Hieronder staat de songtekst van het nummer Speaks , artiest - Wiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley
When you’re not afraid it makes the system nervous
Tried to say it nicely but they never heard us
I only want the truth don’t bother trying to big-word us
Or small print us because we’re some of the biggest earners
See you tried to wind me up it was getting tekky
I was watching Youtube, Remix to Keisha and Becky
Even tried to trick me and go for the belly
Yeah, now my face is all over the telly
My spirit is no longer addicted to fake
I need that real ting that’s all fish inside of a bake
They think I lost it when I speak from my mind it’s my brain
You don’t need no drugs if you’re the widest awake
I don’t even want to be the one to say I told ya
People think we’re the drinks and we’re the cup holder
You think I give a fuck about a cancel culture
You can’t take my culture then go on a cancel culture
Vulture
I’ve always been a music lover
You can go and ask my dad, you can ask my brother
I would have told the world that you had two brothers
Until you fucked it up and showed your true colours
I would never block another from doing his ting
But I’ve seen people try their hardest to ruin this ting
All my people worldwide hold your head high
By any means necessary we will get by
London city’s busy that’s why all the money’s here
My whole career, I’ve been sitting on that money chair
If you ain’t got the rent then life it isn’t funny here
Trust me bro it’s always colder more than sunny here
I like it outside my comfort zone, that risk money
Keep us going strong we done it, roll we struck it lucky
I’ve been spitting since the days of Riko and Bucky
Now it’s Boasty, me and my brudda Mucky
Time flies but I’m here for it, I want the smoke
Nearly finished with the cars, then I want a boat
Want the Sprite, want the vodka, I want the Coke
They can’t handle shit, it’s pressure now they wanna ghost
I do the most, your every week host
Bust a Caribbean but I still bust a roast
Let’s have a toast, drive around the coast
2020 gotta pay me for a post
My family got me anytime I need but I don’t really wanna ask them
So I walk a lonely road wid it
The hustle that’s my hobby yeah I’ve grown wid it
And the newest hustles, get a loop and try some flows on it
Flying out to my Rotterdam apartment
When I’m writing lyrics bro, I think before I start 'em
If I’m saying something they don’t like they take it to heart and
I get it 'cause that’s part of the jargon it’s
September I’m feeling like it’s a blessing
Can’t speak to anyone, 'cause I don’t wanna stress 'em
All I know is working, all I know is hours
The Grime scene ain’t mine, the Grime scene is ours
When I’m talking at this tempo
You know I got it bagged up from the intro
Like I was on my bike bussin' then endos
I was trying to drop an album, everyone’s like when though?
I was sitting there, waiting for my distro deal to end though
'Cause I’ve been trying to move on
Go somewhere else and try to get my groove on
Hit 'em with thew new vibes, the new songs
So many to choose from, never had snooze on
Shout out to my dons at the bar, we have to booze on
Shout out to my people who ain’t in love, better move on
Go be yourself again
Go focus on your people and your health again, wealth again
2020 got me moving good, moving stealth again
Als je niet bang bent, wordt het systeem nerveus
Probeerde het aardig te zeggen, maar ze hebben ons nooit gehoord
Ik wil alleen de waarheid, doe geen moeite om ons in grote woorden te zeggen
Of kleine lettertjes omdat we enkele van de grootste verdieners zijn
Zie je probeerde me op te winden, het werd tekky
Ik keek naar YouTube, remix naar Keisha en Becky
Probeerde me zelfs te misleiden en voor de buik te gaan
Ja, nu is mijn gezicht over de hele televisie te zien
Mijn geest is niet langer verslaafd aan nep
Ik heb dat echte gevoel nodig dat allemaal vis in een bak is
Ze denken dat ik het kwijt ben wanneer ik vanuit mijn hoofd spreek, het mijn brein is
Je hebt geen drugs nodig als je het meest klaarwakker bent
Ik wil niet eens degene zijn die zegt dat ik het je heb verteld
Mensen denken dat wij de drankjes zijn en dat wij de bekerhouder zijn
Je denkt dat ik een fuck geef om een opzegcultuur?
Je kunt mijn cultuur niet nemen en dan op een annuleringscultuur gaan
Gier
Ik ben altijd een muziekliefhebber geweest
Je kunt het aan mijn vader gaan vragen, je kunt het aan mijn broer vragen
Ik zou de wereld hebben verteld dat je twee broers had
Tot je het verkloot en je ware aard liet zien
Ik zou nooit een ander blokkeren om zijn ting te doen
Maar ik heb mensen hun uiterste best zien doen om deze tinteling te verpesten
Al mijn mensen wereldwijd houden je hoofd hoog
Op alle mogelijke manieren komen we er wel uit
De stad Londen is druk, daarom is al het geld hier
Mijn hele carrière heb ik op die geldstoel gezeten
Als je de huur niet hebt, is het leven hier niet grappig
Geloof me, het is hier altijd kouder dan zonnig
Ik vind het leuk buiten mijn comfortzone, dat geld riskeren
Houd ons sterk, we hebben het gedaan, we hebben geluk gehad
Ik spuug al sinds de dagen van Riko en Bucky
Nu is het Boasty, ik en mijn brudda Mucky
De tijd vliegt maar ik ben hier voor, ik wil de rook
Bijna klaar met de auto's, dan wil ik een boot
Wil de Sprite, wil de wodka, ik wil de cola
Ze kunnen geen shit aan, het is nu druk, ze willen spook
Ik doe het meest, je gastheer voor elke week
Buste een Caraïben, maar ik nog steeds een braadstuk
Laten we proosten, langs de kust rijden
2020 moet me betalen voor een bericht
Mijn familie krijgt me wanneer ik maar wil, maar ik wil het ze niet echt vragen
Dus ik loop een eenzame weg erdoorheen
De drukte die mijn hobby is, ja, ik ben er uitgegroeid
En de nieuwste drukte, maak een lus en probeer er wat stromen op
Vliegen naar mijn Rotterdamse appartement
Als ik songteksten schrijf, bro, denk ik na voordat ik eraan begin
Als ik iets zeg dat ze niet leuk vinden, nemen ze het ter harte en
Ik snap het, want dat is een deel van het jargon dat het is
September Ik voel me alsof het een zegen is
Ik kan met niemand praten, want ik wil ze niet benadrukken
Ik weet alleen dat het werkt, ik weet alleen maar uren
De Grime-scène is niet van mij, de Grime-scène is van ons
Als ik in dit tempo praat
Je weet dat ik het uit de intro heb gehaald
Alsof ik op mijn fiets zat en toen endos
Ik probeerde een album te droppen, maar wanneer zegt iedereen?
Ik zat daar maar te wachten tot mijn distro-deal zou eindigen
'Omdat ik heb geprobeerd om verder te gaan
Ga ergens anders heen en probeer mijn groove te krijgen
Raak ze met de nieuwe vibes, de nieuwe nummers
Zoveel om uit te kiezen, nog nooit snooze gehad
Shout out naar mijn dons aan de bar, we moeten doordrinken
Shout out naar mijn mensen die niet verliefd zijn, ga maar door
Ga weer jezelf zijn
Ga je weer focussen op je mensen en je gezondheid, weer rijkdom
2020 bracht me goed in beweging, weer stealth
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt