Hieronder staat de songtekst van het nummer Geheime CD , artiest - Weekend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weekend
Part 1
Ich will nicht dass mich alle lieben, ganz im Gegenteil
Ich mach ein Album und erzähl es kein'
Alle Lieder die ich schreibe bleiben strenggeheim
Ich seh' nicht ein dass hier auch nur mit irgendwem zu teiln'
Nein, ich hab gehört es warten alle drauf
Doch wenn ich was verkauf, dann bin ich ja nicht mehr underground
Dann nimmt ihr mir doch automatisch meine Themen weg
Weil ich doch nur von meiner gescheiterten Karriere rap'
Was für ne' Scheisse man, ich wusste das
Ich hatte was ich wollte, ihr habt’s mir kaputtgemacht
Weil ich doch sonst nur Lieder über Kaffee schreib
Ich hab kein' Bock auf euren Heile Welt, Champagner Scheiss
Da bleib ich lieber abgebrannt und pleite
Dafür haben meine Fans mich wieder ganz für sich alleine
Und beinah hätt' ich ausversehen einen Hit gemacht
Doch nicht mit mir, Nein, und wisst ihr was?
Hook
Ich mach' eine geheime CD
Es wär nett wenn ihr es keinem erzählt
Die Scheisse wird nicht einfach so von irgendwem gekauft
Wer das Album hören darf, dass such ich auch noch selber aus
Ich mach' eine geheime CD
Es wär nett wenn ihr es keinem erzählt
Ich glaub ich zeig das alles keinem, weil vor aus Prinzip
Woher soll ich wissen ob ihr es überhaupt verdient?
Part 2
Ihr dürft es niemandem erzähln'
Oder ich lösch' alle diese Lieder vom PC
Verlass das Land und werde nie wieder gesehn'
Der Letzte der seine Prinzipien nicht verrät
Ich hab ein Album aufgenomm' doch will es keinem sagen
Denn ich will all die CD’s für mich alleine haben
Und ab heute nicht mehr jeden gottverdammten Freitagabend
Mit fremden Menschen über Hip Hop in der Kneipe labern
Ich brauch irgendwas, was mein Gesicht verdeckt
Und geh ab heute nicht mehr ohne Sonnenbrille weg
So bleib' ich ungesehen, Ich verlass das Haus
Doch aus irgendeinem Grund erkennen sie mich damit auch
Alles was ich mal gewesen bin ist glaub ich tot
Ich hab dass Biz gehasst, ich fand verkaufen doof
Für mich sind alle Vollidioten denen das gefällt
Kohle machen mit dem Hobby: ich hasse Geld
Sie sagen langsam wird das ganze groß
Ich will nicht werden wie ein Star, die nehmen doch alle Koks
Also sperre ich mich weiter in der Wohnung ein
Und wenn ich was gutes schreib bleibt es halt zur Not geheim
Ihr dürft es niemandem erzälhn'
Oder ich lösch' alle diese Lieder vom PC
Verlass das Land und werde nie wieder gesehn'
Der Letzte der seine Prinzipien nicht verrät
Folg RapGeniusDeutschland!
deel 1
Ik wil niet dat iedereen van me houdt, integendeel
Ik maak een album en vertel het aan niemand
Alle nummers die ik schrijf blijven topgeheim
Ik zie niet dat ik het hier met iemand kan delen
Nee, ik heb gehoord dat iedereen erop zit te wachten
Maar als ik iets verkoop, dan zit ik niet meer onder de grond
Dan neem je automatisch mijn onderwerpen van me af
Omdat ik alleen rap over mijn mislukte carrière
Wat een shit man, dat wist ik
Ik had wat ik wilde, je brak het voor mij
Omdat ik meestal alleen liedjes over koffie schrijf
Ik ben niet in de stemming voor jouw ideale wereld, champagne shit
Ik blijf liever opgebrand en blut
In ruil daarvoor hebben mijn fans me weer helemaal voor zichzelf
En ik maakte bijna per ongeluk een hit
Maar niet met mij, nee, en weet je wat?
Haak
Ik maak een geheime cd
Het zou fijn zijn als je het aan niemand zou vertellen
Shit wordt niet zomaar door iemand gekocht
Ik kies zelf wie het album mag luisteren
Ik maak een geheime cd
Het zou fijn zijn als je het aan niemand zou vertellen
Ik denk niet dat ik dit aan iemand zal laten zien, want het is een kwestie van principe
Hoe moet ik weten of je het zelfs verdient?
deel 2
Je mag het aan niemand vertellen'
Of ik verwijder al deze nummers van de pc
Verlaat het land en zal nooit meer gezien worden
De laatste die zijn principes niet verraadt
Ik heb een album opgenomen, maar ik wil het aan niemand vertellen
Omdat ik alle cd's voor mezelf wil hebben
En vanaf vandaag, niet elke verdomde vrijdagavond
Chatten over hiphop met vreemden in de kroeg
Ik heb iets nodig om mijn gezicht te bedekken
En ga vanaf vandaag niet meer weg zonder zonnebril
Dus ik blijf ongezien, ik verlaat het huis
Maar om de een of andere reden herkennen ze me er ook in
Ik denk dat alles wat ik ben geweest dood is
Ik haatte de biz, ik dacht dat verkopen stom was
Voor mij is iedereen die dat leuk vindt een complete idioot
Geld verdienen met de hobby: ik haat geld
Ze zeggen dat het groot wordt
Ik wil niet als een ster zijn, ze nemen allemaal coke
Dus ik blijf mezelf opsluiten in het appartement
En als ik iets goeds schrijf, blijft het desnoods geheim
Je mag het aan niemand vertellen
Of ik verwijder al deze nummers van de pc
Verlaat het land en zal nooit meer gezien worden
De laatste die zijn principes niet verraadt
Volg RapGeniusDuitsland!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt