Hieronder staat de songtekst van het nummer Born In The Cold , artiest - Wiley, Andreena Mill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley, Andreena Mill
Eski boy, yeah
I was born in the cold, it’s not make belief
I hit the ice like a maple leaf
I can’t spit if I don’t rate the beat
Don’t push cause you’re gonna make me hate the beat
My cousin’s got iPhones on silver cheap
Street raised me, now I’m gonna raise the street
My mind might flip, go astray for weeks
I went to look for it, then it came to me
When I was young, never had a brain for trees
Slush puppies kid, swap brain for freeze
E-S the game changed, I changed the greeze
Cause a blizzard anywhere I take my feet
But let me take you to a place where I chase my P’s
London, the place where I grate my cheese
And if you can’t hustle you won’t last there
I seen people crumble in a half year
Swear I like when I see the youth doing good things
Cause I want them to know what doing good brings
I’ve been there myself and now I’m gonna help you
You don’t want what the hood brings
Look away from it, looks good but please don’t play with it
My advice, I’m a vice got me looking for the cold
And I don’t know if I’ll ever go
I’m running to the sky
I wanna go
Cause I be on a natural
High, high, high
I was born in the cold, snow falling
Way before snowboarding
I swear winter can hear me calling
Still had a good heart even when I weren’t balling
Life’s like a game of snakes and ladders, ups and downs
Everybody rushing around but I’m loving the sound of it
Keeps me going, yeah, keeps me flowing
I got the drive that will drive all around the world
And spread the word, get people knowing
I come alive anywhere on the earth
Can’t lie, the fan base is growing
Quite noble, recording at Noble
Feel like a local
Always searching for the perfect vocal
To be precise we’re using Pro Tools
My city need this, cause we breathe this
Natural talent, can’t say you got it if you haven’t
I like to be diverse and keep a good balance
They know I work hard for it
I’m gonna be the next star of it
Free spirit music
I’m a free spirit and my living can prove it
I’m always chilling or cruising
I’m running to the sky
I wanna go
Cause I be on a natural
High, high, high
Eski jongen, ja
Ik ben in de kou geboren, het is geen geloof
Ik raak het ijs als een esdoornblad
Ik kan niet spugen als ik de beat niet waardeer
Niet duwen want je gaat me de beat haten
Mijn neef heeft iPhones op zilver goedkoop
Straat heeft me opgevoed, nu ga ik de straat opvoeden
Mijn gedachten kunnen omslaan, wekenlang afdwalen
Ik ging het zoeken, toen kwam het bij mij
Toen ik jong was, had ik nooit een brein voor bomen
Slush puppies kid, ruil hersenen voor bevriezen
E-S de game is veranderd, ik heb de greeze veranderd
Oorzaak een sneeuwstorm overal waar ik mijn voeten neem
Maar laat me je meenemen naar een plek waar ik achter mijn P's aan zit
Londen, de plek waar ik mijn kaas rasp
En als je niet kunt haasten, houd je het daar niet vol
Ik heb mensen binnen een half jaar zien afbrokkelen
Ik zweer het als ik de jeugd goede dingen zie doen
Omdat ik wil dat ze weten wat goed doen met zich meebrengt
Ik ben er zelf geweest en nu ga ik je helpen
Je wilt niet wat de kap brengt
Kijk er weg van, ziet er goed uit, maar speel er alsjeblieft niet mee
Mijn advies, ik ben een ondeugd waardoor ik op zoek ben naar de kou
En ik weet niet of ik ooit zal gaan
Ik ren naar de hemel
Ik wil gaan
Omdat ik op een natuurlijke ben
Hoog, hoog, hoog
Ik ben geboren in de kou, terwijl er sneeuw valt
Ver voor het snowboarden
Ik zweer dat de winter me kan horen roepen
Had nog steeds een goed hart, zelfs als ik niet aan het ballen was
Het leven is als een spel van slangen en ladders, ups en downs
Iedereen haast zich, maar ik hou van het geluid ervan
Houdt me op de been, ja, houdt me in beweging
Ik heb de schijf die over de hele wereld zal rijden
En verspreid het woord, zorg dat mensen het weten
Ik kom overal op aarde tot leven
Kan niet liegen, de schare fans groeit
Heel nobel, opname bij Noble
Voel je als een local
Altijd op zoek naar de perfecte zang
Om precies te zijn gebruiken we Pro Tools
Mijn stad heeft dit nodig, want we ademen dit in
Natuurlijk talent, ik kan niet zeggen dat je het hebt als je dat niet hebt
Ik wil graag divers zijn en een goede balans bewaren
Ze weten dat ik er hard voor werk
Ik word de volgende ster ervan
Vrije geest muziek
Ik ben een vrije geest en mijn leven kan het bewijzen
Ik ben altijd aan het chillen of cruisen
Ik ren naar de hemel
Ik wil gaan
Omdat ik op een natuurlijke ben
Hoog, hoog, hoog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt