Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightbus Dubplate , artiest - Wiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley
This is Eskiboy right now (Show niggas how to be a real drug baron
Fall and gash when I know I won’t have 'em)
I know what everyone’s wondering like (Can't be your husband, go back to Aaron)
«What's he gonna say?
What’s he gonna say?»
(My name’s Kylea, it’s not Aaron)
Oi, no one can tell me what to say so shut up star (Show niggas how to be a
real real drug baron
Fall and gash when I know I won’t have 'em
I can’t be your husband)
Yo (Ask Aaron)
You coulda been a badman, gunman, drugman, roadman
Can’t get a stripe off me
And if we’re in beef and I sight you and we start tussling
You won’t get the knife off me
Thought that you drawed my ting, but she’s your ting
Prick tried to get hype off me
And one thing that makes me laugh
This boy’s frontin' 'cause he loves Nyomi
But I’m a fly B I roll in E3, I was hiring cars when I was sixteen
Roman is me, forget M-E or G-H-E
They couldn’t touch me if I had a bad week
The Movement is weak, there ain’t no pain in the camp
Everybody’s so happy, not me nor the rest of the scene
Pretend like everything in life’s rosy
I’m a fly B I roll in E3, I was hiring cars when I was sixteen
Roman is me, forget M-E or G-H-E
They couldn’t touch me if I had a bad week
The Movement is weak, there ain’t no pain in the camp
Everybody’s so happy, not me nor the rest of the scene
Pretend like everything in life’s rosy
Don’t get cosy
I got guts got glory, where’s Wiley?
He’s recording with Rory
When I’m on toury know it’s another story
The crowd they’re roaring, ticket sales are soaring
War, we know I got it locked down, had beef in
Several Morley’s, and it weren’t East beef
And if you saw me in East Street
Don’t be surprised I’m a young Peckham yout
You must of heard surely, I rep for the street kids purely
Because I was one of you, I’m still one of you
Me against twenty might have to be a runner too
And this is me, it’s not a ting, I’m a gunner too
I’ve had your girl in the back of a hummer too
It was this summer too
Don’t make me run at you waving my gun at you
Crying to my mum and your mum because I came and duppied you
It’s the Eskiboy
Are you listening to this boy?
He’s saying he shots brown, cocaine and ringers, he’s lying
I’m much bigger than kids Air Max, are you mad?
Man’s been bussin' Air Max from longtime
And right now I can’t see Lethal, Doogz or Shark, not on my level nah
And we all know, that you, are harder to market, than me
And I don’t even turn up
And there’s not a boy in your camp who I wouldn’t say suck ya mum to,
so shut ya mouth
Yo
I’ve studied Kane, I don’t need to study you
If I was a coke addict I wouldn’t be better than you
When I spit bars, I worry you
Put the pressure on and I sure did hurry you
Defend your camp like the others do
I’m still too much, no choong gash wanna cuddle you
He’s a wanker, call him W
Beef against youts, put the ting down, I will belt buckle you
Think that I won’t bare knuckle you
I spit bars like a swing is uppercutting you
Ghetts, you know that I’m four wheel trucking you
The whole Movement just run out of luck and you
Just sunk, do a heavy dub over dubbing you
You’re judging me so it’s time I start judging you
I will come through right shoulder barge you
If you was at the top I just flew past you
Run up on The Movement laughing, fuck it
Justin’s wife’s got a bucket, fuck it
Not none of you could chuck it, fuck it
Slew anybody in the family, fuck it
Run up on The Movement laughing, fuck it
Justin’s wife’s got a bucket, fuck it
Not one of you could chuck it, fuck it
Slew anybody in the family, fuck it
Fuck it, this bullet right here, you can’t duck it
Chatterbox niggas get tucked in, fuck it
I could show you about spending a pound
Got a brand new leng, it’s been tested, I can trust it
Even if you had a leng, Just' wouldn’t buss it
Your friend got killed in your face and you ain’t done justice
Revenge is a must
If you was gonna buss, your chance passed and you missed it
Last three dubs hit The Movement and crushed it
Saw 'em on the stage and I rushed it, I’ve sussed it
Must be the same old kid in the dinner hall
Primary, eating apple crumble and custard
I’ve got it in me, I’m raging, fuck it
Ran up on Scorchers ting and I fucked it
Tried to deny it’s your new girl, fuck it
Just tell the truth you love Lady Ny
Cah I let go long time when Kareem fucked it
My hair needed waves and so I brushed it
Whoever had a dream in the game and failed
I’m so sorry that I came along and I crushed it
I’ve never had a rape charge, underage date charge
G’s not a rapist, case he didn’t buss it
And they say I love young girls
But I’m on road jammin down Roman, fuck it
You think I’m a just come yout
It’s obvious you’re not a buss gun yout
Me and Mercston have got history
So when you want to talk on his behalf I’ll put you on mute
I got more guts, Mercston wouldn’t shoot
He’ll only shot weed, that’s not a bad thing
But you can’t be badder than me you’re all acting
My life’s messy I’ll rain on a yout
Not spraying in the booth I’m raising the roof
In the dance can’t hold me like Flirta you fool
If I had my way I’d be murking you all
Bunch of fake niggas don’t roll with a tool
Willy got stabbed, but I’m still on the wall, I’m like God
You call for advice, give it once, give it twice
And watch you niggas still fall
I ain’t Dylan Mills but I stand up tall
Yo it’s the paperboy I’m in effect, directly
Slewing The Movement live on the set, correctly
Chewing The Movement hype on the set
Are you aware you could lose your life on the set?
It’s alright
I got no attachments or sisters, mums or wives on the set
I’m alone when I’m riding the mic and I bet
Before I finish Volume Five I’ll be the best
Rip off a S off of any bwoy chest
It was Practice Hours when I did Nothing Less
Now I’m so much better, expect nothing less than
Eight shotgun shells in your chest
Tayó, I’m bigger than your wifey’s breasts
I’m so familiar with your wifey’s breasts
I’m peaking, this ain’t no grimey test
It’s more like an MC-don't-try-me test
Sex is better when it’s served on a plate
Not six man hassling a girl on a date
I put the world on my plate, your girl’s all loose
When I was down them man laughed in my face
But, now I’m back swinging, smart in the game
Heart in the game, I fire darts in the game
And if you don’t like what I’m saying don’t take part in the game
Roll Deep and Boy Better Know
And boy better know I got the Boy Better Joe
Listen up you know the boy’s got a better flow
Than the average boy from the boy better roads
Come to a Boy Better Know show
And I will show you the power of Boy Better Know
Please don’t think I don’t do it for the fam
Janaya, Aiesha and Joy better know
On the roads if it’s beef and it gets on top
Then Jason, Roy and McCoy better know
Run up on the stage like boy better know
Crowd of people make noise when I flow
If you diss my show, I’m like «oi get a show»
I’ll spray you up and say «boy better know»
Rah, this is the bad man flow
If you didn’t know original bad mana flow
Yo, Eskiboy
I told them niggas stop watching Smack DVD you know
Please don’t watch Smack DVD
'Cause it clouds your judgement
You can’t hear me, you’re still watching Smack DVD
About The Movement’s like D-Block, why are you like D-Block?
You’re from England, you batty
Who are these pricks meant to be, really though?
D-Block?
What is that about?
What’s-what's this Biggie and Pac business?
Like, what is that?
And man’s saying like I’m pushing 30
Blud you know the only thing man’s pushing is the level up into the sky blud
And you know, if Bashy said that about your sister you wouldn’t do shit,
you’re lying blud
Some battyboy ting
I don’t know what’s wrong with these youts you know
About man got stabbed fourteen times, blud that’s not funny
So what about when your bredrin got stabbed and he died?
That’s not funny blud,
I know your bredrin’s resting in peace
He’s gonna haunt you blud
Tryna diss man about man got stabbed, you batty
Dit is nu Eskiboy (Laat niggas zien hoe je een echte drugsbaron kunt zijn)
Val en snee als ik weet dat ik ze niet zal hebben)
Ik weet wat iedereen zich afvraagt (kan niet je man zijn, ga terug naar Aaron)
«Wat gaat hij zeggen?
Wat gaat hij zeggen?»
(Mijn naam is Kylea, het is niet Aaron)
Oi, niemand kan me vertellen wat ik moet zeggen, dus zwijg ster (Laat niggas zien hoe je een
echte echte drugsbaron
Val en snee als ik weet dat ik ze niet zal hebben
ik kan niet je man zijn)
Yo (Vraag het aan Aaron)
Je had een slechterik kunnen zijn, een schutter, een drugsdealer, een roadman
Ik krijg geen streep van me af
En als we in het vlees zitten en ik zie jou en we beginnen te kibbelen
Je krijgt het mes niet van me af
Dacht dat je mijn ting tekende, maar zij is jouw ting
Prick probeerde de hype van me af te krijgen
En één ding dat me aan het lachen maakt
Deze jongen is frontin' want hij houdt van Nyomi
Maar ik ben een vlieg B ik rol in de E3, ik huurde auto's toen ik zestien was
Roman ben ik, vergeet M-E of G-H-E
Ze konden me niet aanraken als ik een slechte week had
De beweging is zwak, er is geen pijn in het kamp
Iedereen is zo blij, ik niet, noch de rest van de scene
Doe alsof alles in het leven rooskleurig is
Ik ben een vlieg B ik rol in de E3, ik huurde auto's toen ik zestien was
Roman ben ik, vergeet M-E of G-H-E
Ze konden me niet aanraken als ik een slechte week had
De beweging is zwak, er is geen pijn in het kamp
Iedereen is zo blij, ik niet, noch de rest van de scene
Doe alsof alles in het leven rooskleurig is
Word niet gezellig
Ik heb lef en glorie, waar is Wiley?
Hij neemt op met Rory
Als ik op tour ben, weet dan dat het een ander verhaal is
De menigte die ze brullen, de kaartverkoop stijgt
Oorlog, we weten dat ik het op slot heb gedaan, had rundvlees in
Verschillende Morley's, en het was geen East beef?
En als je me zag in East Street
Wees niet verrast, ik ben een jonge Peckham yout
Je moet het zeker gehoord hebben, ik ben puur voor de straatkinderen
Omdat ik een van jullie was, ben ik nog steeds een van jullie
Ik tegen twintig moet misschien ook een hardloper zijn
En dit ben ik, het is geen ting, ik ben ook een schutter
Ik heb je meisje ook in de rug van een hummer gehad
Het was deze zomer ook
Laat me niet naar je rennen terwijl ik met mijn pistool naar je zwaai
Huilen tegen mijn moeder en je moeder omdat ik kwam en je bedroog
Het is de Eskiboy
Luister je naar deze jongen?
Hij zegt dat hij bruin schiet, cocaïne en beltonen, hij liegt
Ik ben veel groter dan kinderen Air Max, ben je boos?
Man is al heel lang bezig met Air Max
En op dit moment kan ik Lethal, Doogz of Shark niet zien, niet op mijn niveau nah
En we weten allemaal dat jij moeilijker op de markt te brengen bent dan ik
En ik kom niet eens opdagen
En er is geen jongen in je kamp waar ik niet tegen zou zeggen dat je je moeder moet zuigen,
dus hou je mond
Yo
Ik heb Kane bestudeerd, ik hoef jou niet te bestuderen
Als ik verslaafd was aan coke, zou ik niet beter zijn dan jij
Als ik bars spuug, maak ik je zorgen
Zet de druk op en ik heb je zeker gehaast
Verdedig je kamp zoals de anderen doen
Ik ben nog steeds te veel, geen choong snee wil je knuffelen
Hij is een rukker, noem hem W
Rundvlees tegen jou, leg de ting neer, ik zal je riem vastmaken
Denk dat ik je niet zal ontbloten
Ik spuug bars alsof een schommel je opheft
Ghetts, je weet dat ik je met een vierwieler aan het vervoeren ben
De hele beweging heeft gewoon geen geluk en jij
Net gezonken, doe een zware dub over jou nasynchronisatie
Je veroordeelt me, dus het wordt tijd dat ik jou ga veroordelen
Ik kom via de rechterschouderboot naar je toe
Als je bovenaan stond, vloog ik gewoon langs je heen
Lopen op The Movement lachend, fuck it
Justins vrouw heeft een emmer, fuck it
Niemand van jullie zou het kunnen weggooien, fuck it
Versla iedereen in de familie, fuck it
Lopen op The Movement lachend, fuck it
Justins vrouw heeft een emmer, fuck it
Niemand van jullie zou het kunnen weggooien, verdomme
Versla iedereen in de familie, fuck it
Fuck it, deze kogel hier, je kunt er niet omheen
Chatterbox vinden worden verscholen, fuck it
Ik kan je laten zien hoe je een pond uitgeeft
Ik heb een gloednieuwe leng, hij is getest, ik kan hem vertrouwen
Zelfs als je een leng had, zou Just' het niet doen
Je vriend is in je gezicht vermoord en je hebt geen recht gedaan
Wraak is een must
Als je zou gaan bus, ging je kans voorbij en heb je hem gemist
De laatste drie dubs troffen The Movement en verpletterden het
Ik zag ze op het podium en ik haastte me, ik heb het begrepen
Moet hetzelfde oude kind in de eetzaal zijn
Primair, appelkruimel en vla eten
Ik heb het in me, ik ben woedend, fuck it
Kwam op Scorchers ting en ik neukte het
Probeerde te ontkennen dat het je nieuwe meisje is, fuck it
Vertel gewoon de waarheid dat je van Lady Ny houdt
Cah ik heb lang losgelaten toen Kareem het neukte
Mijn haar had golven nodig en daarom heb ik het geborsteld
Wie had een droom in het spel en faalde
Het spijt me zo dat ik meeging en het verpletterde
Ik heb nog nooit een aanklacht wegens verkrachting, minderjarige datumaanklacht gehad
G is geen verkrachter, voor het geval hij het niet heeft opgepakt
En ze zeggen dat ik van jonge meisjes hou
Maar ik ben onderweg, jammin naar beneden Roman, fuck it
Je denkt dat ik een kom gewoon ben?
Het is duidelijk dat je geen buspistool bent
Ik en Mercston hebben geschiedenis
Dus als je namens hem wilt praten, zet ik je op mute
Ik heb meer lef, Mercston zou niet schieten
Hij schiet alleen wiet, dat is niet erg
Maar je kunt niet slechter zijn dan ik, jullie acteren allemaal
Mijn leven is rommelig, ik zal regenen op een jeugd
Ik spuit niet in de cabine Ik til het dak op
In de dans kan je me niet vasthouden zoals Flirta jij dwaas
Als ik het naar mijn zin had, zou ik jullie allemaal in de maling nemen
Stelletje nep-niggas rollen niet met een tool
Willy is neergestoken, maar ik sta nog steeds aan de muur, ik ben als God
Je belt voor advies, geeft het één keer, geeft het twee keer
En kijk hoe jullie vinden nog steeds vallen
Ik ben Dylan Mills niet, maar ik sta op
Yo, het is de krantenjongen die ik ben, direct
Slewing The Movement live op de set, correct
De hype van The Movement kauwen op de set
Weet je dat je je leven kunt verliezen op de set?
Het is goed
Ik heb geen bijlagen of zussen, moeders of echtgenotes op de set
Ik ben alleen als ik op de microfoon zit en ik wed
Voordat ik deel vijf afrond, zal ik de beste zijn
Scheur een S af van elke bwoy-kist
Het waren oefenuren toen ik niets minder deed
Nu ben ik zo veel beter, verwacht niets minder dan
Acht jachtgeweergranaten in je borst
Tayó, ik ben groter dan de borsten van je vrouw
Ik ben zo bekend met de borsten van je vrouw
Ik pieker, dit is geen vuile test
Het is meer een MC-probeer me niet-test
Seks is beter als het op een bord wordt geserveerd
Geen zes mannen die een meisje lastig vallen op een date
Ik leg de wereld op mijn bord, je meisje is helemaal los
Toen ik down was, lachte de man me in het gezicht uit
Maar nu ben ik weer aan het swingen, slim in het spel
Hart in het spel, ik vuur darts in het spel
En als je het niet leuk vindt wat ik zeg, doe dan niet mee aan het spel
Roll Deep en Boy Better Know
En jongen weet maar beter dat ik de Boy Better Joe heb
Luister, je weet dat de jongen een betere flow heeft
Dan de gemiddelde jongen uit de jongen betere wegen
Kom naar een Boy Better Know-show
En ik zal je de kracht van Boy Better Know laten zien
Denk alsjeblieft niet dat ik het niet voor de fam doe
Janaya, Aiesha en Joy beter weten
Op de weg als het rundvlees is en het bovenaan komt
Dan weten Jason, Roy en McCoy beter
Ren het podium op, zoals een jongen beter weet
Menigte van mensen maakt geluid als ik stroom
Als je mijn show disseert, heb ik zoiets van "oi get a show"
Ik zal je besproeien en zeggen "boy better know"
Rah, dit is de bad man flow
Als je de originele slechte manastroom niet kende
Yo, Eskiboy
Ik heb ze gezegd dat ze stoppen met het kijken naar Smack DVD, weet je?
Kijk alsjeblieft geen Smack DVD
Omdat het je oordeel vertroebelt
Je kunt me niet horen, je kijkt nog steeds naar Smack DVD
Over de beweging zoals D-Block, waarom ben je zoals D-Block?
Je komt uit Engeland, jij batty
Voor wie zijn deze lullen eigenlijk bedoeld?
D-blok?
Waar gaat dat over?
Wat is dit voor Biggie en Pac?
Zoals, wat is dat?
En de mens zegt alsof ik 30 . push
Blud, je weet dat het enige dat de mens duwt, het niveau omhoog in de lucht is blud
En weet je, als Bashy dat over je zus zou zeggen, zou je geen shit doen,
je liegt blud
Een beetje battyboy-ting
Ik weet niet wat er mis is met deze jongeren, weet je?
Over man veertien keer gestoken, blud dat is niet grappig
Dus hoe zit het met toen je bredrin werd neergestoken en hij stierf?
Dat is geen grappige blud,
Ik weet dat je bredrin in vrede rust
Hij zal je achtervolgen blud
Tryna diss man over man werd gestoken, jij batty
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt