Hieronder staat de songtekst van het nummer Fancy , artiest - Iggy Azalea, Charli XCX, Wiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iggy Azalea, Charli XCX, Wiley
First things first, I'm the realest
Drop this and let the whole world feel it
And I'm still in the Murda Bizness
I can hold you down, like I'm givin' lessons in physics
You should want a bad bitch like this
Drop it low and pick it up just like this
Cup of Ace, cup of Goose, cup of Cris
High heels, somethin' worth a half a ticket on my wrist
Takin' all the liquor straight, never chase that
Rooftop like we bringin' '88 back
Bring the hooks in, where the bass at?
Champagne spillin', you should taste that
I'm so fancy, you already know
I'm in the fast lane, from L.A. to Tokyo
I'm so fancy, can't you taste this gold?
Remember my name, 'bout to blow-oh-oh-oh
I said baby, I do this, I thought that, you knew this
Can't stand no haters and honest, the truth is
And my flow retarded, they speak it, depart it
Swagger on super, I can't shop at no department
Better get my money on time, if they not money, decline
And swear I meant that there so much that they give that line a rewind
So get my money on time, if they not money, decline
I just can't worry 'bout no haters, gotta stay on my grind
Now tell me, who that, who that?
That do that, do that?
Put that paper over all, I thought you knew that, knew that
I be that I-G-G-Y, put my name in bold
I been working, I'm up in here with some change to throw
I'm so fancy, you already know
I'm in the fast lane, from L.A. to Tokyo
I'm so fancy, can't you taste this gold?
Remember my name, 'bout to blow-oh-oh-oh
Trash the hotel, let's get drunk on the mini bar
Make the phone call, feels so good getting what I want
Yeah, keep on turning it up
Chandelier swinging, we don't give a fuck
Film star, yeah, I'm deluxe
Classic, expensive, you don't get to touch, aow!
Still stunting, how you love that?
Got the whole world asking how I does that
Hot girl, hands off, don't touch that
Look at it, I bet you wishing you could clutch that
That's just the way you like it, huh?
And so good, he's just wishing he could bite it, huh?
Never turn down nothing, slayin' these hoes
Gold trigger on the gun like
Who that, who that, I-G-G-Y
That do that, do that, I-G-G-Y
Who that, who that, I-G-G-Y
(Blow-oh-oh-oh)
First things first, ik ben de realest
Laat dit vallen en laat de hele wereld het voelen
En ik ben nog steeds in de Murda Bizness
Ik kan je tegenhouden, alsof ik lessen in natuurkunde geef
Zo'n stoute teef zou je moeten willen
Laat het vallen en pak het zo op
Kopje Aas, Kopje Gans, Kopje Cris
Hoge hakken, iets waard een half kaartje om mijn pols
Neem alle drank puur, jaag daar nooit achteraan
Rooftop like we bringin' '88 back
Breng de haken binnen, waar de bas op?
Champagne wordt gemorst, dat moet je proeven
Ik ben zo fancy, je weet het al
Ik ben in de fast lane, van L.A. naar Tokyo
Ik ben zo mooi, kun je dit goud niet proeven?
Onthoud mijn naam, 'bout to blow-oh-oh-oh
Ik zei schat, ik doe dit, ik dacht dat, je wist dit
Kan niet tegen haters en eerlijk, de waarheid is
En mijn stroom vertraagde, ze spreken het, verlaten het
Swagger op super, ik kan bij geen enkele afdeling winkelen
Beter mijn geld op tijd krijgen, als ze geen geld hebben, weiger dan
En zweer dat ik bedoelde dat er zoveel is dat ze die regel terugspoelen
Dus krijg mijn geld op tijd, als ze geen geld hebben, weiger dan
Ik kan me gewoon geen zorgen maken over geen haters, ik moet op mijn sleur blijven
Vertel eens, wie dat, wie dat?
Dat doen, dat doen?
Leg dat papier over alles heen, ik dacht dat je dat wist, dat wist
Ik ben die I-G-G-Y, zet mijn naam vetgedrukt
Ik heb gewerkt, ik ben hier met wat kleingeld om te gooien
Ik ben zo fancy, je weet het al
Ik ben in de fast lane, van L.A. naar Tokyo
Ik ben zo mooi, kun je dit goud niet proeven?
Onthoud mijn naam, 'bout to blow-oh-oh-oh
Prullenbak het hotel, laten we dronken worden in de minibar
Bel maar, het voelt zo goed om te krijgen wat ik wil
Ja, blijf het opvoeren
Kroonluchter zwaait, het kan ons geen fuck schelen
Filmster, ja, ik ben deluxe
Klassiek, duur, je komt niet aan te raken, aow!
Nog steeds aan het stunten, wat vind je daarvan?
Kreeg de hele wereld de vraag hoe ik dat doe
Hete meid, handen af, raak dat niet aan
Kijk eens aan, ik wed dat je zou willen dat je dat kon vasthouden
Dat is gewoon hoe je het leuk vindt, hè?
En zo goed, hij zou gewoon willen dat hij erin kon bijten, huh?
Wijs nooit niets af, vermoord deze hoeren
Gouden trekker op het pistool zoals
Wie dat, wie dat, I-G-G-Y
Dat doe dat, doe dat, I-G-G-Y
Wie dat, wie dat, I-G-G-Y
(Blaas-oh-oh-oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt