Hieronder staat de songtekst van het nummer Cool Off , artiest - Wiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley
Yo, it’s Eskiboy
Back again, still doing this ting
Tunnel Vision Volume 3
And you know what?
It’s not even worth man tryna talk like, man got deaded out last week
It’s nothing long
Man got deaded out like
Big up 2Face though, cah man’s been bubbling to one of your tings innit like
One of your little freestyles so like
Yo listen
It’s Eskiboy I’m doing this ting, where we going?
Scorcher, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
And Justin, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
And Justin
When I’m all so ready, come through swinging
I will roll on Reggie
Cold like dready, I don’t mind if I go against many
'Cause the way I feel now, I know Eskiboy’s ready
I’m ready, I’m ready and I’m back in a big way
Big whip, big house, big name, big pay
The day you battle with me will be a big day
Nothing on my mind, I’m aiming quick spray
And I will not play in a dance for shit pay
We got Ghetto running around like he’s some Papoose
But it’s on top, I ain’t had a shit date
So I go to war before a battle I pray
So when the outcome is I’m the victor
Don’t be surprised I’m a winner when I play
I don’t hate you but I am a sinner when I play
Sprint spitters in the morning, evening or day
Scorcher, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
And Justin, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
Creep up with the crew so quick, they lose faith
The fans are saying don’t reply, he can’t spray
The fans are all liars, ask Joe or Myers
I’ve taken big steps, come a long way
From Plaistow to E3, I hold the key
We speak about battling, oh so freely
I’m oh so greedy, Ghetto ain’t better than me
I’m in the game, The Movement don’t leave me
Draw for your borer, dare you, come around here with a shank
Go ahead try and feed me
Saw me with a stiff leg walking funny
Jerome knows wagwan, he can read me
Please believe me, it’s not a ting
I roll deep from East to North to North Weezy
I’m looking at the situation real close
And I realise none of you niggas ain’t sleazy
Scorcher, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
And Justin, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
I’m the greatest grime artist alive, that’s a statement
The level I’m on, you wouldn’t get a placement
I’m in the sky with the Gods
I’m messed up like like mix-breed dogs locked down in the basement
Can’t keep up with me I’m just pacing
I’m like Lee, I swear on my granddad’s grave
On the day I get taken out, I can assure you
It won’t be by them wastemen
This tune’s gonna change the game a bit
Ting’s peng, you’ll hear the work you sprayed in it
If you gotta go, get set and aim for it
Lethal B’s gotta step up his game a bit
In my storm, you wouldn’t be swaying a bit
You would fall down, 'cause I ain’t changed a bit
I keep seeing Kerwin in a Range a bit
Certain guys have been acting strange a bit so
Scorcher, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
And Justin, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
And look, I leave your boys actin' tough
And come on, I see your boys 'dem sprint off
Yo, right now it’s Eskiboy
Tunnel Vision
And he can keep sending people
Keep speaking to me like, keep speaking
Hold tight Ghetto, you’re a coward
You should be stepping up, I don’t know why you’re letting Skywalker do this
A big boy for Skywalker you know
Big boy for Skywalker
Hold tight Ghetto, I’m calling you
You coming in, stop sending all these, all these up and comings like
Man’s a big man star, shut your mouth
Yo, het is Eskiboy
Weer terug, nog steeds bezig met deze ting
Tunnelvisie Deel 3
En weet je wat?
Het is niet eens de moeite waard man probeert te praten als, man is doodgegaan vorige week
Het duurt niet lang
Man is doodgegaan zoals
Big up 2Face hoewel, cah man is aan het borrelen naar een van je tings innit zoals
Een van je kleine freestyles die zo leuk zijn
Luister eens
Het is Eskiboy, ik doe dit, waar gaan we heen?
Scorcher, koel af, je wilt niet echt dat ik de tool kapot maak
En kijk, ik laat je jongens stoer doen
En kom op, ik zie je jongens wegsprinten
En Justin, koel af, je wilt niet echt dat ik de tool kapot maak
En kijk, ik laat je jongens stoer doen
En kom op, ik zie je jongens wegsprinten
En Justin
Als ik er helemaal klaar voor ben, kom dan swingen
Ik ga door met Reggie
Koud als angstaanjagend, ik vind het niet erg als ik tegen velen inga
Want zoals ik me nu voel, weet ik dat Eskiboy er klaar voor is
Ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor en ik ben terug op een grote manier
Grote zweep, groot huis, grote naam, grote beloning
De dag dat je met mij vecht, wordt een grote dag
Niets aan mijn hoofd, ik mik op snelle spray
En ik zal niet spelen in een dans voor shit betalen
We hebben Ghetto rondrennen alsof hij een Papoose is
Maar het staat bovenaan, ik heb geen shitdate gehad
Dus ik ga ten strijde voor een strijd die ik bid
Dus als de uitkomst is, ben ik de overwinnaar
Wees niet verbaasd dat ik een winnaar ben als ik speel
Ik haat je niet, maar ik ben een zondaar als ik speel
Sprint spitters in de ochtend, avond of dag
Scorcher, koel af, je wilt niet echt dat ik de tool kapot maak
En kijk, ik laat je jongens stoer doen
En kom op, ik zie je jongens wegsprinten
En Justin, koel af, je wilt niet echt dat ik de tool kapot maak
En kijk, ik laat je jongens stoer doen
En kom op, ik zie je jongens wegsprinten
Kruip zo snel bij de bemanning dat ze het vertrouwen verliezen
De fans zeggen niet antwoorden, hij kan niet spuiten
De fans zijn allemaal leugenaars, vraag het Joe of Myers
Ik heb grote stappen gezet, een lange weg afgelegd
Van Plaistow tot E3, ik houd de sleutel in handen
We hebben het over vechten, oh zo vrij
Ik ben oh zo hebzuchtig, getto is niet beter dan ik
Ik zit in het spel, The Movement verlaat me niet
Teken voor je boor, durf je, kom hier rond met een schacht
Ga je gang, probeer me te voeden
Zag me met een stijf been grappig lopen
Jerome kent wagwan, hij kan me lezen
Geloof me alsjeblieft, het is geen ting
Ik rol diep van oost naar noord naar noord Weezy
Ik bekijk de situatie van heel dichtbij
En ik realiseer me dat geen van jullie niggas niet slonzig is
Scorcher, koel af, je wilt niet echt dat ik de tool kapot maak
En kijk, ik laat je jongens stoer doen
En kom op, ik zie je jongens wegsprinten
En Justin, koel af, je wilt niet echt dat ik de tool kapot maak
En kijk, ik laat je jongens stoer doen
En kom op, ik zie je jongens wegsprinten
Ik ben de grootste grime-artiest die er is, dat is een statement
Op het niveau waarop ik zit, zou je geen plaatsing krijgen
Ik ben in de lucht met de goden
Ik ben in de war als honden van verschillende rassen die opgesloten zitten in de kelder
Ik kan me niet bijhouden, ik loop alleen maar te ijsberen
Ik ben zoals Lee, ik zweer op het graf van mijn opa
Op de dag dat ik eruit word gehaald, kan ik je verzekeren:
Het zal niet door die afvallers zijn
Dit deuntje gaat het spel een beetje veranderen
Ting's peng, je hoort het werk dat je erin hebt gespoten
Als je moet gaan, bereid je dan voor en richt je erop
Lethal B moet zijn spel een beetje opvoeren
In mijn storm zou je niet een beetje wiegen
Je zou vallen, want ik ben niet veranderd
Ik blijf Kerwin een beetje in een Range zien
Sommige jongens hebben zich een beetje vreemd gedragen, dus
Scorcher, koel af, je wilt niet echt dat ik de tool kapot maak
En kijk, ik laat je jongens stoer doen
En kom op, ik zie je jongens wegsprinten
En Justin, koel af, je wilt niet echt dat ik de tool kapot maak
En kijk, ik laat je jongens stoer doen
En kom op, ik zie je jongens wegsprinten
Yo, nu is het Eskiboy
Tunnelvisie
En hij kan mensen blijven sturen
Blijf tegen me praten, blijf praten
Houd Ghetto stevig vast, je bent een lafaard
Je zou meer moeten doen, ik weet niet waarom je Skywalker dit laat doen
Een grote jongen voor Skywalker, weet je wel
Grote jongen voor Skywalker
Houd je vast, getto, ik bel je
Als je binnenkomt, stop met het verzenden van al deze, al deze up-and-coming zoals
De mens is een grote ster, hou je mond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt