Hieronder staat de songtekst van het nummer Checkmate , artiest - Wiley, Wiley aka Eskiboy feat Frisco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley, Wiley aka Eskiboy feat Frisco
Eskiboy
And you know what
I remember my dad told me life’s like a game of chess
And you must think first before you move
Oi London (London)
If you’re a bad boy like me
Eventually, after all the girls, cars, all the street fame
All the beef
Getting arrested
You find yourself in check (Check)
And then you keep going even harder (Harder)
Until you get into checkmate (Check)
Prawns, horses, bishops, castles, kings, queens
Let’s go
This is why you’re in checkmate
Look around you, don’t live nowhere
You spend your dough, you’re in checkmate
Too much girls, on the case be greedy
Watch you’ll end up in checkmate
Can’t move whether you’re a king or a queen
I guess your life is in checkmate
Guess your life is in checkmate
Here’s why you’re in checkmate
I can’t move, got something to lose, but nothing to prove
Oh wait, I just lost what
I had to lose
I was in check, now I’m in checkmate fusing
Back to my mums yard
2−2's get a call on the phone, I’m like what more can I do
On top of that, now you’ve got a yout
Fix up for the yout
You’re a name brand, you can make loot
Don’t watch face, you get me
You can get out of this one
You learn these lessons from before rudeboy
Just keep looking for the way out
This is why you’re in checkmate
Look around you, don’t live nowhere
You spend your dough, you’re in checkmate
Too much girls, on the case be greedy
Watch you’ll end up in checkmate
Can’t move whether you’re a king or a queen
I guess your life is in checkmate
Guess your life is in checkmate
Here’s why you’re in checkmate
It’s like anywhere I go, trouble follows
Swing too often
Got chased by 50 goons, but I lost 'em
I’m an older goon, lucky I never shot them
Turns out never wanted kids like I was
But my 54 sharks wanna hot them
I was getting a haircut in Hoxton
Thought that I clocked 'em, bitch, often
But you know what as an older
I advise all the youngers to avoid beef
Listen to me or don’t listen to me
It’s your choice
This is why you’re in checkmate
Look around you, don’t live nowhere
You spend your dough, you’re in checkmate
Too much girls, on the case be greedy
Watch you’ll end up in checkmate
Can’t move whether you’re a king or queen
I guess your life is in checkmate
Guess your life is in checkmate
Here’s why you’re in checkmate
'Cause when shit hits the fan you can’t run away and you can’t escape
I got shot so it’s beef on the road, now it’s peak on the road
I got a fully grown seven year old on the road
So I stay strapped and know myself on the road
My life’s in checkmate, so I’m off the road
'Cause when it gets late
It gets bait
Trust me fam
It’s best you just hold it down G
Take time man
It’s not even long out 'ere
This is why you’re in checkmate
Look around you, don’t live nowhere
You spend your dough, you’re in checkmate
Too much girls, on the case be greedy
Watch you’ll end up in checkmate
Can’t move whether you’re a king or queen
I guess your life is in checkmate
Guess your life is in checkmate
Here’s why you’re in checkmate
This is why you’re in checkmate
Look around you, don’t live nowhere
You spend your dough, you’re in checkmate
Too much girls, on the case be greedy
Watch you’ll end up in checkmate
Can’t move whether you’re a king or queen
I guess your life is in checkmate
Guess your life is in checkmate
Here’s why you’re in checkmate
You get me
'Nuff man don’t even know about being in checkmate
But you know what, life is a hard thing, you get me
And we refer life to chess
Certain time
Hold tight Flowdan, hold tight my dad, hold tight Frisco
Eskiboy
Hold tight my daughter
We’re doing this ting
Shut your mouth
Eskiboy
En weet je wat
Ik herinner me dat mijn vader me vertelde dat het leven net een spelletje schaak is
En je moet eerst nadenken voordat je verhuist
Oi Londen (Londen)
Als je een stoute jongen bent zoals ik
Uiteindelijk, na alle meisjes, auto's, alle straatroem
Al het rundvlees
gearresteerd worden
Je staat onder controle (Check)
En dan ga je nog harder door (Harder)
Tot je schaakmat komt te staan (Check)
Garnalen, paarden, bisschoppen, kastelen, koningen, koninginnen
Laten we gaan
Dit is waarom je schaakmat staat
Kijk om je heen, woon nergens
Je geeft je geld uit, je staat schaakmat
Te veel meisjes, wees in dit geval hebzuchtig
Kijk hoe je in schaakmat terecht komt
Kan niet bewegen of je een koning of een koningin bent
Ik denk dat je leven schaakmat staat
Denk dat je leven schaakmat staat
Dit is waarom je schaakmat staat
Ik kan niet bewegen, heb iets te verliezen, maar niets te bewijzen
Oh wacht, ik ben net wat kwijt
Ik moest verliezen
Ik stond onder controle, nu sta ik schaakmat te fuseren
Terug naar de tuin van mijn moeder
2−2's krijgen een oproep aan de telefoon, ik heb zoiets van wat kan ik nog meer doen
Bovendien heb je nu een jonge
Opknappen voor de jeugd
Je bent een merknaam, je kunt buit maken
Kijk niet naar je gezicht, je begrijpt me
Je kunt uit deze komen
Je leert deze lessen van voor rudeboy
Blijf gewoon de uitweg zoeken
Dit is waarom je schaakmat staat
Kijk om je heen, woon nergens
Je geeft je geld uit, je staat schaakmat
Te veel meisjes, wees in dit geval hebzuchtig
Kijk hoe je in schaakmat terecht komt
Kan niet bewegen of je een koning of een koningin bent
Ik denk dat je leven schaakmat staat
Denk dat je leven schaakmat staat
Dit is waarom je schaakmat staat
Het is alsof overal waar ik ga, problemen volgen
Zwaai te vaak
Ik werd achtervolgd door 50 goons, maar ik ben ze kwijt
Ik ben een oudere goon, gelukkig heb ik ze nooit neergeschoten
Blijkt dat ik nooit kinderen wilde zoals ik was
Maar mijn 54 haaien willen ze heten
Ik werd geknipt in Hoxton
Dacht dat ik ze vaak had geklokt, teef
Maar weet je wat als oudere
Ik raad alle jongeren aan om rundvlees te vermijden
Luister naar mij of luister niet naar mij
Het is jouw keuze
Dit is waarom je schaakmat staat
Kijk om je heen, woon nergens
Je geeft je geld uit, je staat schaakmat
Te veel meisjes, wees in dit geval hebzuchtig
Kijk hoe je in schaakmat terecht komt
Kan niet bewegen, of je nu een koning of een koningin bent
Ik denk dat je leven schaakmat staat
Denk dat je leven schaakmat staat
Dit is waarom je schaakmat staat
Want als stront de ventilator raakt, kun je niet wegrennen en kun je niet ontsnappen
Ik ben neergeschoten, dus het is rundvlees op de weg, nu is het top op de weg
Ik heb een volwassen zevenjarige op pad
Dus ik blijf vastgebonden en ken mezelf onderweg
Mijn leven staat schaakmat, dus ik ben van de weg af
Want als het laat wordt
Het wordt aas
Geloof me fam
Je kunt hem het beste gewoon ingedrukt houden G
Neem de tijd man
Het duurt niet eens lang meer
Dit is waarom je schaakmat staat
Kijk om je heen, woon nergens
Je geeft je geld uit, je staat schaakmat
Te veel meisjes, wees in dit geval hebzuchtig
Kijk hoe je in schaakmat terecht komt
Kan niet bewegen, of je nu een koning of een koningin bent
Ik denk dat je leven schaakmat staat
Denk dat je leven schaakmat staat
Dit is waarom je schaakmat staat
Dit is waarom je schaakmat staat
Kijk om je heen, woon nergens
Je geeft je geld uit, je staat schaakmat
Te veel meisjes, wees in dit geval hebzuchtig
Kijk hoe je in schaakmat terecht komt
Kan niet bewegen, of je nu een koning of een koningin bent
Ik denk dat je leven schaakmat staat
Denk dat je leven schaakmat staat
Dit is waarom je schaakmat staat
Je snapt me
'Nuff man weet niet eens dat hij schaakmat staat'
Maar weet je wat, het leven is moeilijk, begrijp je?
En we verwijzen het leven naar schaken
Bepaalde tijd
Hou je vast Flowdan, hou je vast mijn vader, hou je vast Frisco
Eskiboy
Houd je vast mijn dochter
We doen dit ting
Houd je mond of doe je mond dicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt