Weltreise - Udo Lindenberg

du kannst doch nicht so einfach gehen!

Bist auf der Reise zu den Inseln

die auf keiner Karte stehn

irgendwo in der Südsee

so unvorstellbar weit

mit deinem kleinen Koffer

unterwegs in Richtung Ewigkeit.

Ich will dich oft anrufen

und greif zum Telefon.

Ich wähl die alte Nummer

weiß

du gehst nicht ran

doch wer begreift das schon.

Ich schreib dir lange Briefe

doch das hat alles keinen Sinn.

Wo soll ich jetzt mit meiner Liebe

sag

wo soll ich jetzt damit hin?

Doch du hast immer gesagt:

Wenn ich mal geh', sollst du nicht so lange weinen, weil über dunklen

Wolkenmillionen Sterne scheinen.

Und die Sterne sind wie Fenster

durch sie fällt gleißend helles Licht

auf golden glänzende Bühnen

mh mh

doch nichts genaues weiß man nicht.

zo gemakkelijk kom je niet!

Je bent op reis naar de eilanden

die op geen enkele kaart staan

ergens in de Stille Zuidzee

zo ongelooflijk ver

met je kleine koffer

op weg naar de eeuwigheid.

Ik wil je vaak bellen

en pak de telefoon.

Ik bel het oude nummer

Wit

je beantwoordt de oproep niet

maar wie begrijpt dat.

Ik schrijf je lange brieven

maar dat heeft allemaal geen zin.

Waar moet ik nu met mijn liefde

zeggen

waar moet ik nu mee naartoe?

Maar je zei altijd:

Als ik ga, moet je niet zo lang huilen vanwege het donker

wolk miljoenen sterren schijnen.

En de sterren zijn als ramen

een helder, fel licht valt er doorheen

op glimmende gouden podia

mh mh

maar we weten niets zeker.