Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester

Sie rockten los in Boston

In Pittsburgh PA

Und auch da unten in Texas

Rund um die Frisco Bay

Genauso wie in St. Louis

Und in New Orleans

Ist jeder Junge ganz verrückt

Nach Sweet Little Sixteen

Süße kleine Sechzehn

Sie weiß, was sie will

'ne halbe Million Fotos

Von Elvis, Chuck und Bill

Und wenn 'ne Band in die Stadt kommt

Dann ist sie da

Mit großen feuchten Augen

Verschlingt sie ihren Star

«Oh Mammi, Mammi

Bitte sieh' das ein

Ich will mich schminken, wie die ander’n auch

Ich bin doch nicht mhr so klein

Oh Daddy, Daddy

Bitte lass' mich geh’n

Sag dr Mammi

Du hast nichts gesehen»

Süße kleine Sechzehn

Sie wär so gern 'ne Frau

Mit Schaumgummibusen wie die Monroe

Und dazu die Stöckelschuh-Schau

Doch am nächsten Morgen

Kannst du sie seh’n

Als süße kleine Sechzehn

In die Schule geh’n

Ze rockten uit in Boston

In Pittsburgh PA

En ook in Texas

Rond Frisco Bay

Net als in St. Louis

En in New Orleans

Elke jongen is gek

Na Sweet Little Sixteen

Lieve kleine zestien

Ze weet wat ze wil

een half miljoen foto's

Van Elvis, Chuck en Bill

En als er een band naar de stad komt

Dan is ze er

Met grote natte ogen

Ze verslindt haar ster

"Oh mama, mama"

Zie dat alsjeblieft

Ik wil net als de anderen make-up opdoen

Ik ben niet zo klein meer

Oh papa, papa

Laat me alsjeblieft gaan

Vertel mama

Je hebt niets gezien»

Lieve kleine zestien

Ze zou graag een vrouw willen zijn

Met schuimrubberen borsten zoals Monroe

En de schoenenshow met hoge hakken

Maar de volgende ochtend

Kun je hen zien?

Als een lieve kleine zestien

Ga naar school