Hieronder staat de songtekst van het nummer I Ain't Gonna Fold , artiest - Wiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley
Send anybody, I ain’t gonna fold
All your little dead tactics, them are old
I can see through you, you’re a fake mould
And I can’t chat shit with you, I’m too cold
If anybody try and stop my sound
I will turn London upside down
If I showed you where I came from
You would know surviving here, man can’t be a clown
I am so clued up I might appear mad
That’s the balance of my mum and my dad
You can’t touch me blud I’m not an iPad
No more laptop inna my bag
Drop-top, Range Rover or the Jag
Don’t try talk yourself into me, it’s a blag
And I know
Cos I’m Wiley, star of the show, let’s go
All you man who preach love can’t clash to save your own life
Wanna give talk, but you can’t take talk
If grime was a sport I’d be Johan Cruyff
When I’m switched on active, manna pro, I can tell when I do my practice
I was spraying riddims before when it was rap this
I see your bars in the litter with the cat piss
Blud, if I take seven months out better know when I come back playtime done
London city is the place I run
I got the real loud-pack it’s not a daytime one
Vibe too sick, you gotta rate my one
But they hate my one, then they take my one
Mandem ain’t written all the 16s and the 24s and the likkle grime 8s I’ve done
I’m a killer MC, killer MC
I ain’t in any friendship with a MC
I ain’t in any friendship with a MP
I’m at Wentys getting food, belly empty
Waiting for the money the people have gotta send me
I’m a savage here, they could never end me
I kill 'em softly, I kill 'em gently
I’m winning it cos see they wanna get me
Send anybody, I ain’t gonna fold
All your little dead tactics, them are old
I can see through you, you’re a fake mould
And I can’t chat shit with you, I’m too cold
If anybody try and stop my sound
I will turn London upside down
If I showed you where I came from
You would know surviving here, man can’t be a clown
I am so clued up I might appear mad
That’s the balance of my mum and my dad
You can’t touch me blud I’m not an iPad
No more laptop inna my bag
Drop-top, Range Rover or the Jag
Don’t try talk yourself into me, it’s a blag
And I know
Cos I’m Wiley, star of the show, let’s go
When I took four years out of the grime scene, everybody said I’m done
They rate my one, then they take my one
But before me these MCs they were my sons
I was outside doing late night runs
Four and a half do you know them ones?
Lord of the Mics do you know them ones?
Lewisham High Street cheese and bun
All this trap talk, but he still owes me funds
I was doing and kickback ones
I was doing road and ridgeback ones
I was on the rooftop, I was tryna pinch man’s son
By I ain’t tryna be that one
King of Grime, yeah we already know that one
Quick 24, no I ain’t done
You know what I’m sayin'
Quick war dub to your door, no I ain’t playin'
Take ya back to deja-vu when I’m sprayin'
Money up front, there ain’t no delayin'
I don’t wanna hear what my man’s sold
All I know I don’t bend I don’t fold
Thirty, I don’t war for postcodes
Truth is, I’ve already been cold struggling with an O
No
Send anybody, I ain’t gonna fold
All your little dead tactics, them are old
I can see through you, you’re a fake mould
And I can’t chat shit with you, I’m too cold
If anybody try and stop my sound
I will turn London upside down
If I showed you where I came from
You would know surviving here, man can’t be a clown
I am so clued up I might appear mad
That’s the balance of my mum and my dad
You can’t touch me blud I’m not an iPad
No more laptop inna my bag
Drop-top, Range Rover or the Jag
Don’t try talk yourself into me, it’s a blag
And I know
Cos I’m Wiley, star of the show, let’s go
Stuur iemand, ik ga niet folden
Al je kleine dode tactieken, ze zijn oud
Ik kan door je heen kijken, je bent een valse mal
En ik kan niet met je kletsen, ik heb het te koud
Als iemand mijn geluid probeert te stoppen
Ik zal Londen op zijn kop zetten
Als ik je zou laten zien waar ik vandaan kom?
Je zou weten dat je hier overleeft, een man kan geen clown zijn
Ik ben zo goed op de hoogte dat ik misschien gek lijk
Dat is het saldo van mijn moeder en mijn vader
Je kunt me niet aanraken blud ik ben geen iPad
Geen laptop meer in mijn tas
Drop-top, Range Rover of de Jag
Probeer jezelf niet tegen me te praten, het is een blag
En ik weet
Want ik ben Wiley, ster van de show, laten we gaan
Iedereen die liefde predikt, kan niet botsen om je eigen leven te redden
Wil je praten, maar je kunt niet praten
Als grime een sport was, zou ik Johan Cruijff zijn
Als ik actief, manna pro, aanzet, kan ik zien wanneer ik mijn oefening doe
Ik spoot eerder riddims toen het nog rap was
Ik zie je tralies in het nest met de kattenpis
Blud, als ik zeven maanden vrij neem, weet dan beter wanneer ik terugkom speeltijd gedaan
De stad Londen is de plek waar ik ren
Ik heb het echte luide pakket, het is geen dagpakket
Sfeer te ziek, je moet die van mij beoordelen
Maar ze haten die van mij, dan nemen ze die van mij
Mandem is niet geschreven alle 16s en 24s en de likkle grime 8s die ik heb gedaan
Ik ben een killer MC, killer MC
Ik heb geen vriendschap met een MC
Ik heb geen vriendschap met een MP
Ik ben bij Wentys eten aan het halen, buik leeg
Wachten op het geld dat de mensen me moeten sturen
Ik ben hier een wilde, ze zouden me nooit kunnen beëindigen
Ik dood ze zachtjes, ik dood ze zachtjes
Ik win het omdat ze me willen pakken
Stuur iemand, ik ga niet folden
Al je kleine dode tactieken, ze zijn oud
Ik kan door je heen kijken, je bent een valse mal
En ik kan niet met je kletsen, ik heb het te koud
Als iemand mijn geluid probeert te stoppen
Ik zal Londen op zijn kop zetten
Als ik je zou laten zien waar ik vandaan kom?
Je zou weten dat je hier overleeft, een man kan geen clown zijn
Ik ben zo goed op de hoogte dat ik misschien gek lijk
Dat is het saldo van mijn moeder en mijn vader
Je kunt me niet aanraken blud ik ben geen iPad
Geen laptop meer in mijn tas
Drop-top, Range Rover of de Jag
Probeer jezelf niet tegen me te praten, het is een blag
En ik weet
Want ik ben Wiley, ster van de show, laten we gaan
Toen ik vier jaar uit de grime-scene haalde, zei iedereen dat ik klaar was
Ze beoordelen de mijne, dan nemen ze de mijne
Maar voor mij waren deze MC's mijn zonen
Ik was buiten aan het hardlopen in de late uurtjes
Vier en een half ken je die?
Lord of the Mics, ken je die?
Lewisham High Street kaas en broodje
Al dat gepraat over valstrikken, maar hij is me nog steeds geld schuldig
Ik was aan het doen en kickback degenen
Ik deed weg- en ridgebacks
Ik was op het dak, ik probeerde de zoon van een man te knijpen
Door ik probeer die niet te zijn
King of Grime, ja die kennen we al
Quick 24, nee, ik ben nog niet klaar
Je weet wat ik zeg
Snelle oorlogskopie naar je deur, nee, ik speel niet
Breng je terug naar deja-vu als ik aan het sprayen ben
Geld vooraf, er is geen vertraging
Ik wil niet horen wat mijn man heeft verkocht
Alles wat ik weet dat ik niet buig, ik vouw niet
Dertig, ik strijd niet voor postcodes
De waarheid is dat ik het al koud heb gehad met een O
Nee
Stuur iemand, ik ga niet folden
Al je kleine dode tactieken, ze zijn oud
Ik kan door je heen kijken, je bent een valse mal
En ik kan niet met je kletsen, ik heb het te koud
Als iemand mijn geluid probeert te stoppen
Ik zal Londen op zijn kop zetten
Als ik je zou laten zien waar ik vandaan kom?
Je zou weten dat je hier overleeft, een man kan geen clown zijn
Ik ben zo goed op de hoogte dat ik misschien gek lijk
Dat is het saldo van mijn moeder en mijn vader
Je kunt me niet aanraken blud ik ben geen iPad
Geen laptop meer in mijn tas
Drop-top, Range Rover of de Jag
Probeer jezelf niet tegen me te praten, het is een blag
En ik weet
Want ik ben Wiley, ster van de show, laten we gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt