Hieronder staat de songtekst van het nummer Got Somebody , artiest - Wiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley
Yo, okay
I’ve got somebody now, I’ve got somebody now
I’ve found somebody now
I’ve got somebody now
Yo, okay
Look
I’m gonna miss it but I’m quitting the game (yeah right)
I mean it no more being sly (yeah right)
I swear that I’m the one for her (yeah right)
I wanna settle down now (yeah right)
I know about commitment (yeah right)
My head is screwed on tight (yeah right)
I got this gyal I like a lot now (yeah right)
I think that she likes me a lot too (yeah right)
It true, I’m just being straight up (yeah right)
I’m gonna try and make it work out (yeah right)
I think it’s time that I’ve a pen too (yeah right)
I think it’s time to show you, us two were meant to
Set to each other from before, I saw this gyal
From before she caught my eyes, from before it’s not new
Plus she rescued me from the coldest moment in my life
This moment, it was so cold I could’ve took another life
But…
I’ve got somebody now (I've got somebody now)
I’m sure about this, yo I’m gonna make it work out
And she’s my other half (and she’s my other half)
This is it, I’m stopping it now I’m not a player yo
I’ve got somebody now (I've got somebody now)
I’m sure about this, yo I’m gonna make it work out
And she’s my other half (and she’s my other half)
This is it, I’m stopping it now I’m not a player yo
I’m sorry now I’ve got a key around my neck
I know I’m sly, I know I’m grimy but I’m taken
I’m set to forget you
I’m concentrated, now I’ve gotta get through
I’m set to take this game by storm and make some money through this
I do this, cause I was chosen to come and do this
I know her, cause I was chosen to come and know her
Plus she can show me things, and again it’s better if I show her
It’s obvious that he’s a player, so more for her
I hate her, she thinks she’s so nice
Come on gyals, that’s ain’t nice
You’re acting jealous
If you say to them gyals, they’ll tell us
And anything that you say to them, they’ll come and tell us
Forget us, we tryna live, down to earth is how we live
I’m hoping you get bored and let us live
I’m hoping, you get on with your life and let us live
I’m hoping you wake up and be yourself and let me live
I’m tryna live my life so can you please let me live
I’ve got somebody now (I've got somebody now)
I’m sure about this, yo I’m gonna make it work out
And she’s my other half (and she’s my other half)
This is it, I’m stopping it now I’m not a player yo
I’ve got somebody now (I've got somebody now)
I’m sure about this, yo I’m gonna make it work out
And she’s my other half (and she’s my other half)
This is it, I’m stopping it now I’m not a player yo
I saw Wiley in the West End with three gyals in his car
And someone told me that Wiley used to go out with Hailey
Wiley is a name brand, I cannot sell, my name carries stories
I’m from the east but everybody hears stories yo
I’m not an angel but
You hear stories that get made up and put up to try and tarnish my name
While I’m out here tryna big up my name and get a little fame
People travel round and try and slander my name
But…
I’ve got somebody now (I've got somebody now)
I’m sure about this, yo I’m gonna make it work out
And she’s my other half (and she’s my other half)
This is it, I’m stopping it now I’m not a player yo
I’ve got somebody now (I've got somebody now)
I’m sure about this, yo I’m gonna make it work out
And she’s my other half (and she’s my other half)
This is it, I’m stopping it now I’m not a player yo
Yo, oke
Ik heb nu iemand, ik heb nu iemand
Ik heb nu iemand gevonden
Ik heb nu iemand
Yo, oke
Kijken
Ik ga het missen, maar ik stop met het spel (yeah right)
Ik meen dat het niet meer sluw is (yeah right)
Ik zweer dat ik degene voor haar ben (ja goed)
Ik wil me nu settelen (ja goed)
Ik weet wat toewijding is (ja klopt)
Mijn hoofd is vastgeschroefd (ja goed)
Ik heb deze gyal die ik nu erg leuk vind (ja goed)
Ik denk dat ze mij ook erg leuk vindt (ja ja)
Het is waar, ik ben gewoon eerlijk (yeah right)
Ik ga proberen het te laten lukken (ja goed)
Ik denk dat het tijd wordt dat ik ook een pen heb (ja klopt)
Ik denk dat het tijd is om je te laten zien dat wij twee bedoeld waren om
Van vroeger op elkaar ingesteld, zag ik deze gyal
Van voordat ze mijn ogen ving, van voordat het niet nieuw is
Bovendien heeft ze me gered van het koudste moment in mijn leven
Op dit moment was het zo koud dat ik een ander leven had kunnen nemen
Maar…
Ik heb nu iemand (ik heb nu iemand)
Ik ben hier zeker van, ik ga ervoor zorgen dat het goed komt
En zij is mijn wederhelft (en zij is mijn wederhelft)
Dit is het, ik stop ermee nu ik geen speler ben
Ik heb nu iemand (ik heb nu iemand)
Ik ben hier zeker van, ik ga ervoor zorgen dat het goed komt
En zij is mijn wederhelft (en zij is mijn wederhelft)
Dit is het, ik stop ermee nu ik geen speler ben
Het spijt me nu heb ik een sleutel om mijn nek
Ik weet dat ik sluw ben, ik weet dat ik vuil ben, maar ik ben bezeten
Ik ben klaar om je te vergeten
Ik ben geconcentreerd, nu moet ik doorkomen
Ik ben klaar om deze game stormenderhand te veroveren en hier wat geld mee te verdienen
Ik doe dit, want ik ben gekozen om dit te komen doen
Ik ken haar, want ik ben gekozen om haar te leren kennen
Bovendien kan ze me dingen laten zien, en nogmaals, het is beter als ik haar laat zien
Het is duidelijk dat hij een speler is, dus meer voor haar
Ik haat haar, ze vindt haar zo aardig
Kom op gyals, dat is niet leuk
Je doet jaloers
Als je tegen ze zegt gyals, zullen ze het ons vertellen
En alles wat je tegen ze zegt, zullen ze ons komen vertellen
Vergeet ons, we proberen te leven, nuchter is hoe we leven
Ik hoop dat je je verveelt en ons laat leven
Ik hoop dat je verder gaat met je leven en ons laat leven
Ik hoop dat je wakker wordt en jezelf bent en me laat leven
Ik probeer mijn leven te leven, dus kun je me alsjeblieft laten leven
Ik heb nu iemand (ik heb nu iemand)
Ik ben hier zeker van, ik ga ervoor zorgen dat het goed komt
En zij is mijn wederhelft (en zij is mijn wederhelft)
Dit is het, ik stop ermee nu ik geen speler ben
Ik heb nu iemand (ik heb nu iemand)
Ik ben hier zeker van, ik ga ervoor zorgen dat het goed komt
En zij is mijn wederhelft (en zij is mijn wederhelft)
Dit is het, ik stop ermee nu ik geen speler ben
Ik zag Wiley in het West End met drie gyals in zijn auto
En iemand vertelde me dat Wiley vroeger uitging met Hailey
Wiley is een naam merk, ik kan niet verkopen, mijn naam draagt verhalen
Ik kom uit het oosten, maar iedereen hoort verhalen yo
Ik ben geen engel, maar
Je hoort verhalen die worden verzonnen en opgehangen om te proberen mijn naam te bezoedelen
Terwijl ik hier ben, probeer mijn naam groot te maken en een beetje bekendheid te krijgen
Mensen reizen rond en proberen mijn naam te belasteren
Maar…
Ik heb nu iemand (ik heb nu iemand)
Ik ben hier zeker van, ik ga ervoor zorgen dat het goed komt
En zij is mijn wederhelft (en zij is mijn wederhelft)
Dit is het, ik stop ermee nu ik geen speler ben
Ik heb nu iemand (ik heb nu iemand)
Ik ben hier zeker van, ik ga ervoor zorgen dat het goed komt
En zij is mijn wederhelft (en zij is mijn wederhelft)
Dit is het, ik stop ermee nu ik geen speler ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt