Hieronder staat de songtekst van het nummer On a Level , artiest - Wiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley
On a level
Still roll deep on a level
I represent the best MCs on a level
I don’t know what they told you, but I’m not a mook
You can never be like Wiley, on a level
Give me trophies of all-time medals
Cause every time I wanna put pressure on a levels
I say no till I’m living off shekels
So tell a sound boy you can’t play with the levels
On a level
Steam whistle
Take it off your head like a big Scud missile
My style’s after Izzle
My donny got caught on the road with twenty jizzle
Ain’t heard a word from him, he gone mizzle
Can’t be a bear if you don’t really wanna grizzle
Shit’s gonna happen if you’re keeping it rizzle
Yes, talk is cheap like Lidl
Our manna old school like piggy in the middle
I’m in season, I’m in season, I got riddim
For the holiday season I got gyaldem who said they wanna start breedin'
And it’s a hype, cause that’s the life I’ve been leadin'
And I’m eediat sometimes but I’m realist
Cause I’m the, like I’m on the C-list
I ain’t breddin', that’s the way my whole team is
In the corner of the dance standing where the G’s is
I haven’t written for a bit
Because I’ve been chillin' out, missing on the grid
High grade got man livin' in a mist
Vodka and lemonade, sippin' till I piss
Manna big fish up in the game, no sprats
House on the beach, no hoods, no hats
And we’re swimmin' in the sea with the prawns and the crabs
This type of life’s all good, no bad
I feel so glad, I’m free, alive and kicking
For years I’ve been kicking up a dust and winning
For years I’ve been picking up a mic and spitting
Telling everybody how my whole team’s living
Telling everybody how the whole scene’s wavy
Got the sick spitters in training
Just like the army or navy
Hailed 'em up for all the bravery
It was the London streets that made me
I’m levellin', I’m level in
The price of the house here’s stash treblin'
People wanna go to the hot spot and rave
If they ain’t my friend then I can’t get 'em in
I came through murkin' sidewinder sets
Said I’m gonna work so I find the cheques
Now I’m tied in, and the money flies in
Tell a business team I’d like to invest
See it’s all fun and games till you end up broke
I don’t want my career to end up a joke
On a good day you’ll be making paper
On a bad one you’ll be looking for hope
So if you really want my advice then take it
Try not to spend until you’ve made it
Just live within your means innit
I don’t need to front cause I’ve seen it
Op niveau
Rol nog steeds diep op een niveau
Ik vertegenwoordig de beste MC's op niveau
Ik weet niet wat ze je hebben verteld, maar ik ben geen mook
Je kunt nooit zijn zoals Wiley, op een niveau
Geef me trofeeën van medailles aller tijden
Want elke keer als ik druk wil uitoefenen op een niveau
Ik zeg nee totdat ik van sikkels leef
Dus vertel een goede jongen dat je niet met de levels kunt spelen
Op niveau
Stoomfluitje
Haal het van je hoofd als een grote Scud-raket
Mijn stijl is na Izzle
Mijn donny werd betrapt op de weg met twintig jizzle
Ik heb geen woord van hem gehoord, hij is aan het miezeren
Je kunt geen beer zijn als je niet echt wilt grizzlen
Shit gaat gebeuren als je het rizzle houdt
Ja, praten is net zo goedkoop als Lidl
Ons manna old school als varkentje in het midden
Ik ben in het seizoen, ik ben in het seizoen, ik heb riddim
Voor de feestdagen heb ik gyaldem die zei dat ze wilden gaan fokken
En het is een hype, want dat is het leven dat ik heb geleid
En ik ben soms eediat, maar ik ben realist
Want ik ben de, zoals ik op de C-lijst sta
Ik ben niet breddin', zo is mijn hele team
In de hoek van de dans staan waar de G's zijn
Ik heb een tijdje niet geschreven
Omdat ik aan het chillen was, gemist op de grid
Hoge kwaliteit heeft de mens in een mist laten leven
Wodka en limonade, nippen tot ik pis
Manna grote vissen in het spel, geen sprot
Huis aan het strand, geen kappen, geen hoeden
En we zwemmen in de zee met de garnalen en de krabben
Dit soort leven is allemaal goed, niet slecht
Ik voel me zo blij, ik ben vrij, springlevend
Jarenlang heb ik stof doen opwaaien en winnen
Jarenlang pak ik een microfoon en spuug ik
Iedereen vertellen hoe mijn hele team leeft
Iedereen vertellen hoe de hele scène golvend is
Heb de zieke spuwers in training
Net als het leger of de marine
Heb ze geprezen voor alle moed
Het waren de straten van Londen die me maakten
Ik ben levellin', ik ben level in
De prijs van het huis hier is stash treblin'
Mensen willen naar de hotspot gaan en ravotten
Als ze niet mijn vriend zijn, kan ik ze er niet in krijgen
Ik kwam door duistere sidewinder-sets
Zei dat ik ga werken, dus ik vind de cheques
Nu zit ik vast en het geld vliegt binnen
Vertel een zakelijk team dat ik wil investeren
Zie het is allemaal leuk en spelletjes tot je uiteindelijk kapot gaat
Ik wil niet dat mijn carrière op een grap eindigt
Op een goede dag maak je papier
Op een slechte zoek je hoop
Dus als je mijn advies echt wilt, neem het dan aan
Probeer niet uit te geven totdat je het hebt gehaald
Leef gewoon binnen je mogelijkheden innit
Ik hoef niet naar voren te komen omdat ik het heb gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt