit weg
Tausend Meilen von hier
Ich will nicht mehr warten, bis was Neues passiert
Ich bin weit, weit weg, nein, ich bleibe nicht hier
Auf mich wartet da vorne ein neuer Morgen
Ich bin weit, weit weg, tausend Meilen von hier
Ich will nicht mehr warten, bis was Neues passiert
Ich bin weit, weit weg, nein, ich bleibe nicht hier
Auf mich wartet da vorne ein neuer Morgen
Ich bin weit, weit weg
Aus Freunde fürs Leben wird jemand von früher
Aus jeden Tag seh’n wird ein Sich-langsam-verlier'n
Doch schließ' ich die Augen, seid ihr wieder hier
Denn ich kann die Welt von oben seh’n
Obwohl ich eigentlich am Boden bin
Wenn ich nur will
Wenn ich nur will
Bin ich weit, weit weg
Tausend Meilen von hier
Ich will nicht mehr warten, bis was Neues passiert
Ich bin weit, weit weg, nein, ich bleibe nicht hier
Auf mich wartet da vorne ein neuer Morgen
Ich bin weit, weit weg, tausend Meilen von hier
Ich will nicht mehr warten, bis was Neues passiert
Ich bin weit, weit weg, nein, ich bleibe nicht hier
Auf mich wartet da vorne ein neuer Morgen
Ich bin weit, weit weg
Ich bin weit, weit weg
Ich bin weit, weit weg
Ik kan de aarde vanaf hier zien
Hoewel ik eigenlijk op de grond ben
Als ik maar wil
Als ik maar wil
Als ik mijn ogen sluit, ben ik vrij
En het kan vandaag ergens anders zijn
Als ik maar wil
Als ik maar wil
Ben ik ver, ver weg?
Duizend mijl van hier
Ik wil niet langer wachten tot er iets nieuws gebeurt
Ik ben ver, ver weg, nee, ik blijf hier niet
Een nieuwe ochtend wacht op me vooruit
Ik ben slim, ver weg
Elke dag is hetzelfde als de vorige
Ik ben het gevoel voor tijd al lang geleden kwijt
Ik zie alleen op foto's waar ik zou willen zijn
Moet er gewoon een paar seconden uit
Maar ik zit hier vast en doe eindeloze ronden
Elk pad dat ik neem leidt me hier terug
Maar ik kan de wereld van boven zien
Hoewel ik eigenlijk op de grond ben
Als ik maar wil
Als ik maar wil
Ben ik ver, ver weg?
Duizend mijl van hier
Ik wil niet langer wachten tot er iets nieuws gebeurt
Ik ben ver, ver weg, nee, ik blijf hier niet
Een nieuwe ochtend wacht op mij vooruit
Ik ben ver, ver weg, duizend mijl van hier
Ik wil niet langer wachten tot er iets nieuws gebeurt
Ik ben ver, ver weg, nee, ik blijf hier niet
Een nieuwe ochtend wacht op mij vooruit
Ik ben ver, ver weg
Vrienden voor het leven worden iemand van vroeger
Elke dag zal een langzaam verlies zien
Maar als ik mijn ogen sluit, ben je hier weer
Omdat ik de wereld van bovenaf kan zien
Hoewel ik eigenlijk op de grond ben
Als ik maar wil
Als ik maar wil
Ben ik ver, ver weg?
Duizend mijl van hier
Ik wil niet langer wachten tot er iets nieuws gebeurt
Ik ben ver, ver weg, nee, ik blijf hier niet
Een nieuwe ochtend wacht op mij vooruit
Ik ben ver, ver weg, duizend mijl van hier
Ik wil niet langer wachten tot er iets nieuws gebeurt
Ik ben ver, ver weg, nee, ik blijf hier niet
Een nieuwe ochtend wacht op mij vooruit
Ik ben ver, ver weg
Ik ben ver, ver weg
Ik ben ver, ver weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt