Hieronder staat de songtekst van het nummer First Class , artiest - Wiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley
I’m used to economy at first classes
Top services, champagne glasses
Top services, champagne glasses
I’m used to economy at first classes
Top services, champagne glasses
Top services, champagne glasses
Man I’m used to economy
F’d up like the economy
Please don’t bother me
Man’s got no leg room and swag food and
Leave it cheap tryin' to holla me
Man wait this shit’s criminology
Ask for a drink, nobody acknowledge me
Man go toilet, 20 man ahead of me
This is a myth I deserve an apology
Leave it
Nowadays man can’t be asked
Any time when I travel,
Man I travel first class
22 champagne fill up the glass
Pop went in Africa
But what the blaaast
Overwhelmed in service
I put my stay their check phones
An people look at me like I don’t deserve this
Hood class, see the first class and the upper class
And the nigga class feed the nervous
When you see me turn left on the pan door
Better know that I’m training for a purpose
Economy got me feeling worthless
Even know that I know that I’m in
But what’s the point of making money
If you never gonna spend
I’m used to economy at first classes
Top services, champagne glasses
Top services, champagne glasses
I’m used to economy at first classes
Top services, champagne glasses
Top services, champagne glasses
I’m used to economy not first classes
Top services, champagne glasses
I got space to move, WiFi
Surfing on air, my style
I came back in the game with a bang
I crave me and my dons 'cause I can
Kind of service kings and queens get
The kind of service they ain’t seen yet
On a plane with Lethal and Kane
First class an' economy ain’t the same
No so different, bad on distance
Emirates flights to drive me insane
Got WiFi, white CD
Ain’t nobody stoppin these icy freeze
And I can’t wait to show my new teeth
On a share what I see dreams
Be a cool new hot be a hot flannel
I’m not tryin to be a judge on the panel
But this one’s winning it
Yo I got so much sleep
5 hours a night I wasn’t living it
After that flat I learned this
I just got the best service
Even though it might seem pricey
Me going first class again is likely
It’s why I’m 70 chillin
I’m staring at the finest swimming
No griming this way I’m awake and killing
No flyin I’m gonna try I’m gonna an ending
Keep thrilling, these grimes gonna know my name
Still living
Knowing that I’m cool
Still giving
I tell my whole team please don’t run
‘Cause we ain’t in a hurry
Plus we’re still winning
I’m used to economy at first classes
Top services, champagne glasses
Top services, champagne glasses
I’m used to economy at first classes
Top services, champagne glasses
Top services, champagne glasses
Inbetweeners done no will
Coolest mob in the clunge-mobile
Speaker to my left, chopper to my right
Blow fire sick like a kung fu film
Black kid oh ye I give a cock pit
She says no, then I give her the drum lift
I’m a freak quit dying a nigga
Type ok both give her the chopsticks
Look at the bar don’t give a nigga hot trick
We just want some alcohol
See my nigga Steve and Ground
I want my movie Al Capone
Can’t take a nigga ride the hood
Can’t take the hood ride the nigga
‘Cause as soon as I would nigga land
Think I’m gonna get the keys to the beamer
Castrate buddy bad shape
Money straight so I’m a fast paid
Every black like she likes a man
Like a senile airplane
W I F E Y, make your one indigo
Now I gotta send letters go first class
And I don’t need envelope
I’m used to economy at first classes
Top services, champagne glasses
Top services, champagne glasses
I’m used to economy at first classes
Top services, champagne glasses
Top services, champagne glasses
Ik ben gewend aan zuinigheid in de eerste lessen
Topservices, champagneglazen
Topservices, champagneglazen
Ik ben gewend aan zuinigheid in de eerste lessen
Topservices, champagneglazen
Topservices, champagneglazen
Man, ik ben gewend aan economie
F'd up zoals de economie
Val me alsjeblieft niet lastig
Man heeft geen beenruimte en swag eten en
Laat het goedkoop proberen om me te begroeten
Man wacht de criminologie van deze shit
Vraag om een drankje, niemand erkent mij
Man ga naar het toilet, 20 man voor mij
Dit is een mythe waarvoor ik een verontschuldiging verdien
Laat het
Tegenwoordig kan de mens niet meer gevraagd worden
Wanneer ik op reis ben,
Man, ik reis eerste klas
22 champagne vul het glas
Pap ging naar Afrika
Maar wat de blaaast
Overweldigd door service
Ik zet mijn verblijf op hun chequetelefoons
Mensen kijken naar me alsof ik dit niet verdien
Hood klasse, zie de eerste klasse en de hogere klasse
En de nigga-klasse voedt de nerveuze
Als je me ziet, sla dan linksaf op de pandeur
Je kunt maar beter weten dat ik met een doel train
Door economie voelde ik me waardeloos
Weet zelfs dat ik weet dat ik mee doe
Maar wat heeft het voor zin om geld te verdienen?
Als je nooit gaat uitgeven
Ik ben gewend aan zuinigheid in de eerste lessen
Topservices, champagneglazen
Topservices, champagneglazen
Ik ben gewend aan zuinigheid in de eerste lessen
Topservices, champagneglazen
Topservices, champagneglazen
Ik ben gewend aan zuinigheid, niet aan eerste lessen
Topservices, champagneglazen
Ik heb ruimte om te bewegen, wifi
Surfen in de lucht, mijn stijl
Ik kwam terug in de game met een knal
Ik hunker naar mij en mijn dons omdat ik dat kan
Soort service die koningen en koninginnen krijgen
Het soort service dat ze nog niet hebben gezien
In het vliegtuig met Lethal en Kane
Eerste klas en economie is niet hetzelfde
Nee zo anders, slecht op afstand
Emirates-vluchten maken me gek
Heb wifi, witte cd
Niemand stopt deze ijzige bevriezing
En ik kan niet wachten om mijn nieuwe tanden te laten zien
Op een deel wat ik zie dromen
Wees een coole nieuwe hot wees een warme flanel
Ik probeer geen rechter te zijn in het panel
Maar deze wint het
Ik heb zo veel geslapen
5 uur per nacht, ik leefde er niet naar
Na die flat heb ik dit geleerd
Ik heb zojuist de beste service gekregen
Ook al lijkt het misschien prijzig
Ik ga waarschijnlijk weer eerste les
Daarom ben ik 70 chillin
Ik staar naar het mooiste zwemmen
Niet op deze manier grimmig, ik ben wakker en moordend
Nee, ik ga het proberen, ik ga een einde maken
Blijf spannend, deze grimes zullen mijn naam kennen
Nog steeds levend
Wetende dat ik cool ben
Geef nog steeds
Ik zeg tegen mijn hele team: ren alsjeblieft niet weg
Omdat we geen haast hebben
En we winnen nog steeds
Ik ben gewend aan zuinigheid in de eerste lessen
Topservices, champagneglazen
Topservices, champagneglazen
Ik ben gewend aan zuinigheid in de eerste lessen
Topservices, champagneglazen
Topservices, champagneglazen
Inbetweeners gedaan geen testament
Coolste menigte in de clunge-mobiel
Luidspreker links van mij, helikopter rechts van mij
Blaas het vuur ziek als een kungfu-film
Zwarte jongen, oh ja, ik geef een pik pit
Ze zegt nee, dan geef ik haar de drumlift
Ik ben een freak, stop met het sterven van een nigga
Typ ok, geef haar allebei de eetstokjes
Kijk naar de bar, geef geen nigga hete truc
We willen gewoon wat alcohol
Zie mijn nigga Steve en Ground
Ik wil mijn film Al Capone
Kan een nigga niet op de motorkap nemen
Kan niet met de motorkap rijden op de nigga
Want zodra ik zou nigga land
Denk dat ik de sleutels van de beamer ga halen
Castreren vriend slechte conditie
Direct geld dus ik ben snel betaald
Elke zwarte alsof ze een man leuk vindt
Als een seniel vliegtuig
W I F E Y, maak je eigen indigo
Nu moet ik brieven naar eerste klas sturen
En ik heb geen envelop nodig
Ik ben gewend aan zuinigheid in de eerste lessen
Topservices, champagneglazen
Topservices, champagneglazen
Ik ben gewend aan zuinigheid in de eerste lessen
Topservices, champagneglazen
Topservices, champagneglazen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt