Rolf - Weekend

Yeah

Das hier geht raus an meinen Kumpel da am Plattenspieler

Sekunde noch gleich hab' ich deinen Namen wieder

Das war doch irgendwas auf Englisch, cooler Scheiß

Ich komm da grad nicht drauf doch reicht ja auch wenn du den weißt

Und ehy jetzt guck hier nicht so pissig hin!

Namen bleiben nunmal besser hängen wenn sie wichtig sind

Heul mal nicht rum des ist doch nur n scheiß Name

Wenn ich den lernen soll schreib mir doch ne Karteikarte

Ich sag jetzt einfach einen Namen und du nickst damit das hier nicht so ne

Blamage ist für dich

Ich glaub' ich hab es wieder und jetzt sei Stolz

Der Typ da an den Decks heißt — ROLF

Er hats nicht einfach der Arme — ROLF

Ich meine schon alleine der Name — ROLF

Da ist doch schon Vorprogrammiert das man gemobbt damit wird

Wer heißt bitte — ROLF

Der Name sagt schon alles was man wissen muss — ROLF

Wär auch nicht das Drama hätt man es nicht gewusst — ROLF

Er hats nicht einfach der Arme

Ich mein schon alleine der Name

Wer heißt bitte — ROLF

Ich glaub' wir sollten was für unsere Beziehung tun

Mein Gott jetzt lass doch auch mal etwas positives zu

Ab heute sage ich auch das du ein guter DJ bist

Wie hochprofesionell du immer auf die Lieder klickst

Wenn was nicht stimmt dann sollten wir darüber sprechen, Mensch

Du erreichst mich einfach via E-Mail an mein Managment

Schreib denen wenn du traurig bist oder mehr Geld forderst

Ich denke die gucken ab und zu auch in den Spam Ordner

Auf einen echten Hip-Hop-Track gehören Cuts

Ja meinetwegen da am Ende ist noch Platz

Tob dich aus, Ich hab da nichts dagegen

Denn du hast ja nichts anderes im Leben

Und seine Eltern waren Arm

Er wollte gerne CD’s aber das Geld das war nicht da

Er wollte gerne die Musik die auch die anderen hatten

Doch das einzige was da war waren Mamas alte Platten

So sehr sie wollten seine Eltern konnten’s ihm nicht kaufen

Er saß da mit den Platten, und mit Tränen in den Augen

Man sah den kleinen Jungen jeden Tag verzweifeln

Das ganze sollte ihn auf dauer in den Wahrnsinn treiben

Manchmal tat er so als würd er eine Party schmeißen

Um CD’s zu basteln biss er Löcher in Salamischeiben

Das ist so hart durch sowas werden viele kriminell

Oder eben DJ

ROLF — Komm schon sei mir nicht Böse

ROLF — Mensch ey zeig doch mal Größe

ROLF -Du kannst doch sicher auch über dich selber lachen

Komm du darfst auch n bischen Tschike-Tschike da am Ende machen — ROLF

Komm schon du weißt doch ich mag dich sehr — ROLF

Ich seh dich und wünsch mir mein Name wär — ROLF

Na gut das war eine Lüge grade

Aber jetzt sag doch mal wie war den jetzt dein Künstlername?

ja

Dit gaat uit naar mijn maat daar bij de platenspeler

Ik heb je naam zo terug

Dat was iets in het Engels, cool shit

Ik kan er nu niet op komen, maar dat is genoeg, zelfs als je het weet

En kijk nou niet zo pissig!

Namen blijven beter hangen als ze belangrijk zijn

Niet huilen, dat is gewoon een slechte naam

Als je wilt dat ik het leer, schrijf me dan een indexkaart

Ik zal nu gewoon een naam zeggen en je knikt niet zo hier

Schande is voor jou

Ik denk dat ik het weer snap en nu trots zijn

Die kerel daar op de decks heet - ROLF

Hij heeft het niet alleen slecht - ROLF

Ik bedoel alleen de naam - ROLF

Het is al voorgeprogrammeerd dat je ermee wordt gepest

Wie heet er alsjeblieft - ROLF

De naam zegt alles wat je moet weten — ROLF

Als het drama er niet was geweest, zou je het niet hebben geweten - ROLF

Hij heeft het niet alleen slecht

Ik bedoel alleen de naam

Wie heet er alsjeblieft - ROLF

Ik denk dat we iets moeten doen voor onze relatie

Mijn God, sta nu iets positiefs toe

Vanaf vandaag zeg ik ook dat je een goede DJ bent

Hoe professioneel klik je altijd op de nummers

Als er iets mis is, dan moeten we erover praten, man

U kunt mij eenvoudig bereiken via e-mail aan mijn management

Sms ze als je verdrietig bent of meer geld wilt

Ik denk dat ze ook af en toe de spamfolder checken

Een echte hiphoptrack heeft bezuinigingen

Ja, door mij is er nog plek op het einde

Even stoom afblazen, daar heb ik niets op tegen

Omdat je niets anders hebt in het leven

En zijn ouders waren arm

Hij wilde cd's maar het geld was er niet

Hij wilde de muziek die de anderen hadden

Maar het enige wat er was, waren mama's oude platen

Hoe graag ze ook wilden, zijn ouders konden het niet voor hem kopen

Hij zat daar met de platen, en met tranen in zijn ogen

Je kon de kleine jongen elke dag zien wanhopen

Het hele ding zou hem op de lange termijn gek moeten maken

Soms deed hij alsof hij een feestje gaf

Om cd's te maken, beet hij gaten in plakjes salami

Het is zo moeilijk dat veel mensen hierdoor crimineel worden

Of DJ

ROLF — Kom op, wees niet boos op me

ROLF - hey, toon je grootsheid

ROLF - Je kunt toch ook om jezelf lachen

Kom op, je kunt daar aan het eind ook een klein piemeltje maken - ROLF

Kom op, je weet dat ik heel veel van je hou - ROLF

Ik zie je en wou dat mijn naam was - ROLF

Nou, dat was gewoon een leugen

Maar vertel me nu wat je artiestennaam was?