Hieronder staat de songtekst van het nummer No Skylarking , artiest - Wiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley
Block party, everybody vibsing
See me in the corner feelin' up my ting
Ain’t seen Donny in a while, it’s a life ting
But it’s still bless cause he knows where the vibe is
Lemon and Grey, Sprite and Ciroc
Chillin' on the street with a gyal that we got
Cuh really it’s this why I picked up a mic though
With the MCs that I know
A4 paper, biro
My pen was hotter than Cairo
Yeah I was a lyrical psycho
Sparying up a set like a full can of lysol
Listeners, show me a sign though
I was in Dagenham picking up rhino
I can’t get it any more, that’s a sign of the times though
I ain’t falling behind though
I’m fully aware everywhere that I go
I set the pace, no skylarking
Step aside when big man are talking
Mind out where the dogs them are barking
Stand back when the cars 'em are parking
This ain’t a normal shubs it’s our ting
All the way to the bank we’re laughing
Money gets made we half it, pass it
You know me well, I will never stop grafting
I’m a local, hit me at the local
Once in a blue though I gotta stay hopeful
Tell 'em all I’m at the other end of a phone call
But it ain’t new, us man are old school
It’s been a while
«How you been Wile?
What do you use?»
Logic or Pro Tools
Some man go to work with no tools
No work I don’t mess with those fools
I’m on a path, you gotta go hard
I’m first round there so you gotta go last
I’m heavy like Big Narst
I got big bars that I gotta flick past
If I don’t kill it on the riddim that’s strange
When I’m on the stage all I do is get praise, that’s great
Got fans that rep me
I like the way they accept me
MC MC, man are MC
I rinse off my ting till the clip is empty
Music ting, I’m a street envy
I got so many connects to connect the P’s
MC MC, man are MC
I rinse off my ting till the clip is empty
Music ting, I’m a street envy
I got so many connects to connect the P’s like jeez
Some get along, some don’t
Some work together but I get some won’t
Life’s way too short for the bullshit
Last 5 let me collect the dough
Get that, get that
I don’t wanna see another setback
If I do I gotta take a step back
I shouldn’t limit myself but if I didn’t then I would have to give it myself
Blokfeest, iedereen vibreert
Zie me in de hoek, voel me goed
Heb Donny al een tijdje niet gezien, het is levensecht
Maar het is nog steeds een zegen, want hij weet waar de sfeer is
Citroen en grijs, Sprite en Ciroc
Chillen op straat met een gyal die we hebben
Maar dit is echt de reden waarom ik een microfoon heb opgepikt
Met de MC's die ik ken
A4 papier, biro
Mijn pen was heter dan Cairo
Ja, ik was een lyrische psycho
Een set opschonen als een vol blikje lysol
Luisteraars, laat me een teken zien
Ik was in Dagenham om neushoorn op te halen
Ik kan er niet meer bij, dat is echter een teken des tijds
Ik loop echter niet achter
Ik ben me volledig bewust overal waar ik ga
Ik bepaal het tempo, geen klauteren
Stap opzij als grote mannen praten
Let op waar de honden blaffen
Ga achteruit als de auto's aan het parkeren zijn
Dit is geen normale shubs, het is onze tint
Helemaal naar de bank lachen we
Er wordt geld verdiend, we halveren het, geven het door
Je kent me goed, ik zal nooit stoppen met enten
I'm a local, hit me at the local
Eenmaal in het blauw moet ik hoopvol blijven
Vertel ze allemaal dat ik aan de andere kant van een telefoongesprek ben
Maar het is niet nieuw, wij mannen zijn old school
Het is een tijd geleden
'Hoe ging het met je Wile?
Wat gebruik je?"
Logica of Pro Tools
Sommige mannen gaan naar hun werk zonder gereedschap
Nee werk, ik rotzooi niet met die dwazen
Ik ben op een pad, je moet hard gaan
Ik ben daar de eerste ronde, dus jij moet als laatste gaan
Ik ben zwaar als Big Narst
Ik heb grote balken waar ik langs moet schuiven
Als ik het niet op de riddim dood, is dat vreemd
Als ik op het podium sta, krijg ik alleen maar lof, dat is geweldig
Heb je fans die mij vertegenwoordigen
Ik hou van de manier waarop ze me accepteren
MC MC, man zijn MC
Ik spoel mijn ting af tot de clip leeg is
Muziek, ik ben jaloers op straat
Ik heb zoveel connecties om de P's te verbinden
MC MC, man zijn MC
Ik spoel mijn ting af tot de clip leeg is
Muziek, ik ben jaloers op straat
Ik heb zoveel connecties om de P's te verbinden zoals jeez
Sommige kunnen met elkaar overweg, andere niet
Sommige werken samen, maar sommige niet
Het leven is veel te kort voor de bullshit
Laat me de laatste 5 het deeg verzamelen
Snap dat, snap dat
Ik wil niet nog een tegenslag zien
Als ik dat doe, moet ik een stap terug doen
Ik zou mezelf niet moeten beperken, maar als ik dat niet deed, zou ik het mezelf moeten geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt