
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Only Right , artiest - Wiley, Brazen, Flo Dan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley, Brazen, Flo Dan
It’s only right, it’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
It’s only right, I take what’s mine
Step into the game when I terrorise grime
Retirement talk means grime
Turn around, look back, I be flyer than the sky
So many attempts, I just won’t die (Won't die)
So much pain inside but I can’t cry (Can't cry)
Just let the past by
from faces born into night
It’s only right, I cleanup now
When you stop me in my tracks but you don’t know how
Called like a robber (Yeah), bust new cobber (Yeah)
I got the best 8's and I weren’t on Pow!
When you see me on the telly next in my new video (Pow!)
Set the pace and I’ll show you how
I don’t hate, I like Channel U
So if you’re gonna vote, vote for me now
(Big money)
It’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
(We have a new sound system)
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
(We come fi tear down dancehall)
It’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
(Must get ah money then)
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
It’s only right
I duppy any riddim that I step on
Mi nuh know way
Guarantee family regular
Like the big Flowdan, this dance in a second
from the age of 11
Big darg (Big dargs), now I just turned 27
I’m not a liar, I can run the empire
What, me and Eskidance with the cyanide veteran
It’s only right that I strap up a sentence
Dealing with vengeance, wrap it in semtext
When I wasteman reached dat, he goes straight to his deathbed
I got my mindset, on earning respect, from the people I ain’t even met yet
Places I ain’t been yet
I want P, yeah?
You know my, yeah?
It’s not for free, yeah?
(Big money)
It’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
(We have a new sound system)
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
(We come fi tear down dancehall)
It’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
(Must get ah money then)
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
It’s only right, we do it all the time
I’ve done a few but I’m still on the grind
I know what I’m on, and I know what I’m like
I’m so correct, I get cheques every night
I wreck any mic, I bet any guy
Can’t chat to me when, I’m on a hype
Man don’t wanna try it and it’s only right 'cause
Right now trust me, it ain’t the time
I went legit, but I’m still on the crime
, look in my eyes
I’m the type, to keep food on the line
I lived the life, but I rep til I die
So never will I, give up the fight
To stop her life, I give man a bly
I’m not any guy, I’m a soldier
Blud I told yah, it’s only right
(Big money)
It’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
(We have a new sound system)
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
(We come fi tear down dancehall)
It’s only hype
It’s only grime, it’s only mine
To reach to the top, I said it’s only time
It’s only truthful, it’s only lies
(Must get ah money then)
It’s only, it’s only max
I’m only Human, I’m only right
I’m only, flows too tight
It’s only wages, keep them hype
Het is alleen maar goed, het is maar een hype
Het is alleen vuil, het is alleen van mij
Om de top te bereiken, zei ik dat het maar tijd is
Het is alleen waarheidsgetrouw, het zijn alleen leugens
Het is alleen, het is maar max
Ik ben maar een mens, ik heb alleen maar gelijk
Ik ben alleen, stroomt te strak
Het zijn alleen maar lonen, houd ze hype
Het is alleen maar goed, ik neem wat van mij is
Stap in het spel wanneer ik grime terroriseer
Pensioenpraat betekent vuil
Draai je om, kijk terug, ik vlieger dan de lucht
Zoveel pogingen, ik ga gewoon niet dood
Zoveel pijn van binnen, maar ik kan niet huilen (Kan niet huilen)
Laat het verleden gewoon voorbij gaan
van gezichten geboren in de nacht
Het is alleen maar goed, ik ben nu aan het opruimen
Wanneer je me tegenhoudt, maar je weet niet hoe
Genoemd als een rover (Ja), buste nieuwe cobber (Ja)
Ik heb de beste achten en ik was niet op Pow!
Als je me ziet op de televisie in mijn nieuwe video (Pow!)
Bepaal het tempo en ik laat je zien hoe
Ik haat niet, ik hou van Channel U
Dus als je gaat stemmen, stem dan nu op mij
(Groot geld)
Het is maar een hype
Het is alleen vuil, het is alleen van mij
Om de top te bereiken, zei ik dat het maar tijd is
Het is alleen waarheidsgetrouw, het zijn alleen leugens
(We hebben een nieuw geluidssysteem)
Het is alleen, het is maar max
Ik ben maar een mens, ik heb alleen maar gelijk
Ik ben alleen, stroomt te strak
Het zijn alleen maar lonen, houd ze hype
(We komen fi afbreken dancehall)
Het is maar een hype
Het is alleen vuil, het is alleen van mij
Om de top te bereiken, zei ik dat het maar tijd is
Het is alleen waarheidsgetrouw, het zijn alleen leugens
(Moet dan ah geld krijgen)
Het is alleen, het is maar max
Ik ben maar een mens, ik heb alleen maar gelijk
Ik ben alleen, stroomt te strak
Het zijn alleen maar lonen, houd ze hype
Het is alleen maar goed
Ik beledig elke riddim waar ik op stap
Ik weet de weg
Garandeer familie regelmatig
Net als de grote Flowdan, deze dans in een seconde
vanaf 11 jaar
Big darg (Big dargs), nu ben ik net 27 . geworden
Ik ben geen leugenaar, ik kan het rijk leiden
Wat, ik en Eskidance met de cyanideveteraan?
Het is alleen maar goed dat ik een zin vastbind
Omgaan met wraak, wikkel het in semtext
Toen ik afvalman dat bereikte, gaat hij rechtstreeks naar zijn sterfbed
Ik heb mijn mentaliteit, respect verdienen, gekregen van de mensen die ik nog niet eens heb ontmoet
Plaatsen waar ik nog niet ben geweest
Ik wil P, ja?
Je kent mijn, ja?
Het is niet gratis, ja?
(Groot geld)
Het is maar een hype
Het is alleen vuil, het is alleen van mij
Om de top te bereiken, zei ik dat het maar tijd is
Het is alleen waarheidsgetrouw, het zijn alleen leugens
(We hebben een nieuw geluidssysteem)
Het is alleen, het is maar max
Ik ben maar een mens, ik heb alleen maar gelijk
Ik ben alleen, stroomt te strak
Het zijn alleen maar lonen, houd ze hype
(We komen fi afbreken dancehall)
Het is maar een hype
Het is alleen vuil, het is alleen van mij
Om de top te bereiken, zei ik dat het maar tijd is
Het is alleen waarheidsgetrouw, het zijn alleen leugens
(Moet dan ah geld krijgen)
Het is alleen, het is maar max
Ik ben maar een mens, ik heb alleen maar gelijk
Ik ben alleen, stroomt te strak
Het zijn alleen maar lonen, houd ze hype
Het is alleen maar goed, we doen het de hele tijd
Ik heb er een paar gedaan, maar ik ben nog steeds bezig
Ik weet wat ik doe, en ik weet hoe ik ben
Ik heb het zo goed, ik krijg elke avond cheques
Ik sloop elke microfoon, ik wed dat elke man
Kan niet met me chatten wanneer, ik heb een hype
Man wil het niet proberen en het is alleen maar goed want
Vertrouw me nu, het is niet het juiste moment
Ik ging legitiem, maar ik ben nog steeds op de misdaad
, kijk in mijn ogen
Ik ben het type om eten aan de lijn te houden
Ik heb het leven geleefd, maar ik rep tot ik sterf
Dus ik zal nooit de strijd opgeven
Om haar leven te stoppen, geef ik de man een bly
Ik ben geen man, ik ben een soldaat
Blud, ik zei het je, het is alleen maar goed
(Groot geld)
Het is maar een hype
Het is alleen vuil, het is alleen van mij
Om de top te bereiken, zei ik dat het maar tijd is
Het is alleen waarheidsgetrouw, het zijn alleen leugens
(We hebben een nieuw geluidssysteem)
Het is alleen, het is maar max
Ik ben maar een mens, ik heb alleen maar gelijk
Ik ben alleen, stroomt te strak
Het zijn alleen maar lonen, houd ze hype
(We komen fi afbreken dancehall)
Het is maar een hype
Het is alleen vuil, het is alleen van mij
Om de top te bereiken, zei ik dat het maar tijd is
Het is alleen waarheidsgetrouw, het zijn alleen leugens
(Moet dan ah geld krijgen)
Het is alleen, het is maar max
Ik ben maar een mens, ik heb alleen maar gelijk
Ik ben alleen, stroomt te strak
Het zijn alleen maar lonen, houd ze hype
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt