Hieronder staat de songtekst van het nummer Slippin , artiest - Wiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley
I was slippin' in southwest London
No strap, no 'chete on my ones with the gash
I had to splurt from southwest London
Wrong place, wrong time no you can’t have a stripe
I’m real the people know
I go places where you don’t go
You can find me in the hood murkin' a show
It’s all normal, I’m up for making the dough
And if you wanna rob me don’t be an amateur
'Cause if I get away I’ll be back in a mo
Tell me to convert if you wanna
'Cause I swear the only answer you will hear is no
I will return to my country one day
But only when I’ve got enough dough
I won’t get cozy here in England
I’m goin' back to Trinidad and Tobago
Listen, if I was you I wouldn’t watch my dough
'cause I would never let two pound go
And I won’t stay around so you can get stripes
You’ll see me again and I’ll be on my own
I was slippin' in southwest London
No strap, no 'chete on my ones with the gash
I had to splurt from southwest London
Wrong place, wrong time no you can’t have a stripe
I’m from the jungle I won’t get lost
I make the flow cold just like Jack Frost
And I’m the wrong person, you should never cross me
Takin' my life that comes at a cost
I don’t stand in your face and floss
I’m easy, I wear a Casio watch
I’m sorry you lost your wifey
She still looks strong with chung lip gloss
Still actin' innocent when you’re guilty
Me I’m still makin' the beats and they’re filthy
Warin' MC’s everyday, I’m guilty
For the street wars I’m built, they wanna kill me
I react quick though, face any challenger
New to this racket like Slazenger
Don’t wanna manger
Back in the day I was a scavenger
Street kid Roman Road back to Latimer
I was slippin' in southwest London
No strap, no 'chete, on my ones with the gash
I had to splurt from southwest London
Wrong place, wrong time no you can’t have a stripe
I was slippin' in southwest London
No strap, no 'chete on my ones with the gash
I had to splurt from southwest London
Wrong place, wrong time no you can’t have a stripe
Listen, you wanna know a bit about about fallin' off?
I couldn’t tell you cause I’ve never fallin' off
There’s the bridge, all you’ve got to do is walk across
I’m a wizard my talent’s got no cost
You ain’t a boss like Wiley
There goes Kylie
Still havin beef today like I’m 19
I know it’s my fault quietly, I’m too safe
So when you see me in the streets walk past me
If you’ve got a question don’t ask me
I’ve never left the hood
You won’t outlast me
As for those who want to bad mouth me,
You know revenge is sweet like candy
Girls make boys turn stupid
Don’t be angry just be even, try to understand me
Cause settin' me up is no good
I could have my eyes closed and I can still see
And you ain’t got one over me
Naw, I won’t let you run over me
Pull a gun out at me, crews come out from me
I must be someone you all wanna be
I’m a baller from east,
Never had a day of peace where I didn’t want to sort out beef
You think that I don’t want to get you back, you’re wrong, man
Mental state is still street
But I’ll just wait 'till the day I wake up,
Come to your house and show you 'bout beef
As I kid I had a knife in a sheaf on a mountain bike shottin weed
No I ain’t a chief
I was slippin' in southwest London
No strap, no 'chete on my ones with the gash
I had to splurt from southwest London
Wrong place, wrong time, no you can’t have a stripe
Ik was aan het slippen in het zuidwesten van Londen
Geen riem, geen 'chee op mijn degenen met de snee'
Ik moest uit het zuidwesten van Londen spatten
Verkeerde plaats, verkeerde tijd nee, je mag geen streep hebben
Ik ben echt, de mensen weten het
Ik ga naar plaatsen waar jij niet komt
Je kunt me vinden in de motorkap die een show murkin'
Het is allemaal normaal, ik ben klaar om het deeg te maken
En als je me wilt beroven, wees dan geen amateur
Want als ik wegkom, ben ik zo terug
Zeg me dat ik moet converteren als je wilt
Want ik zweer dat het enige antwoord dat je hoort nee is
Ik zal op een dag terugkeren naar mijn land
Maar alleen als ik genoeg deeg heb
Ik zal hier in Engeland niet gezellig worden
Ik ga terug naar Trinidad en Tobago
Luister, als ik jou was, zou ik niet op mijn deeg letten
want ik zou nooit twee pond laten gaan
En ik blijf niet in de buurt, zodat je strepen kunt krijgen
Je zult me weer zien en ik sta er alleen voor
Ik was aan het slippen in het zuidwesten van Londen
Geen riem, geen 'chee op mijn degenen met de snee'
Ik moest uit het zuidwesten van Londen spatten
Verkeerde plaats, verkeerde tijd nee, je mag geen streep hebben
Ik kom uit de jungle, ik zal niet verdwalen
Ik maak de stroom koud, net als Jack Frost
En ik ben de verkeerde persoon, je mag me nooit kruisen
Het nemen van mijn leven dat kost wat
Ik sta niet in je gezicht en flos niet
Ik ben makkelijk, ik draag een Casio horloge
Het spijt me dat je je vrouw bent verloren
Ze ziet er nog steeds sterk uit met chung lipgloss
Doe nog steeds onschuldig als je schuldig bent
Ik ben nog steeds de beats aan het maken en ze zijn smerig
Warin' MC's alledaagse, ik ben schuldig
Voor de straatoorlogen waarin ik ben gebouwd, willen ze me vermoorden
Ik reageer echter snel, ga elke uitdager het hoofd bieden
Nieuw bij dit racket zoals Slazenger
Wil niet kribbe
Vroeger was ik een aaseter
Straatkind Roman Road terug naar Latimer
Ik was aan het slippen in het zuidwesten van Londen
Geen riem, geen 'chete, op mijn degenen met de snee'
Ik moest uit het zuidwesten van Londen spatten
Verkeerde plaats, verkeerde tijd nee, je mag geen streep hebben
Ik was aan het slippen in het zuidwesten van Londen
Geen riem, geen 'chee op mijn degenen met de snee'
Ik moest uit het zuidwesten van Londen spatten
Verkeerde plaats, verkeerde tijd nee, je mag geen streep hebben
Luister, wil je iets weten over afvallen?
Ik kon het je niet vertellen, want ik ben er nooit afgevallen
Daar is de brug, je hoeft alleen maar over te lopen
Ik ben een tovenaar. Aan mijn talent zijn geen kosten verbonden
Je bent geen baas zoals Wiley
Daar gaat Kylie
Heb vandaag nog steeds rundvlees alsof ik 19 ben
Ik weet dat het mijn schuld is, ik ben te veilig
Dus als je me op straat ziet, loop dan langs me heen
Als je een vraag hebt, stel ze me dan niet
Ik heb de motorkap nooit verlaten
Je zult me niet overleven
Wat betreft degenen die mij slecht willen uitspreken,
Je weet dat wraak zo zoet is als snoep
Meisjes maken jongens dom
Wees niet boos, wees eerlijk, probeer me te begrijpen
Omdat het instellen van mij niet goed is
Ik zou mijn ogen kunnen sluiten en ik kan nog steeds zien
En je hebt er geen boven mij
Nee, ik laat je niet over me heen rijden
Trek een pistool naar me, er komen bemanningen uit me
Ik moet iemand zijn die jullie allemaal willen zijn
Ik ben een baller uit het oosten,
Nooit een vredesdag gehad waarop ik geen rundvlees wilde regelen
Je denkt dat ik je niet terug wil, je hebt het mis, man
Mentale toestand is nog steeds straat
Maar ik wacht gewoon tot de dag dat ik wakker word,
Kom naar je huis en laat je 'bout beef' zien
Als kind had ik een mes in een schoof op een mountainbike shottin wiet
Nee ik ben geen chef
Ik was aan het slippen in het zuidwesten van Londen
Geen riem, geen 'chee op mijn degenen met de snee'
Ik moest uit het zuidwesten van Londen spatten
Verkeerde plaats, verkeerde tijd, nee, je mag geen streep hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt